UDINE LINGUA CECA I LM ZS 2012/2013 Božena Bednaříková
Přednáška 5 STAVBA ČESKÉ VĚTY Zmnožení syntaktické pozice
O čem je tato prezentace? co je to „zmnožení syntaktické pozice“ 2 typy zmnožení několikanásobný přísudek? vztahy mezi členy koordinace
Co je to „zmnožení syntaktické pozice“ dominace/dominance = vztah mezi členy syntakticky nerovnocennými (srov. P2) navštívit babičku, italské slovníky syntaktická pozice je obsazena dvěma (či více členy) navštívit babičku a dědečka, italské učebnice a slovníky, italské a španělské slovníky
2 typy zmnožení KOORDINACE - členy označují různé skutečnosti a) stejná syntaktická funkce Sýry, jogurty a máslo jsou mléčné výrobky. Na farmě chovají kachny i husy. b) souřadné souvětí Uvařil čaj a nakrájel chleba. ADORDINACE - členy označují tutéž skutečnost Praha, hlavní město ČR
Několikanásobný přísudek? Uvařila jsem oběd, upekla dort a prostřela stůl. X Vyprala, vyžehlila a poskládala jsem prádlo. (společný valenční člen) To prádlo musím vyprat, vyžehlit a poskládat. Zítra budu prát, žehlit a skládat prádlo.
Vztahy mezi členy koordinace vztah kopulativní (slučovací) babička a dědeček Vezmi si čepici, šálu i rukavice! vyjádření hypotaktické: Babička s dědečkem přijeli na návštěvu. X Babička přijela s dědečkem na návštěvu (+ adv.)
Asyndeton = záležitost stylu: a) vztah není explicitně vyjádřen Nepřišla do školy, je nemocná. b) V mluvených, nepřipravených projevech Venku je tak krásně, nemám hotový ten úkol, ten učitel je úplný blázen.
vztah adverzativní (odporovací) Ta kabelka je krásná, ale drahá. Déšť ustal, avšak stále vál silný vítr. To není zlato, nýbrž stříbro. (rektifikace = uvedení na pravou míru)
vztah disjunktivní (vylučovací) - silná disjunkce: platí 1 varianta Miluje mne, nebo nemiluje? Buď přijde dnes, nebo zítra. - slabá disjunkce : platí více eventualit Pohlednice můžeš koupit v papírnictví, v knihkupectví, na poště nebo v trafice.
vztah gradační (stupňovací) Navštívila Sardinii i Sicílii. X Navštívila Sardinii, ba i Sicílii. Uvařil večeři, ba dokonce umyl nádobí.
Cvičení viz webové stránky (bude připraveno)
Děkuji za pozornost.