Elektronické Knihy (čtečky)!? V praxi (knihoven, KMO)…

Situace na trhu e-knih dnes v ČR 160 000 elektronických knih se má letos (2012) prodat v ČR 18 000 000 Kč by měl letos přesáhnout obrat trhu s e-knihami 5 000 kusů prodaných e-knih měsíčně zaznamenal největší prodejce v ČR (2012) zdroj: Lidové noviny, 3. 9. 2012 Situace na trhu e-knih dnes v ČR

Čteme elektronicky? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) Čteme elektronicky? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Jací jsme čtenáři… Autor: Jan Lajka, STEM/MARK Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) Jací jsme čtenáři… Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Co čteme? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) Co čteme? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Nejprodávanější e-knihy v ČR TOP 10 e-knih za srpen 2012 Autor Název Nakladatelství Patrick Zandl Apple: cesta k mobilům Mladá fronta Jo Nesbo Spasitel Kniha Zlín Marcus Chown Kvantová teorie nikoho nezabije M. T. Majar Hot Boys Fantom Print Pentagram Kateřina Tučková Žítkovské bohyně Host Nemesis Lovci hlav Dawn Frenchová Tak trochu úžasní Argo Umberto Eco Pražský hřbitov Nejprodávanější e-knihy v ČR Zdroj: Svaz českých knihkupců a nakladatelů (http://www.sckn.cz ) (data: kosmas.cz, palmknihy.cz, eReading.cz)

Nejprodávanější e-knihy v ČR TOP 10 e-knih za září 2012 Autor Název Nakladatelství Hakan Nesser Síť MOBA Jo Nesbo Spasitel Kniha Zlín Steve Berry Kolumbova záhada Domino Walter Isaacson Steve Jobs Práh Lars Kepler Paganiniho smlouva Host Henning Mankell Neklidný muž Pentagram Asa Larsonová Sluneční bouře Jussi Adler-Olsen Žena v kleci Kateřina Tučková Vyhnání Gerty Schnirch Nejprodávanější e-knihy v ČR Zdroj: Svaz českých knihkupců a nakladatelů (http://www.sckn.cz ) (data: kosmas.cz, palmknihy.cz, eReading.cz)

Na čem lze e-knihy číst? Počítač (osobní, notebook, netbook) Tablet (dříve také PDA) Smartphone - chytrý telefon (dříve také MDA) Čtečka e-knih (e-ink, LCD) - většinou bez možnosti instalovat aplikace softwarová x hardwarová Na čem lze e-knihy číst?

Na čem e-knihy čteme? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) Na čem e-knihy čteme? Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Princip fungování je teoreticky docela prostý - každá mikrokapsle obsahuje v čirém roztoku uložené pozitivně nabité bílé částečky společně s černými částečkami, které jsou nabity negativně. Tyto mikrokapsle jsou uloženy mezi elektrodami a jsou vystaveny působení elektrického pole. Jakmile začne na mikrokapsle působit záporné elektrické pole, bílé částečky se přesunou do horní části mikrokapsle a stanou se viditelnými na displeji. Černé částečky naopak putují do dolní části a přestávají být viditelné. Technologie e-ink zdroj: http://www.zonerbooks.cz

Zařízení s technologií e-ink na českém trhu S klávesnicí, nedotyková (Second edition, ereading.cz) Zařízení s technologií e-ink na českém trhu

Zařízení s technologií e-ink na českém trhu Nedotyková, bez klávesnice (Bookeen Cybook Odyssey, palmknihy.cz) Zařízení s technologií e-ink na českém trhu

Zařízení s technologií e-ink na českém trhu Dotyková (eWooky, wooky.cz) Zařízení s technologií e-ink na českém trhu

Zařízení s technologií e-ink na českém trhu Dotyková s nasvícením (Kindle Paperwhite, amazon.com) Zařízení s technologií e-ink na českém trhu

Pro a proti e-knih (technologie e-ink) Šetří místo, do čtečky se vejde řádově tisíce knih Čtenář může měnit velikost, rozložení a druh písma Ceny e-knih jsou zpravidla nižší než ceny knih papírových (existuje i hodně legálních e-knih zdarma) Je jednoduché vytvářet kopie knihy v libovolném množství (tam, kde to umožňuje autorský zákon) Autoři mají možnost samostatně e-knihy vydávat a levně je distribuovat (stejně tak knihovny digitalizovat volná díla) Možnost rychle vyhledat zadaná slova v textu v rámci celé knihy Možnost vkládat poznámky a zvýrazňovat text Knihy nejsou nikdy vyprodány On-line nákup e-knih (propojení s prodejcem, rychlost) E-ink x LCD (CRT) Čtení je příjemné a neunavující oči. Navíc je obsah čitelný i na přímém slunci (tedy žádný zrcadlový efekt, odlesky a špatný kontrast jako u LCD displejů) Výdrž čteček je několikanásobně větší než u těch nejlepších mobilů, tabletů nebo notebooků. Na jedno nabití přečtete klidně několik tisíc stran Pro a proti e-knih (technologie e-ink)

Pro „statisticky“ Autor: Jan Lajka, STEM/MARK Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) Pro „statisticky“ Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Pro a proti e-knih (technologie e-ink) E-kniha vyžaduje ke čtení další zařízení (e- reader, počítač). Takovéto zařízení spotřebovává elektrickou energii. Nezanedbatelná není ani cena těchto zařízení a jejich větší „křehkost“. Je mnoho formátů e-knih, které nejsou kompatibilní. Mnoho formátů vyžaduje speciální software, aby bylo možné je číst. Pomocí DRM lze zamezit dalšímu nežádoucímu kopírování nebo třeba tisknutí (různá podpora ze strany čteček). Možnosti zobrazení těchto zařízení jsou ještě částečně omezené. S obsahem může být manipulováno bez schválení autora nebo vydavatele snadněji, než u papírových knih. Z toho plyne nutnost zabezpečit obsah. Konkrétní E-kniha není tolik osobní jako kniha papírová (nevoní papírem, nevystavíme si ji v knihovně v obýváku…) Pro a proti e-knih (technologie e-ink)

Formáty e-knih a jejich specifika PDF EPUB PDB OPF FB2 MOBI PRC AZW TXT, HTML, RTF, DOC(X) dle ochrany autorských práv: eknihy s DRM (Adobe, sociální) – je zamezeno kopírování, tisk, počet zařízení na kterých lze e-knihu číst… eknihy bez DRM Možnost konverze a úprav formátu (např. Calibre) Formáty e-knih a jejich specifika

E-knihy a autorské právo Pokud případná licenční smlouva výslovně nestanoví jinak, jsou práva uživatele elektronických knih dle platných právních norem (§ 18 autorského zákona č. 121/2000 Sb.) následující: Nelze je darovat, půjčit ani zdědit, a to dokonce ani v případě, že je zapůjčíte či darujete spolu se čtečkou, pokud se čtečkou nebyly pořízeny. Nelze je tisknout, pokud to vydavatel nepovolil. Nelze prodat čtečku s e-knihami, které jste do ní nahrál po jejím nákupu. Nelze je zbavit DRM (druh ochrany), abyste je mohli použít na jiném zařízení, ačkoliv jste za e-knihu zaplatili. Výše zmíněné se vztahuje na autorsky chráněná díla, u volných děl (od smrti původce uplynulo minimálně 70 let) žádná omezení neplatí. E-knihy a autorské právo

E-knihy a autorské právo A co stahování e-knih (někde se prodávají a někde jinde je seženete zcela zdarma), je to legální (etické)? “E-kniha je autorské dílo, jako každé jiné. Nezáleží totiž na nosiči (formě), ale na tom, zda je dílo chráněné autorským zákonem. Proto šířit e-knihu smí pouze autor nebo vydavatel (vykonavatel autorských práv). Jakékoliv umístění běžně zakoupené knihy na Internetu je neoprávněným šířením autorského díla a tudíž přestupkem, nebo pravděpodobněji trestným činem. Pro „stahovače“ platí podle autorského zákona, že si mohou zveřejněné dílo stáhnout, ale jen pro osobní potřebu fyzické osoby, kdy účelem není dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu…“. prof. Vladimír Smejkal, soudní znalec v oboru tvorby a distribuce literárních autorských děl zdroj: http://www.bookz.cz E-knihy a autorské právo

E-knihy a autorské právo Výzkum: e-knihy a e-čtení v Čechách (červen 2012) E-knihy a autorské právo Autor: Jan Lajka, STEM/MARK

Zkušenosti s použitím e-knih v provozu knihovny Lze půjčovat e-knihy ? U klasických knih (díla distribuovaná na hmotném nosiči) dle autorského zákona (zákon č. 121/200 Sb.) platí, že k vyčerpání autorských práv k rozmnoženině díla dochází prvním prodejem. Pro knihovny je pak závazná tzv. knihovní licence, umožňující klasické knihy za daných pravidel půjčovat. Na e-knihy (bez hmotného nosiče) se vztahuje jiný právní režim a pro jejich případné půjčování musí být pravidla stanovena licenčním ujednáním s vykonavatelem autorských práv (nakladatel, případně poskytovatel).   Nejčastější model půjčování (s úspěchem aplikovaný v zahraničí, Amerika, Německo) vypadá takto: Poskytovatelé obsahu vyjednají licenční vztahy s nakladateli, knihovnám pak poskytují komplexní technologicko-legislativní zázemí pro půjčování (konkrétní kniha s určitým počtem licencí v daném formátu) Uživatel tedy nalezne danou e-knihu v katalogu a přes čtenářské přihlášení (konto) si e-knihu uloží do svého zařízení (čtečka, tablet, Pc, telefon) Po určenou dobu může e-knihu číst a po tento čas je v knihovním katalogu vedena jako vypůjčená Po uplynutí výpůjční lhůty končí možnost zobrazení a čtení e- knihy (speciální software ve čtečce zajistí, aby byla kniha v ní automaticky smazána, dokument je pak v katalogu automaticky vrácen) Ochranu práv k vypůjčené knize zajišťuje většinou zabezpečení DRM (Digital Rights Management) Zkušenosti s použitím e-knih v provozu knihovny

Půjčují se zařízení (čtečky, tablety) s kolekcí e-knih - vlastní digitalizace (autorsky volná díla) - autorsky volně dostupný obsah (internet) - domluva s konkrétním vlastníkem práv (univerzitní knihovny s pedagogy) Půjčují se e-knihy (čtenáři používají vlastní zařízení) - domluva s „poskytovatelem“ (Wooky) - domluva s jednotlivými vlastníky práv E-knihy se zpřístupňují „prezenčně“ v knihovně - elektronické kopie vlastních fyzických knih - na zařízení (PC), které je chráněno proti přenosu dat Jak to funguje v ČR

Systém Wooky pro knihovny Wooky zřídí pro KNIHOVNU internetový webový portál (včetně mobilní verze), portál slouží jako e-knihovna pro čtenáře, jako jejich kontaktní místo, přes které si budou půjčovat e- knihy. Portál lze integrovat do stávajících Web stránek knihovny včetně propojení s databází aktuálních členů. K portálu dodá Wooky sadu aplikací/čteček Wooky dle jednotlivých podporovaných operačních systémů, určenou vždy pro konkrétní knihovnu. Aplikace bude mít čtenář k dispozici zdarma ke stažení do svého zařízení. Každý čtenář může použít až 6 zařízení na svůj uživatelský účet. K portálu dodá Wooky pro knihovnu speciální internetovou stránku, tzv. “Redakční systém”, přes který knihovna bude: -Nakupovat licence na e-knihy z velkoobchodu Wooky -Správa uživatelských účtů -Sledování výpůjček a počtu vyčerpaných licencí -Statistické a reportovací nástroje Systém Wooky pro knihovny

1) Knihovna pomocí redakčního systému zakoupí z nabídky velkoobchodu Wooky vybrané tituly, ke každému titulu může nakoupit i více licencí (kopií) pro uspokojení poptávky ze strany čtenářů, kteří mají zájem o stejný titul ve stejném období. Tímto knihovna vytvoří nabídku titulů na své e-knihovně. 2) Knihovna může nakoupit i odpovídající zařízení s podporou Wooky, např. Wooky eInk reader, nebo tablet, a tato zařízení potom půjčovat svým čtenářům, pokud čtenář již nemá své vlastní zařízení či chce vyzkoušet jiné. 3) Knihovna vytvoří svému čtenáři uživatelský účet na portálu e-knihovny buď tím, že autorizuje čtenáře k přístupu pomocí již existujícího účtu z portálu knihovny nebo mu určí referenční číslo, pomocí kterého se čtenář zaregistruje sám. Jak to funguje?

E-knihy a jejich čtečky v KMO Od 14. 4. 2011 nabízíme registrovaným čtenářům Knihovny města Ostravy možnost zapůjčení čtečky elektronických knih Kindle 3 (11 kusů, cca 300 výpůjček), s více než 140 knižními tituly klasické a vědecko-fantastické literatury, pohádek a také poezie (autorsky volné díla) Čtečky elektronických knih jsou k dispozici v Ústřední knihovně na oddělení Studovna a čítárna, Půjčovna pro dospělé čtenáře a v Oddělení pro děti a mládež. Na pobočkách : Výškovice Dr. Martínka Daliborova Vítkovice Hladnovská Michálkovice Opavská Čtečka je v katalogu vedena jako dokument „Elektronická čtečka knih“ s údaji o dostupnosti, lokaci, možnostmi rezervace, počítá se jako jedna výpůjčka, při každém vrácení je stávající obsah přemazán a nahrazen výchozí kolekcí … E-knihy a jejich čtečky v KMO

Režim půjčování čteček Čtečku si mohou absenčně vypůjčit pouze registrovaní čtenáři KMO, starší 18 let, s platnou registrací nejméně 1 rok a vyrovnanými závazky vůči KMO Půjčují se absenčně (domů) na 14 dnů bez možnosti prodloužení na kauci 1 000 Kč a po sepsání smlouvy o absenční výpůjčce Rezervace na e-knihu je možná osobně nebo elektronicky přes katalog KMO Čtečky se půjčují prezenčně (na místě, v knihovně), po sepsání smlouvy o prezenční výpůjčce Výpůjčky se realizují na základě smlouvy mezi čtenářem a KMO, ve které jsou stanoveny veškeré podmínky půjčování Čtenář je povinen prokázat při půjčování i vracení totožnost platným občanským průkazem nebo jiným průkazem totožnosti Čtenář je povinen zacházet se čtečkou podle přiloženého návodu Před půjčením je zkontrolována funkčnost čtečky a půjčuje se nabitá Provozní řád pro absenční a prezenční půjčování elektronických čteček v KMO

Režim vracení čtečky Čtenář je povinen vrátit čtečku ve stanoveném termínu, v případě prodlení platí sankční poplatek 10,- Kč za každý započatý den Čtečka se vrací nabitá (není-li tomu tak, musí čtenář počkat, až ji obsluha nabije a zkontroluje její funkčnost) V případě poškození či ztráty příslušenství nebo celé čtečky je čtenář povinen uhradit vzniklou škodu v plné výši, kauce bude použita na úhradu části škody V případě nevrácení e-čtečky, kde kauce pokrývá jen cca 20% její pořizovací ceny, budou všechny tyto případy po neúspěšných upomínkách dle knihovního řádu bez výjimky předány obvyklým postupem k vymáhání právníkem. Vzhledem k pořizovací ceně převyšující 5.000,-Kč se podle stávající legislativy jedná o trestný čin se všemi z toho vyplývajícími důsledky a možnostmi vymáhání (možnost podat trestní oznámení, exekuce atd.) Pokud při vrácení vznikne pochybnost , že čtečka nebo ostatní komponenty nejsou v pořádku, bude pracovníkem knihovny vyplněn formulář Závady na e-čtečce při vrácení a do doby prověření funkčnosti pracovníky ÚIT (nejdéle do 5 pracovních dnů) nebude vrácena kauce Cena čtečky a jednotlivých doplňků : a. čtečka 5353,- Kč b. adaptér 155,- Kč c. USB kabel 70,- Kč d. pouzdro 299,-Kč Provozní řád pro absenční a prezenční půjčování elektronických čteček v KMO

Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih Článek 1 Předmět smlouvy 1.1. Půjčitel tímto předává bezplatně vypůjčiteli do bezplatného užívání za podmínek, stanovených v této smlouvě čtecí zařízení zn. AMAZON KINDLE 3 WI-FI, (dále jen „čtečka“), jehož pořizovací hodnota je 5.353,- Kč. 1.2. Vypůjčitel tímto stvrzuje převzetí čtečky ve stavu způsobilém k řádnému užívání, což ověřil jejím odzkoušením, a zavazuje se ji řádně užívat v souladu s převzatým návodem. Spolu se čtečkou bylo vypůjčiteli předáno následující příslušenství: USB kabel, adaptér, pouzdro, návod. Článek 2 Práva a povinnosti půjčitele 2.1. Půjčitel má nárok na vrácení čtečky v oddělení, kde byla čtečka vypůjčena, tj. budově knihovny na ul. 28. října 289/2, Ostrava – oddělení půjčovna pro dospělé 2.2. Půjčitel může požadovat vrácení předmětných věcí i před skončením smluvní doby, pokud vypůjčitel předmětné věci užívá v rozporu se smluveným účelem a způsobem dočasného užívání. Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih

Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih Článek 3 Práva a povinnosti vypůjčitele 3.1. Vypůjčitel se zavazuje čtečku užívat jen k práci s dokumenty dle přiloženého návodu. 3.2. Vypůjčitel je povinen čtečku opatrovat s péčí řádného hospodáře a dbát, s přihlédnutím k její povaze, aby na ní nevznikla škoda. Dále se zavazuje chránit čtečku před její ztrátou a zcizením. 3.3. Pokud vypůjčitel čtečku poškodí nebo nevrátí příslušenství k přístroji, zaplatí opravu nebo dokoupení příslušenství. Fyzické poškození bude účtováno dle posouzení pověřeného pracovníka. 3.4. Pokud vypůjčitel poškodí čtečku tak, že nemůže dále sloužit svému účelu, nebo ji vůbec nevrátí, zaplatí její pořizovací cenu nebo poskytne adekvátní náhradu stejné cenové hodnoty. 3.5. Vypůjčitel není oprávněn přenechat čtečku k užívání jiné osobě. Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih

Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih Článek 4 Doba trvání výpůjčky, jistina 4.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od ................................do .............................   4.2. Půjčitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že vypůjčitel čtečku neužívá řádně za podmínek této smlouvy. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného odstoupení. Vypůjčitel je na základě odstoupení povinen bez zbytečného odkladu půjčiteli čtečku předat zpět ve stavu běžného opotřebení. 4.3. Pokud bude vypůjčitel v prodlení s vrácením čtečky, zavazuje se zaplatit půjčiteli dohodnutou smluvní pokutu ve výši 10,- Kč za každý započatý den prodlení. Smluvní pokuta je splatná při vrácení čtečky. 4.4. Vypůjčitel se zavazuje při převzetí čtečky dle „Článku 1“ této smlouvy zaplatit v hotovosti jistinu (kauci) ve výši 1 000,- Kč, která mu bude v případě řádného splnění povinností při ukončení smlouvy a vrácení čtečky vydána zpět. V opačném případě bude jistina započtena proti smluvní pokutě, případně vzniklé škodě z titulu poškození věci. Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih

Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih Článek 5 Závěrečná ustanovení 5.1. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku č. 40/1964 Sb. v platném znění. 5.2. Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech po jednom pro obě smluvní strany. Smlouvu je možno měnit i doplňovat jen písemnými dodatky. 5.3. Tato smlouva nabývá platnosti jejím podpisem smluvními stranami. Smlouva o výpůjčce čtečky elektronických knih

Za pozornost děkují a na další spolupráci se těší: Filip Hrazdil a Martina Janottová Knihovna Města Ostravy, Příspěvková organizace Zajímavé odkazy s tématikou elektronických knih naleznete na našich stránkách www.kmo.cz v sekci e-knihovna Děkujeme za pozornost