Stredoveká literatúra Lyrika Hymnus/ chválospev (úvahová/reflexívna lyrika)

Konštantín a Metod knieža Rastislav požiadal byzantského cisára Michala III. o vyslanie vierozvestcov, ktorí by šírili na území Veľkej Moravy kresťanstvo jazykom zrozumiteľným domácemu obyvateľstvu 863 – príchod solúnskych bratov na Veľkú Moravu

Hlaholika Konštantín na základe gréckej minuskuly (malých písmen gréckej abecedy) vytvoril prvé slovanské písmo - hlaholiku

Staroslovienčina staroslovienčina je prvý spisovný slovanský jazyk, v ktorom Konštantín a Metod šírili kresťanstvo na území Veľkej Moravy museli však odolávať nátlaku tzv. „trojjazyčníkov“, ktorí vyhlasovali, že len troma jazykmi možno hlásať Božie slovo –gréckym, latinským a hebrejským

Obhajoba staroslovienčiny Konštantín a Metod r. 867 odchádzajú do Ríma obhajovať slovanskú bohoslužbu k pápežovi pápež Hadrián II. ju r. 868 potvrdil, schválil preklady a vymenoval Metoda za arcibiskupa

Konštantín Filozof najmladší Metodov brat, tvorca hlaholiky na ceste do Ríma ochorel, vstúpil do kláštora, prijal rehoľné meno Cyril a zakrátko zomrel je najpravdepodobnejším autorom básne Proglas

Proglas Proglas je veršovaný predslov/predhovor k prekladu Svätého evanjelia zachoval sa v odpise zo 14. storočia prvá slovanská báseň napísaná v prvom kultúrnom a spisovnom jazyku Slovanov z hľadiska literárneho žánru môže ísť o hymnus/ chválu (oslavuje Božie slovo = oslavná báseň)

Proglas (úryvok) celý text Proglasu vypočujte si ukážku Evanjeliu svätému som Predslovom: ako nám dávno sľubovali proroci, prichádza Kristus zhromažďovať národy, pretože svieti svetlom svetu celému. To v našom siedmom tisícročí stalo sa. Bo slepým oni sľúbili, že uvidia, a hluchí, ajhľa, Slovo Písma počujú, lebo je Boha poznať totiž potrebné. A preto čujte, čujte toto, Slovieni: dar tento drahý vám Boh z lásky daroval, dar Boží darom spravodlivej čiastky je, dar dušiam vašim, čo sa nikdy neskazí, dušiam tých ľudí, ktorí vďačné prijmú ho. Matúš i Marek s ním a s Lukášom i Ján národy všetky takto učia hovoriac:... celý text Proglasu vypočujte si ukážku

Práca s textom Výrazne prečítajte ukážku v učebnici (str.75) Dokážte, že ide o dielo stredovekej literatúry (aspoň 5 dôkazov) Z textu vypíšte príklady na: a, metaforu b, biblizmus c, inverziu d, metonymiu.

Práca s textom „vypočuj Slovo od Boha ti zoslané“ – čo autor textu myslí pod pojmom Slovo? Zdôvodnite veľké začiatočné písmeno. V texte vyhľadajte príklad na veršový paralelizmus a anaforu. Vysvetlite metaforu: „ prichádza Kristus zhromažďovať národy, pretože svieti svetlom svetu celému.“

Zdroje http://referaty.aktuality.sk/konstantin-a-metod/referat-11901 www.hlaholika.sk KONŠTANTÍN FILOZOF – Sv. Cyril. Proglas. Bratislava: Perfekt, 2004. ISBN 80-8046-277-1 POLAKOVIČOVÁ, A. a kol. Literatúra I pre stredné školy.Bartislava: Orbis Pictus Istropolitana, ISBN 978-80-8120-061-8

Ďakujem za pozornosť!