Reporting a theft phrases
Předpřítomný čas Někdo mi ukradl peněženku. Someone has stolen my wallet. Někdo mě okradl. Someone has robbed me./ Sb. has mugged me. Někdo mi ukradl aktovku. Someone has stolen my school bag. Někdo mi ukradl sportovní tašku. Someone has stolen my sports bag. Ztratilo se mi (ztratila jsem) dítě. I´ve lost my child. Minulý čas Kdy se to stalo? When did it happen? Kde to bylo? Where was it? Co bylo v tašce? What was in the bag? Co bylo v ruksaku? What was in the rucksack? Jakou barvu měla taška? What colour was the bag? Byla v tašce občanka, peněženka, kreditky nebo něco takového? Was there an ID, wallet, credit cards or anything like that in the bag?
Stalo se to v kavárně před půl hodinou. It happened in a café half an hour ago. Čekala jsem na zastávce, když mi ukradli peněženku. I was waiting at a bus stop, when they stole my wallet. Stalo se to v obchodě, když jsem kupovala mobil, asi před hodinou. It happened in a shop when I was buying a cell phone, about an hour ago. Taška byla červená, s modrými proužky/ s obrázkem Spidermana. The bag was red, with blue stripes/ with a picture of Spiderman. Peněženka byla z kůže/ plátěná/ umělá The wallet was made of leather/ canvas/ was plastic V ruksaku byl mobil a učebnice. There was a cell phone and textbooks in the rucksack . V peněžence byla občanka, platební karta a 500Kč v hotovosti/ 10 liber. There was an ID, credit card and 500 crowns in cash/ 10 pounds in the wallet.