Co znamená, že je „vdechnuté Duchem“, tedy inspirované?
2 Tm 3,16 „Veškeré Písmo je vdechnuté Bohem a je nanejvýš užitečné.” dle B21 vdechnuté - θε ό πνευστος (teópneustos, teos-Bůh, pnein- dýchat, dechnout, vát), 2 Pt 1,20-21 „Především vězte, že žádné proroctví Písma nevzniklo z vlastního názoru proroka. Proroctví totiž nikdy nepřišlo z lidské vůle, ale Boží lidé mluvili, jak byli puzeni Duchem svatým.“ 2 Sam 23,2 „Promlouvá ze mě Hospodinův duch, Jeho slovo ve svých ústech mám.“
Ač 40 pisatelů, však jeden Autor Zapsaná slova i myšlenky vyjadřují Boží vůli, jsou výsledkem Božího působení na pisatele Psali lidé, ale myšlenky jsou Boží Příklad k pochopení „unášení“ Duchem při psaní; viz Sk 27,15
Boží „povaha“ svatých Písem Autorita Písem Neomylnost a pravdivost Písem Celá Bible je Božím slovem (verbální inspirace) Jedinečnost Bible
Svatá Písma jsou kompletní – uzavření kánonu Nelze k Božímu slovu něco přidávat a něco ubírat (Dt 4,2; Zj 22,18) Boží slovo překrucovat (Gal 1,7-9) Od Božího slova odvádět (Gal 1,6) Lstivě Boží slovo falšovat (2 Kor 4,2) S Božím slovem kupčit (2 Kor 2,17)
Duch svatý povzbuzuje k jejich Čtení (Zj 1,3), příklad berojských Sk 17 Slyšení (Lk 8,15) Zachovávání (Lk 11,28) Je třeba se Slova držet (2 Pt 1,19) Slovo Boží je světlem pro život (Ž 119,105), blaze těm, kdo žijí, jak učí Hospodinův zákon (Ž 119,1) 2 Tim 3,16 k čemu všemu je užitečné
Příklad br. Jana Ámose Komenského „… A poněvadž Pán Písma svatá zpytovati poručil, odkazuji tobě za dědictví knihu Boží, biblí svatou. …“ … „Přijmiž to tedy za svůj klénot, vlasti milá, a užívej toho k slávě Boží a svému v dobrém vzdělávání. … důvěř se a nepochybuj.“ Z Kšaftu umírající matky Jednoty bratrské, r. 1650
Platí výše uvedené o inspiraci Písma i pro překlady? Původní rukopisy nemáme, „jen“ překlady opisů 2 Tim 3,15 „Od dětství přece znáš svatá Písma, která ti dokáží dát moudrost ke spasení skrze víru v Krista Ježíše.“
2 Tim 2,15 správně vykládat Slovo pravdy zpytovat Písma, pokora máme Ducha - uvádí do veškeré pravdy, osvětluje nám Písma 1 Kor 2,11-14 1 Tes 2,13 je to vskutku Boží slovo, působí v nás
Ve vztahu k Bibli věříme, že Bible: je Božím Slovem, a svědčí o Boží existenci soubor svatých knih Starého a Nového zákona je úplný, nelze k nim nic dodávat žádná lidská kniha či učení není s ní srovnatelná je závaznou autoritou pro Boží lid zjevuje člověku plán spasení je nezměnitelná a neomylná