¿CÓMO VOY? LOS LUGARES DE LA CIUDAD Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Eva Šimonková Dostupné z Metodického portálu ISSN: 1802–4785. Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV).
PROJEKT MŠMT Název projektu školyVybavení odborných učeben moderními technologiemi Registrační číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ AnotaceLugares de la ciudad, orientación Klíčová slovaSigues recto, giras a la derecha,… PředmětŠpanělský jazyk AutorMgr. Eva Šimonková JazykŠpanělský jazyk Druh učebního materiáluPrezentace, výklad, pracovní list Potřebné pomůckyPC, interaktivní tabule Cílová skupinaŽáci střední školy Druh interaktivityVýklad pomocí prezentace; Interaktivní strany – kliknutím vpřed ZdrojeSeznam viz poslední strana
POPIS Cílem prezentace je seznámit se se slovní zásobou, jako je pojmenování jednotlivých objektů a orientace ve městě. Nejdřív se žáci seznámí se základní slovní zásobou, poté si ji mohou procvičit tak, že přiřazují k španělským výrazům správný překlad. Po kliknutí se český překlad přesune na správné místo. Následují fotografie. Žáci pojmenují objekt na obrázku, po kliknutí se objeví správný překlad. Následují základní fráze a pojmy (po kliknutí se objeví překlad). Cílem posledního cvičení je popsat cestu, po níž se pohybují „smajlíci“. Po prvním kliknutí se objeví cíl cesty, po druhém kliknutí se „smajlík“ přesune do cíle, po třetím se vykreslí trasa. Poté žáci cestu popíší (rovně, doleva atd.). Po dalším kliknutí se objeví správný popis.
LOS LUGARES DE LA CIUDAD EL CENTRO COMERCIALOBCHODNÍ CENTRUM LA FARMACIALÉKÁRNA LA ESTACIÓNNÁDRAŽÍ, STANICE EL HOSPITALNEMOCNICE EL CIBERCAFÉINTERNET. KAVÁRNA LA HELADERÍAPRODEJNA ZMRZLINY EL AYUNTAMIENTORADNICE LA ESCUELAŠKOLA EL PARQUEPARK EL RESTAURANTERESTAURACE
LA IGLESIAKOSTEL LA FARMACIALÉKÁRNA LA PARADA DEL AUTOBÚSAUTOBUS. ZASTÁVKA LA COMISARÍA DE POLICÍAPOLICEJNÍ STANICE EL PARQUEPARK EL BANCOBANKA EL CAJERO AUTOMÁTICOBANKOMAT LA OFICINA DE CORREOSPOŠTA EL CAMPO DE FÚTBOLFOTBALOVÉ HŘIŠTĚ EL ESTADIOSTADION
TRADUCE LA ESCUELA LA FARMACIA EL HOSPITAL EL CIBERCAFÉ LA PARADA DEL AUTOBÚS EL BANCO LA IGLESIA EL PARQUE LA COMISARÍA DE POLICÍA EL RESTAURANTE EL AYUNTAMIENTO restaurace policie radnice park škola zastávka banka internet.kavárna kostel lékárna nemocnice
¿QUÉ HAY EN LA FOTO? EL CENTRO COMERCIAL EL RESTAURANTE LA ESCUELA EL AYUNTAMIENTO
LA ESTACIÓN EL BANCO LA OFICINA DE CORREOS EL CIBERCAFÉ EL HOSPITAL
LA IGLESIA EL CAJERO AUTOMÁTICO LA FARMACIA LA HELADERÍA
V OCABULARIO BÁSICO : ¿Cómo voy?Jak se dostanu? ¿Cómo se va?Jak se jde? Sigues todo recto.Půjdeš rovně. Giras a la derecha.Odbočíš doprava. Giras a la izquierda.Odbočíš doleva. Cruzas la plaza.Přejdeš náměstí. Coges/tomas el autobús.Pojedeš autobusem. Bajas en la estación/parada.Vystoupíš na stanici Vas en autobús, metro, tranvía.Pojedeš autobusem... Cambias a …Přestoupíš na… Vas en dirección a …Pojedeš směrem na...
C OMPLETA LAS INSTRUCCIONES : CRUZAS LA PLAZA GIRAS A LA IZQUIERDA GIRAS A LA DERECHA SIGUES RECTO LA PLAZA
la esuela el restaurantela iglesia la oficina de correos la estación Vas recto, giras en la primera calle a la derecha, luego a la izquierda y sigues recto. QUIERO IR A… Describe el camino: Vas recto, giras en la segunda calle a la derecha y sigues todo recto. Giras en la primera calle a la izquierda y luego en la segunda a la derecha y sigues recto.
Z DROJE : Obrázek 1: Kallerna. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 2: Hans Peter Schaefer. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 3: [cit ] Dostupný pod licencí Public domain na WWW: Obrázek 4: Club de Golf Los Tabachines. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 5: [cit ] Dostupný pod licencí Public domain na WWW: Obrázek 6: Petros3. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: _Cyprus.jpg Obrázek 7: Tyk. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 8: Mat Honan from San Francisco, CA, USA. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 9: Juandedioss. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 10: José Antonio Gil Martínez from Vigo, Spain. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW:
Obrázek 11: Pudelek. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 12: Bahar. [cit ] Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: Obrázek 13: [cit ] Dostupný pod licencí Public domain na WWW: