Operační program přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika 2007 – 2013 Rozvoj lidských zdrojů česko-polského Slezska Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013 Rozwój zasobów ludzkich w czeskiej i polskiej części Śląska Havířov,

Vedoucí partner projektu – Vysoká škola sociálně správní, Institut celoživotního vzdělávání Havířov, o.p.s. Zkušenosti vedoucího partnera s projekty EU - Phare 1998, Leonardo ), Equal , Phare 2003, OP Rozvoj lidských zdrojů Partner wiodący projektu – Wyższa Szkoła Socjalno Administracyjna, Instytut Edukacji Całożyciowej Hawierzów o.p.s. Doświadczenia partnera wiodącego z projektami UE - Phare 1998, Leonardo ), Equal , Phare 2003, PO Rozwój zasobów ludzkich

Rok 2008 – polský partner WSA Bielsko-Biala Rok příprava projektu, podání, schválení 9/2008, podpis smlouvy 12/2008 Překračujeme hranice – workshopy s polským partnerem Realizace projektu rok – partner polski WSA Bielsko-Biała 2008 rok – przygotowanie projektu, złożenie wniosku, uchwalenie 9/2008, podpisanie umowy 12/2008 Przekraczamy granice – workshopy z udziałem partnera polskiego Realizacja projektu

Cíle projektu Zahájení projektu v roce 2009 Harmonogram projektu Rozpočet projektu ,43 EUR, kofinancování z ERDF a státním rozpočtem ČR Cele projektu Zagajenie projektu 2009 roku Harmonogram projektu Budżet projektu ,43 EUR, kofinansowanie ze źródeł ERDF oraz budżetu państwa (RC)

Děkuji za pozornost Dziękuję za uwagę Ing. Václav Bezecný

Dosavadní realizace projektu Dotychczasowa realizacja projektu Ing. Milan Kolder Havířov,

Publicita projektu Milníky projektu Analýzy ekonomického, legislativního, podnikatelského prostředí, cestovního ruchu a životního prostředí Příprava vzdělávacích programů Rozgłośnienie projektu Kamienie milowe projektu Analiza środowiska ekonomicznego, legislacyjnego i biznesowego, analiza ruchu turystyczno – wypoczynkowego i środowiska naturalnego Przygotowanie programów edukacyjnych

Modul pro úředníky a podnikatele Modul pro pracovníky Poradensko-informačního centra Proškolení 3 pracovníků PIC Otevření PIC na Vysoké škole sociálně správní v Havířově – srpen 2009 Moduly vzdělávacích programů: Základy podnikání, Cestovní ruch se zaměřením na Slezsko, Administrativní pracovník se zaměřením na česko-polskou spolupráci Moduł dla urzędników i biznesmenów Moduł pro pracowników Centrum doradczo-informacyjnego (PIC) Przeszkolenie 3 pracowników (PIC) Otwarcie Centrum doradczo-informacyjnego (PIC) przy Wyższej Szkole Socjalno Administracyjnej w Hawierzowie w sierpniu 2009 roku Moduły programów edukacyjnych: Podstawy biznesu, Ruch turystyczno- wypoczynkowy nastawiony na obszar Śląska, Pracownik administracyjny, specjalista ds. współpracy czesko-polskiej

Lektoři v projektu Úvodní konference v polském Bielsku-Biale v září 2009 Fungování PIC Příprava vzdělávacích programů Studijní cesta 6-i členů polského partnera na VŠSS, ICV v listopadu 2009 Výměnná akce – lektor vedoucího partnera na WSA 1. monitorovací období Lektorzy uczestniczący w projekcie Wstępna konferencja w Bielsku-Białej we wrześniu 2009 roku Działalność Centrum doradczo-informacyjnego (PIC) Przygotowanie programów edukacyjnych Pobyt studyjny 6 - osobowej delegacji partnera polskiego na VŠSS, ICV w listopadzie 2009 roku W ramach wymiany pobyt studyjny lektora partnera wiodącego na WSA Pierwszy okres monitorowania

Publicita projektu: webové stránky vedoucího partnera novinové články v místním tisku Radniční listy, Glos ludu TV Portál – video k otevření PIC 8 workshopů s polským partnerem informační tabule Rozgłośnienie projektu: strony internetowe partnera wiodącego, artykuły tematyczne na łamach prasy miejscowej (Radniční listy oraz Głos Ludu), Portal TV – wideo z otwarcia PIC, 8 workshopów z udziałem partnera polskiego, tablice informacyjne

Děkuji za pozornost/Dziękuję za uwagę Ing. Milan Kolder