Vrstva jazykově stylistická (Struktura literárního díla)

Útvary jazyka spisovný jazyk nespisovný jazyk hovorová čeština obecná čeština nářečí (dialekt) slang/profesní mluva argot

Úkoly Pojmenuj jazykové vrstvy, se kterými pracují autoři následujících úryvků. Vypiš si alespoň 3 příklady slov typických pro danou jazykovou vrstvu. Vypsané příklady nahraď (nebo se alespoň pokus nahradit) synonymními neutrálními výrazy.

Ukázka č. 1 Martinec, I. – Tušková, J. M. – Zimová, L.: Mluvnice – Učebnice českého jazyka pro střední školy, Plzeň 2009.

Ukázka č. 2 Welsh, I.: Postelová tajemství mistrů kuchařů, Praha 2011.

Ukázka č. 3 Mrštík, A. – Mrštík, V.: Maryša, Praha 2012.

Stylové rozvrstvení slovní zásoby slova stylově neutrální slova stylově zabarvená (příznaková) neologismy archaismy historismy poetismy termíny

Neologismy Existuje dolbloha, jež se táhne dvě tři míle & špetku nad povrchem kolejmoří. V takové výšce pak vzduch nenadále získává barvu koptu & velice často víří toxickými mračny. Zde ubíhá hranice dolblohy, v níž loví podivnosti, draví cizorodí létavci. Ve špinavé mlze jsou naštěstí povětšinou neviditelní vyjma chvil, kdy spustí dolů údy & orgány, aby popadli nějakého neprozřetelně ctižádostivého ptáka letícího nad rozumnou úrovní. O tom však nemluvíme. Mluvíme o čtvernosti světa. Máme podzemnost, kde ryjí ryjící zvířata, kde jsou jeskyně, starodávné sloje rekuperátů … Najdi příklady neologismů. Proč byly v textu použity? Miéville, Ch.: Kolejmoří, Plzeň 2013.

Archaismy, historismy archaismy = slova zastaralá anžto, drahný historismy = slova historická (označující historické reálie) cech, halapartna

Ukázka Najdi v textu slova dobově zabarvená. Rozhodni, která z nich jsou archaismy a která jsou historismy. Jeden z archaismů zpracuj výtvarně. Jirásek, A.: Temno, Praha 2000.

Poetismy = básnická pojmenování Slova neutrální nahraď poetismy: luna = měsíc modrá barva = _______________________ ráno = ______________________________ plavat v moři = _______________________ Ke slovům doplň básnické přívlastky: běh = dalekosáhlý les = _______________________________ jezero = ____________________________

Termíny = odborná pojmenování Rozhodni, v jakém oboru se nejčastěji používají termíny obsažené v textu. Joyce, J.: Odysseus, Praha 1999.

Zvukové prostředky Na čem je založen humor ukázky? Tu rytíř Řehoř Řimbaba z Řeřichova sebou řuchl, léč věrný pánoš Honza botou plátovanou doňho šťuchl. Vstaň, páne, chóp se zasejc svého méčového meče, ať nepřýtel přes přýkop pelný kopřyv s přýlbou neutéče! Martínková, V.: Teorie literatury netradičně, Praha 1995.

Eufonie, kakofonie, zvukosled, zvukomalba eufonie = příjemné uspořádání zvuků v projevu kakofonie = nepříjemné uspořádání zvuků v projevu zvukosled = opakování stejných hlásek zvukomalba = napodobení zvuku slovy

Ukázka V jakých verších umocňuje uspořádání hlásek význam slov? Halas, F.: Torzo naděje, Praha 1980.

Paronomázie Pomocí ukázky definuj paronomázii. Chlebnikov, V.: Zakletí smíchem, Praha 1975.

Grafické prostředky běžně používané grafické prostředky v poezii: verš strofa interpunkce typy písma

Kaligramy Jakou další hodnotu ke slovům básník přidává? Apollinaire, G.: Kaligramy, Praha 1965.

Konkrétní poezie Jak básník pracuje s významem slov? Chlebnikov, V.: Zakletí smíchem, Praha 1975.

Vizuální poezie využívá grafické podoby záznamu, vliv výtvarného díla Střízlivá obrazová báseň Havel, V.: Básně. Antikódy, Praha 1990.

Akrostich Najdi Šaldu a vysvětli podstatu akrostichu. Flétna piano a Xylofon Šedesát vodotrysků Hvězdy napodobuje Apollo proměn v Labuť Dante otec vavřínů Ať žije poezie Vítezslav Nezval Sochrová, M.: Kompletní přehled české a světové literatury, Praha 2007.

Syntaktické prostředky Vzpomeň si na český ekvivalent ke slovu syntax? Čím se syntax (jazykovědná disciplína) zabývá?

Zhodnoť text ze syntaktického hlediska. Joyce, J.: Odysseus, Praha 1999.

Použitá literatura Martínková, V.: Teorie literatury netradičně, Praha 2005. Prokop, V.: Teorie literatury, Sokolov 2005. Sochrová, M.: Kompletní přehled české a světové literatury, Praha 2007.