Citace Mgr. Pavla Heřmánková
Citace podle Autorského zákona V odůvodněné míře lze využít výňatky ze zveřejněných děl jiných autorů Pro účely kritiky a recenze Při vyučování pro ilustrační účel Při vědeckém výzkumu, jehož účelem není dosažení hospodářského prospěchu – nepřesáhnout rozsah! → podle AZ je vždy nutné uvést jméno autora, název díla, specifikovat pramen
Citační norma Mezinárodní normy: ISO 690:1987 ISO 690-2:1997 České normy: ČSN ISO 690:1987 (1996) ČSN ISO 690-2:1997 (2000) Citace = spojení mezi citovaným místem a seznamem literatury - 3 základní metody (styly) citování
1. styl V textu: první údaj záznamu a datum vydání “Harvardský styl“ nebo „Harvardský systém“ V textu: první údaj záznamu a datum vydání Seznam použitých zdrojů: abecedně uspořádaný bez číslování V seznamu použitých zdrojů se bezprostředně za prvním prvkem citace uvádí datum vydání Mají-li dva dokumenty stejný první prvek a rok, rozlišují se malými písmeny (a, b, c, …) Někteří autoři poukazují na sociální důsledky rozvoje digitálních knihoven (Rowlands, 1999, s. 195). Někteří označili termín „digitální knihovna“ za oxymorón (Greenberg, 1998, s. 106; Lynch, 2005). Problematikou digitálních knihoven se podrobně ve své monografii zabývala CH. Borgmanová (Borgman, 2003).
2. styl V textu: číslice v horním indexu nebo v kulaté závorce na řádku Poznámka pod čarou: jméno autora (autorů) název dokumentu stránky Seznam použitých zdrojů: abecedně uspořádaný bez číslování Někteří
3. styl Citování pomocí číselných odkazů V textu: číselný odkaz v kulaté závorce (+ možno uvést lokaci) Seznam použitých zdrojů: uspořádaný dle pořadí prvního výskytu v textu (podle číselných odkazů) Jeden zdroj má stejné číslo v průběhu celé práce Někteří autoři poukazují na sociální důsledky rozvoje digitálních knihoven (9, s. 195). Někteří označili termín „digitální knihovna“ za oxymorón (20, s. 106; 12). Problematikou digitálních knihoven se podrobně ve své monografii zabývala CH. Borgmanová (5).
Seznam bibliografických záznamů Řazení: abecedně podle prvního údaje záznamu (1. a 2. styl citování) v číselné posloupnosti, která odpovídá pořadí výskytu první citace dokumentu v textu (3. styl citování) Nutno dodržet jednotný styl citování v textu
Tištěné dokumenty Primární odpovědnost za dílo Název díla Podřízená odpovědnost za dílo Vydání Místo vydání Nakladatel (vydavatel) Rozsah Standardní číslo Lokace Dostupnost a přístup
Primární odpovědnost k dokumentu Autor velká písmena jméno v invertovaném tvaru – příjmení a iniciály křestního jména, příp. rodového jména více autorů – uvádíme nejvíce 3, poslední uváděné se k předchozímu připojuje spojkou „a“ více autorů – „aj.“ nebo „et al.“ BĚLOHLÁVEK, F.
Primární odpovědnost k dokumentu Korporace jména podřízených korporací se uvádějí po tečce a mezeře za jmény korporací nadřízených Univerzita Karlova. Právnická fakulta orgány státní správy se uvádějí pod konvenčním jménem země (v češtině) Česko. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy pokud je nutné upřesnění k identifikaci korporace, uvede se do kulaté závorky místo sídla (v češtině) National Research Council (Canada)
Primární odpovědnost k dokumentu neznámá nikdy nepíšeme „Anonym.“ prvním údajem záznamu – název dokumentu
Název kurzivou uvádí se ve formě, v jaké je uveden v dokumentu (velká písmena, jazyk) překlad názvu lze za hlavní název připojit v hranatých závorkách podnázev – po dvojtečce a mezeře Digital libraries: a conceptual framework
Podřízená odpovědnost k dokumentu nepovinný údaj uvádějí se jména editorů za jméno se uvádí zkratka „ed.“
Vydání povinně s zapisují jiná než 1. vydání publikací u elektronických dokumentů – údaje o verzích, aktualizacích v jazyce dokumentu 3. vyd. 2. doplň. vyd. 5. autoriz. přeprac. vyd. 3rd ed.
Označování svazků a sešitů – časopisy a noviny v jazyce dokumentu chronologické označení a číslování July 2008, vol. 9, issue 2 1980-1999, roč. 1-20 2000- , roč. 1- (pokud se odkazujeme na dosud vycházející seriálovou publikaci jako celek)
Místo vydání nepovinný údaj v jazyce dokumentu k názvu místa, které není obecně známé, nebo je-li to nutné k odlišení od jiných míst je možné připojit název státu, provincie atd. v kulatých závorkách Cambridge (USA, Mass.) Gif-Sur-Yvette (Francie)
Nakladatel (vydavatel) nepovinný údaj název nakladatelství nebo jméno nakladatele výrazy „a spol.“, „a syn“, „Inc.“ se vynechávají výraz „Press“ se nevynechává Karolinum (nikoli Vydavatelství Karolinum) Addison-Wesley
Rozsah nepovinný údaj celkový počet stran publikace včetně příloh, rejstříků i strany s tiráží v češtině 12 s. ix, 206 p. 13 sv. 3 vol. 150 snímků
Standardní číslo ISBN – International Standard Book Numbering ISSN - International Standard Serial Numbering pokud není standardní číslo přiděleno, údaj se neuvádí není povinné u částí monografických a seriálových publikací - příspěvků, článků v časopise atd.
Lokace kde se dotyčná fakta ve zdrojovém dokumentu nacházejí stránka, na které se text nachází se zkracuje na s. s. 61
Dostupnost a přístup nepovinný údaj doporučený, pokud známe usnadnění dohledání materiálu čtenáři
Tištěné publikace monografické úrovně Primární odpovědnost. Název: podnázev. Podřízená odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatel, Rok vydání. Rozsah. Edice. Poznámky. Dostupnost. Standardní číslo. HORÁKOVÁ, Helena. Strategický marketing. 2. rozšířené a aktualizované vyd. Praha: Grada Publishing, 2003. 204 s. ISBN 80-247-0447-1.
Autorská tiráž Technická tiráž
Části tištěných publikací monografické úrovně Primární odpovědnost. Název: podnázev. Vydání. Místo vydání: Nakladatel, Rok vydání. Standardní číslo. Podřízená odpovědnost, Označení a číslo části, Lokace ve zdrojovém dokumentu. Dostupnost. HORÁKOVÁ, Helena. Strategický marketing. 2. rozšířené a aktualizované vyd. Praha: Grada Publishing, 2003. 204 s. ISBN 80-247-0447-1. Kap. 2, Strategický řídicí proces, s. 19-32.
Příspěvky v tištěných publikacích monografické úrovně (sborník) Primární odpovědnost k příspěvku. Název: podnázev příspěvku. In Primární odpovědnost ke zdrojovému dokumentu. Název: podnázev zdrojového dokumentu. Vydání. Místo vydání: Nakladatel, Rok vydání. Standardní číslo. Lokace ve zdrojovém dokumentu. Dostupnost. RÖSSLER, Miroslav. Pohled na postavení e-learningu v rámci studijního procesu na Moravské vysoké škole Olomouc. In KOWALIKOVÁ, Petra, a JURÍČKOVÁ, Lubica (ed.). Vysokoškolský pedagog: člověk nebo počítač? 1. vyd. Olomouc: Moravská vysoká škola, 2008. 84 s. ISBN 978-80-87240-00-7. s. 15-19.
Technická tiráž Autorská tiráž
Tištěné seriálové publikace (časopisy, noviny, ročenky) Název: podnázev. Odpovědnost k seriálové publikaci. Vydání. Údaje o vydávání (data a/nebo čísla). Místo vydání: Nakladatel, Rok vydání. Edice. Poznámky. Dostupnost. Standardní číslo.
Články v tištěných seriálových publikacích (časopisech, novinách) Primární odpovědnost k článku. Název: podnázev článku. Podřízená odpovědnost k článku. Název: podnázev zdrojového dokumentu. Vydání. Standardní číslo. Rok vydání, Svazek/Ročník, Číslo, Rozsah stran. Dostupnost. KOUBEK, Josef. Metodické otázky získávání pracovníků. Sociální politika. Praha: MPSV ČR. ISSN 0049-0961. 1995, roč. 21, č. 1, s. 16-18.
Specifika bibliografických záznamů elektronických dokumentů Druh nosiče Vydání Datum aktualizace, zpřístupnění Datum citování Lokace Dostupnost a přístup
Druh nosiče elektronického dokumentu po mezeře bezprostředně za název (názvy) v hranatých závorkách [online] [online časopis] [DVD] [časopis na CD-ROM]
Vydání oproti tištěným dokumentům navíc údaje o verzích Verze pro IBM/PC Macintosh verze 1.1 5. vyd., verze 3.5
Datum vydání, zpřístupnění, aktualizace, citování dokumentů arabské číslice online dokumenty – datum citace v hranatých závorkách slovní výrazy nebo RRRR-MM-DD 4. ledna 2005, aktualiz. 16 května 2007 2006-11-05 [cit. 2009-10-15]
Lokace ve zdrojovém dokumentu lze použít pojmy stránka, obrazovka, odstavec, řádka s. 5-21 řádky 100 až 150
Dostupnost elektronických dokumentů Pro online dokumenty povinná informace Dostupný z WWW: <http://www.ilt.columbia.edu/text_version/projects/copyright/papers/crews.html> Dostupný také komerčně ze systému ScienceDirect: <http://www.sciencedirect.com> Dostupný z WWW (DOI): <http://dx.doi.org/10.2777/93994>
Elektronické monografie Primární odpovědnost. Název: podnázev [Druh nosiče]. Podřízená odpovědnost. Vydání a/nebo verze. Místo vydání: Nakladatel/Vydavatel, Datum vydání, Datum aktualizace/revize [Datum citování u online dokumentů]. Edice. Poznámky. Dostupnost a přístup. Standardní číslo. CARROLL, Lewis. Alice’s Adventures in Wonderland [online]. Texinfo ed. 2.1 [Dortmund (Neměcko)]: WindSpiel, November 1994 [cit. 1995-02-10]. Dostupné na WWW: <http://www.germany.eu.net/books/carroll/alice/html>.
Další typy dokumentů (nezahrnuté do ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2)
Vysokoškolské kvalifikační práce MARKOVÁ, Jana. Modelování trhu vysokoškolských vzdělávacích služeb. Praha, 2008. 111 s. Disertační práce (Ph.D.). Univerzita Karlova, Fakulta sociálních věd, Institut ekonomických studií. Dostupný také z WWW: <http://ies.fsv.cuni.cz/work/index/show/id/406/lang/ cs>.
Technické normy a jiné standardy ČSN ISO 690:1987. Dokumentace – Bibliografické citace – Obsah, forma a struktura. 2. vyd. Praha : Český normalizační institut, 1996-12-01. 31 s. Třídící znak 01 0197.
Vybrané legislativní dokumenty Česko. Zákon č. 552 ze dne 20. prosince 2005, kterým se mění zákon č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony. In Sbírka zákonů, Česká republika. 2005, částka 188, s. 10766-10773. Dostupný také z WWW: <http://aplikace.mvcr.cz/archiv2008/sbirka/2005/sb188- 05.pdf>. ISSN 1211-1244. Česko. Ústavní soud. Nález Ústavního soudu č. 160 [ze dne 13. března 2008]. In Sbírka zákonů, Česká republika. 2008, částka 50, s. 2051-2067. Dostupný také z WWW: <http://aplikace.mvcr.cz/archiv2008/sbirka/2008/sb050-08.pdf>. ISSN 1211-1244. Tištěná Sbírka zákonů Působnost zákona – Česko (od 1. 1. 1993), dříve Československo
Archivní prameny Odkaz na archivní prameny se píše do poznámky pod čarou. Vždy se používá přesně takového značení a v takovém pořadí, jak je vedeno v daném archivu. SOkA, Prostějov, Kino Palace, inv. č. 2062, k. 3167/217. NFA, f. AB, k. 76, Stavby – rozpočty, výkazy staré haly, Zpráva o stavbě Barrandova, Praha, 7. 4. 1932
Orální prameny V poznámce pod čarou V textu Rozhovor s Ivanem Passerem vedl Jiří Voráč, 1996. Rozhovor s Ivanem Passerem vedl autor, 1996. Ivan Passer v rozhovoru s autorem, 1996. V textu „Většina .....méně“ [Passer, 1996: rozhovor].
Zkratky a psaní velkých písmen Křestní a rodová jména autorů, vynálezců, redaktorů, editorů, sestavovatelů, apod. se mohou v záznamech uvádět pomocí iniciál. Jména států, zemí, provincií atd. (kvalifikátory – zpřesnění) mají být zkracována podle normy ČSN EN ISO 3166-1:2006. Názvy seriálových publikací mají být zkracovány podle mezinárodní normy ČSN ISO 4:1997. Ostatní slova v bibliografických záznamech mají být zkracována podle normy ČSN ISO 832:1994.
Příklady HORÁKOVÁ, Helena. Strategický marketing. 2. vyd. Praha: Grada Publishing, 2003. 204 s. ISBN 80-247-0447-1. IVANOVÁ, Kateřina, a JURÍČKOVÁ, Lubica. Písemné práce na vysokých školách se zdravotnickým zaměřením. 2. vyd. Olomouc: Univ. Palackého, 2007. 100 s. ISBN 978-80- -244-1832-2. BEAUCHAMP, Tom L., a CHILDRESS, James F. Principles of Biomedical Ethics. 4th ed. New York: Oxford University Press, 1994. 546 s. ISBN 0-19-508537-X. KUBEŠ, Marián, SPILLEROVÁ, Dagmar, a KURNICKÝ Roman. Manažerské kompetence: způsobilosti výjimečných manažerů. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, 184 s. ISBN 80-247-0698-9. PAUKNEROVÁ, Daniela, aj. Psychologie pro ekonomy a manažery. 2. vyd. Praha: Grada Publishing, 2006. 256 s. ISBN 80-247-1706-9. ŠTĚDROŇ, Bohumír. Manažerské řízení a informační technologie. 1. vyd. Olomouc: Grada Publishing, 2007. 156 s. ISBN 978-80-247-2052-4. Kap. 1, Geografická klasifikace manažerského řízení, s. 17-25. MOŠOVÁ Vratislava. Stane se 2. gramotnost oporou matematiky? In DOSTÁL, Jiří (ed.). INFOTECH 2007 – Moderní informační a komunikační technologie ve vzdělávání II. 1. vyd. Olomouc: Votobia, 2007. ISBN 978-80-7220-301-7. S. 629-632. FOTR, Jiří, a ŠVECOVÁ, Lenka. Riziko a nejistota ve strategickém rozhodování. Finanční management. Praha: Economia. ISSN 1214-9292. 2006, roč. 3, č. 6, s. 39-43.
Odborná literatura – citace ČSN ISO 690:1987. Dokumentace – Bibliografické citace – Obsah, forma a struktura. 2. vyd. Praha : Český normalizační institut, 1996-12-01. 31 s. Třídící znak 01 0197. ČSN ISO 690-2:1997. Informace a dokumentace – Bibliografické citace – Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. 1. vyd. Praha : Český normalizační institut, 2000-01-01. 22 s. Třídící znak 01 0197.
Odborná literatura – citace BRATKOVÁ, E. Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů podle mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2: metodický materiál pro autory vysokoškolských kvalifikačních prací [online]. Verze 2.0, aktualiz. a rozšíř. Praha: Odborná komise pro otázky zpřístupňování vysokoškolských kvalifikačních prací, Asociace knihoven vysokých škol ČR, 2008-12-22 [2008-12-30]. 60 s. (PDF). Dostupný z <http://www.evskp.cz/SD/4c.pdf>. BOLDIŠ, P. Bibliografické citace dokumentů podle ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2: Část 1 – Citace:metodika a obecná pravidla. Verze 3.3. ©1999-2004, poslední aktualizace 2004-11-11. URL: <http://www.boldis.cz/citace/citace1.pdf>. BOLDIŠ, P. Bibliografické citace dokumentů podle ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2: Část 2 – Modely a příklady citací u jednotlivých typů dokumentů. Verze 3.0 (2004). ©1999-2004, poslední aktualizace 2004-11-11. URL: <http://www.boldis.cz/citace/citace2.pdf>.