Bibliografická a rešeršní činnost Bibliografické citace lekce - doplněk Bibliografické citace

Mgr. Miluše Mírková Univerzitní knihovna ZČU URL: http://www.knihovna.zcu.cz e-mail: mirkova@uk.zcu.cz tel. 377637754 URL: http://home.zcu.cz/~mirkova/

Bibliografické citace bibliografická citace (bibliografický odkaz) odkaz na literaturu vztahující se k části či celku autorova sdělení nebo výkladu citace se připojují k dílu formou seznamu použité literatury na konci díla nebo v textu díla dole na stránce pod čarou příklad používají se v odborné literatuře při uvádění citátů a odkazů – budˇpod textem příslušné strany nebo na konci kapitoly či článku, případně na konci knihy podle normy ISO 690 – Bibliografické citace

Bibliografické citace zásady citování: - citujeme tak, aby bylo možné citované dílo podle námi uvedených údajů nalézt - citujeme tak, aby bylo jasné, co z citovaného díla jsme použili pro svoji práci - citace musí být přehledná a úplná - citace se vytvářejí v jazyce citovaného díla – kromě fyzického popisu – např. strany píšeme vždy v jazyce zpracovatele citace – příkl. – 40 s. (stran) ne 40 p. (pages) - zachováváme pravopisné normy pro daný jazyk

Bibliografické citace pravidla citování: normy ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2 – v češtině nové vydání ISO 690:2010 – zatím jen anglicky (překlad do češtiny připravován) rozdíly v zápisu některých údajů – např.: názvosloví údaje o autorovi doporučena jednodušší interpunkce počet povinných údajů apod. norma se netýká nepublikovaných zdrojů, tzv. šedé literatury -------------- Šedá literatura = dokumenty, které nejsou publikovány obvyklým způsobem a nejsou proto dostupné na běžném knižním trhu (např. diplomové a dizertační práce, výzkumné zprávy, interní dokumenty, oficiální publikace atd. ) názvosloví – citace = odkaz uvnitř textu, reference = údaje popisující zdroj, aby mohl být identifikován, neužívá termín „článek“, ale „příspěvek“ údaje o autorovi – jména druhého a dalších autorů mohou být v neinvertované podobě, možnost „and“ před jménem posledního tvůrce apod. doporučena jednodušší interpunkce - oddělování jmen více autorů pomocí čárky, mezi názvem a podnázvem i mezi místem vydání a vydavatelem jen dvojtečka a mezera (ne mezera před dvojtečkou) počet povinných údajů– povinné např. údaje o místu vydání a nakladateli apod.

Bibliografické citace ČSN ISO 690 (01 0197). Bibliografické citace: Obsah, forma a struktura. Praha: Český normalizační institut, 1996. ČSN ISO 690-2 (01 0197). Informace a dokumentace - Bibliografické citace – Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. Praha: Český normalizační institut, 2000. na ZČU dostupné na adrese http://www.knihovna.zcu.cz/publikacni_cinnost.php

Bibliografické citace údaje pro vytvoření citace zjišťujeme v originálním dokumentu zdrojem popisu jsou tato místa v uvedeném pořadí: titulní list patitul (rub titulního listu) tiráž jiné části dokumentu

Bibliografické citace norma ISO 690 nestanovuje interpunkci pro citace, uvádí pouze ilustrativní schéma interpunkce k oddělovacím znakům uvádí norma následující: „Pro všechny citace v rámci jedné publikace má být užíván jednotný systém interpunkce. Každý údaj citace má být jasně oddělen od údajů ostatních interpunkčním znaménkem – tj. čárkou, tečkou apod.“ i když v příkladech v normě je mezera před dvojtečkou, Boldiš doporučuje: „… domnívám se, že citační normy se také řídí pravopisnými pravidly a typografickými normami. Proto se píše mezera POUZE po interpunkčním znaménku.“

Bibliografické citace struktura citace údaje v citaci členíme do tematických celků – tzv. „polí jejich pořadí pro každý typ dokumentu určuje norma ISO 690 pro jednotlivé typy dokumentů existují zvláštní pravidla popisu (podobně jako v katalogizaci) – viz ISO 690

Bibliografické citace obecná struktura citace monografie Primární odpovědnost. Název díla: podnázev díla. Podřízená odpovědnost. Označení vydání. Místo vydání: Jméno nakladatele, Rok vydání. Rozsah díla. Edice. Poznámky. Standardní číslo. Pozn. Podřízená = Sekundární odpovědnost (viz KTD) podtržené položky jsou povinné stejně jako psaní názvu kurzívou

Bibliografické citace obecná struktura citace článku Primární odpovědnost. Název díla: podnázev díla. Podřízená odpovědnost. Název zdrojového dokumentu. Vydání. Rok, ročník, číslo časopisu, strany. podtržené položky jsou povinné stejně jako psaní názvu kurzívou

Bibliografické citace Příklady citací: bibliografická citace knihy KOLLMANNOVÁ, Ludmila - BUBENIKOVÁ, Libuše - KOPECKÁ, Alena. Angličtina pro samouky. 5. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1977. 525 s. Učebnice pro samouky. ISBN 80-04-25663-5. bibliografická citace článku z časopisu PAPÍK, R. Vyhledávání informací I. Umění či věda? Národní knihovna, 2001, roč. 12, č. 1, s. 18-25. interpunkce podle Boldiše (nikoliv: Praha : Státní pedagogické nakladatelství) zpět

Bibliografické citace příklady: bibliografická citace článku z elektronického časopisu Houšková, Zlata. Seminář Mládež a čtení. Ikaros [online]. 2009, roč. 13, č. 7. [cit. 2009-07-01]. Dostupný na World Wide Web: <http://ikaros.cz/node/5581>. URN-NBN:cz-ik5581. ISSN 1212-5075. bibliografická citace elektronické monografie BOLDIŠ, Petr. Bibliografické citace dokumentů podle ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2. ©1999-2004. Dostupný z World Wide Web: http://www.boldis.cz/citace/citace.html

Bibliografické citace důležité je: aby citace obsahovala všechny povinné údaje aby byl styl citací jednotný v celé publikaci různá (zejména zahraniční) vydavatelství používají různé citační styly, v případě publikování v těchto institucích je zapotřebí přizpůsobit se jejich citačnímu stylu příklady

Bibliografické citace další návody, jak citovat: Metodika tvorby bibliografických citací (MU) Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů podle mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2 (UK - Bratková) Jak zpracovávat bibliografické citace (VŠB) Informační výchova - bibliografické citace (ČVUT) Citování literatury (JČU)

Bibliografické citace pomůcka: generátor citací (včetně návodu a výukových animací tvorby citací) http://www.citace.com

Literatura: ČSN ISO 690 (01 0197). Bibliografické citace: Obsah, forma a struktura. Praha: Český normalizační institut, 1996. ČSN ISO 690-2 (01 0197). Informace a dokumentace - Bibliografické citace – Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. Praha: Český normalizační institut, 2000. BOLDIŠ, Petr. Bibliografické citace dokumentů podle ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2. ©1999-2004. Dostupný z: http://www.boldis.cz/citace/citace.html BRATKOVÁ, Eva. Co přináší třetí vydání mezinárodní normy ISO 690:2010. Ikaros [online]. 2010, roč. 14, č. 9 [cit. 02.11.2010]. Dostupný na World Wide Web: <http://www.ikaros.cz/node/6358>. URN-NBN:cz-ik6358. ISSN 1212-5075. zpět

Děkuji za pozornost

zpět

Nejznámější citační styly: APA (American Psychological Association): psychologie, vzdělávání a ostatní sociální vědy MLA (Modern Language Association ): literatura, umění a humanitní vědy AMA (American Medical Association ): medicína, biologie Turabian (velmi podobný Harvardskému stylu): technické obory – původně pro studentské, doktorské a dizertační práce Chicago: dtto Turabian, ale určen pro publikování obecně, nejčastěji používaný styl v knihách, časopisech IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) "Turabian style" is named after the book's original author, Kate L. Turabian, who developed it for the University of Chicago. zpět

"Turabian style" is named after the book's original author, Kate L "Turabian style" is named after the book's original author, Kate L. Turabian, who developed it for the University of Chicago. zpět

"Turabian style" is named after the book's original author, Kate L "Turabian style" is named after the book's original author, Kate L. Turabian, who developed it for the University of Chicago. zpět