V žilách zpěvačky, která se narodila ve Victorii v kanadské provincii Britská Kolumbie, koluje temperamentní portugalská krev. Její rodiče Maria Manuela a António José Furtadovi se do Kanady přistěhovali na počátku 80. let minulého století z Azorských ostrovů. Nelly, která má ještě sestru Lisu Anne a bratra Michaela Anthonyho, tak mluví nejen anglicky, ale i portugalsky. A taky hindsky! Poprvé si Nelly, kterou rodiče pojmenovali po sovětské gymnastce Nellie Kim (49), jejíž celé jméno zní Nelly Kim Furtado, před lidmi zazpívala ve čtyřech letech. Duet v kostele zpívala se svou matkou. V devíti se začala učit na ukulele a trombon, za dva roky si přibrala ještě kytaru a klávesy a ve třinácti začala psát svoje první písničky. Hudební začátky si Nelly odbyla v rapperských a dýdžejských uskupeních. V Torontu potkala Tallise Newkirka, člena kapely Crazy Cheese. V roce 1997, rok poté, co dokončila střední školu, s ním založila triphopovou skupinu Nelstar. Pak ale zjistila, že tenhle hudební styl jí nedává moc příležitostí k předvedení hlasových možností, a tak z kapely odešla.

Řekli byste do 155 cm vysoké Nelly, že je už máma? V září 2003 se jí narodila dcera Nevis, kterou má s DJ Jasperem Gahuniou. S ním se Nelly nejdřív několik let jen přátelila, pak se dali dohromady, ale nakonec se v roce 2005 po čtyřech letech rozešli. Slávu mladé zpěvačce přineslo už debutové album Whoa, Nelly!, které vyšlo v roce Z něj pochází i její první celosvětový hit I'm Like A Bird, který si hned oblíbily miliony lidí po celém světě. Tohle album Nelly vyneslo dokonce hned čtyři nominace na cenu Grammy. V roce 2003 přišlo na svět album Folklore, ve kterém Nelly hodně využila imigrantských zkušeností svých rodičů. Píseň Forca se stala dokonce hymnou evropského fotbalového šampionátu, který se konal v roce 2004 v Portugalsku. Tam ji také Nelly před finále osobně zazpívala. Není tomu tak dlouho, co Nelly dostala nabídku nafotit snímky do pánského časopisu Playboy. S díky ale odmítla, i když by si na své konto mohla připsat Hned půl milionu dolarů! „Nemyslím, že bych jako zpěvačka pop-music musela nutně fotit takové fotky. Ráda si něco nechám pro sebe,“ prohlásila.

Na megaúspěch si ale Nelly musela ještě nějaký čas počkat. Na svém třetím albu Loose, které vyšlo loni, spolupracovala se známým hudebním mágem a rapperem Timbalandem (36). A dobře udělala. Muž, který stojí i za úspěchem zpěváka Justina Timberlaka (26), se vyplatil i jí. V těchto dnech můžete často slyšet například jejich společnou píseň Give It To Me. V showbyznysu vítězí pořádně ostré lokty. A o tom mezinárodním to platí dvojnásob. Nelly se o tom přesvědčila ve chvíli, kdy ji zpěvačka Fergie (32) z kapely Black Eyed Peas osočila, že nosí paruku. Měla to být odveta za to, že si ji Nelly vzala trochu na paškál v písni Promiscuous, kde narážela na její „přátelskou“ povahu. Energická Nelly, která jako teenagerka byla silnou kuřačkou, miluje plážový volejbal a fandí hlavně zdravé stravě. Nedá dopustit na sójové výrobky, ale čas od času si ráda dá i poctivý sendvič...

Hana Filipová Beata Jadrná Markéta Odvářková Jana Ondráčková