UDINE 2011 LINGUA CECA III Přednáška je zaměřena na: MORFOLOGII (+ syntax + slovotvorbu) současné spisovné češtiny s ohledem na současnou morfologickou teorii, morfologickou normu, synchronní vývojové tendence, typologickou charakteristiku.
Literatura Mluvnice češtiny 1 (kap. IIb, III), 1986. Praha. Mluvnice češtiny 2 (kap. IV 2), 1986. Praha. Havránek, B. – Jedlička, A., 1981: Česká mluvnice. Praha. Příruční mluvnice češtiny, 1996. Praha. Komárek, M., 1978, 2006: Příspěvky k české morfologii. Praha, Olomouc. Šiška, Z, 1998, 2005.: Bázový morfematický slovník češtiny. Olomouc. Čechová, M. , 1996: Čeština. Řeč a jazyk. Praha. Bednaříková, B., 2009: SLOVO a jeho KONVERZE. Olomouc: Vydavatelství UP. Matthews, P. H., 1991: Morphology, Cambridge. Booij, G. -Lehmann,Ch. - Mugdan, J. - Shopeteas, S. (eds.), 2000: Morphologie/Morphology I. Berlin - New York. Dokulil, M., 1962: Tvoření slov v češtině I. Teorie odvozování slov. Praha. Štícha, F. (ed.), 2006: Možnosti a meze české gramatiky. Praha. Furdík, J., 2004: Slovenská slovotvorba. Prešov. Skalička, V., 2004 - 2006: Souborné dílo I, II, III. Praha. Cvrček, V. a kol. (2010): Mluvnice současné češtiny. Praha: Nakladatelství Karolinum.
SLOVO jako základní jednotka morfologie
O čem je tato prezentace? 1. co je to MORFOLOGIE 2. základní jednotka: morfém, nebo SLOVO? - argumenty pro „slovní obrat“ 3. návrat slova – ale do jaké morfologie? 4. co na sebe prozradí „pakůň“ 5. základní pojmy
MORFOLOGIE „část gramatiky jazyka studující jeho morfémy co do povahy a chování, zvl. v oblasti flexe a tvoření slov.“ (Lotko 1999, 68) „morfologie studuje všechny typy morfémů z hlediska jejich formy a funkce“ (Encyklopedický slovník češtiny 2002)
Argumenty pro SLOVNÍ „obrat“ 1. Slovo signalizuje význam „nezávisle“ (x morfém) 2. Kumulativní morfém: rusk – ý ruský spisovatel 3. „Překrývající se“ (overlapping) morfém rus + sk(ý) → ruský 4. Do mnoha morfologických procesů vstupuje „celé“ slovo: prefixace: pa – kůň kompozice: oka – mžik konverze: lesní (subst.), spadlý (adj.)
5. Morfologická naivita: vztah morfém : morf ??? 1 : 1 KŮŇ : kůň, koň(e), koň(ík) E, E´, E´´, E´´´… : do stroj-e staré stroj-e červená růž-e bílé růž-e …
SLOVO a MORFOLOGIE 2 „UNIVERZÁLNÍ“ pravidla: I. Základní „jednotkou“ jazyka je SLOVO (všechny jazyky mají slova). II. SLOVO má svou vnitřní strukturu: části slov jsou nadány zvláštní funkcí, již lze ze slov abstrahovat. MORFÉMY (všechny jazyky mají morfémy).
Návrat slova, ale do JAKÉ MORFOLOGIE? nauka o vnitřní struktuře slova série tzv. morfologických procesů FORMACE SLOVA LEXIKÁLNÍ MORFOLOGIE KOMPOZICE MORFOLOGIE FLEKTIVNÍ MORFOLOGIE
O návratu SLOVA do MORFOLOGIE A) WP morphology (WORD AND PARADIGM) P.H. Matthews B) IP morphology (ITEM AND PROCESS) C) „pro-slovně“ orientovaný směr generativní morfologie F. Katamba D) funkčně zaměřená lingvistika – MORFOSYNTAX akademická Mluvnice češtiny
Mluvnice češtiny 1, 2 (tzv. akademická) sémantická (funkční) morfologie formální morfonologie morfémika (morfematika)
Jako bonus jsme si vytáhli lvici lovící pakoně (…) (http://morfeo.centrum.cz/index.php), cit. 18.2.2008 Pakoně, zebry, žirafy i antilopy pomaličku mizí v dáli. (http://morfeo.centrum.cz/index.php), cit. 12.4.2011
pa - KOŇ - e
a) pra-(kůň), pa-(králík), po-(jedu) b) KŮŇ /kúň, koň/ → ú, o c) (pakoň) – e, (pakrálík) – a d) lovící pakoň-e X pakoň-e mizí v dáli
Základní pojmy textové SLOVO systémové
Zima pro kočku Sněží, sněží, potichu, kočky, choďte v kožichu! Noste kožich kočičí, pod něj vítr nefičí. (Jiří Žáček)
Naše jabloň Naše jabloň spí a spí, sníh jí padá do větví. Jabloni, matičko, bdíš aspoň maličko? Synáčku, nech mě spát, je mi zima, cítím chlad, usnula jsem a teď spím, do jara se nevzbudím. (Jan Čarek)
Analýza slovního tvaru syntetické slovní tvary analytické usnula jsem x spím
binární analýza na „bezprostřední konstituenty“ (IC) morfy binární analýza na „bezprostřední konstituenty“ (IC) tvarotvorná báze + tvarotvorný formant kočk + a kočk + u kočk + i
jednoduchá báze lineárně členitá jednoduchý formant lineárně členitý
zim - a koč-k - u kočk - u (jednofonémový) kočk - ám (vícefonémový) usn - u-l-a
Děkuji za pozornost. © Božena Bednaříková bozena.bednarikova@upol.cz