TÁZACÍ DOVĚTKY - QUESTION TAGS
Tázací dovětky jsou krátké otázky připojované na konec oznamovací věty ( např. aren´t you?, haven´t it?, don´t they? ). Má-li dovětek na konci skutečně funkci otázky, má stoupavou intonaci. Př. Caroline: Nick is Swiss. Daniel: No, he´s French, isn´t he? ( = I though he is French, but am I wrong? )
Jestliže však nemá funkci skutečné otázky, ale právě jen dovětku, má klesavou intonaci a slouží jen jako konverzační obrat ( ve smyslu českého „že ano? / že ne?“ ). Účelem dovětku není zjistit nějakou informaci. Př. That was a boring programme, wasn´t it? ( = I think that was a boring programme ).
Tvar slovesa v dovětku se řídí tvarem slovesa ve větě: to be: You are from America, aren´t you? To have: Lucy has got a brother, hasn´t she? Významové sloveso: They live in Prostějov, don´t they? Mike plays handball, doesn´t he?
Způsobová slovesa: You can drive, can´t you? We must go, musn´t we? Vazba there is, there are: There is a picture, isn´t there? Různé časy: Mary was ill, wasn´t she? Mark passed his exam, didn´t he? It will snow today, won´t it? They would read more, wouldn´t they?
Po kladné oznamovací větě následuje záporný dovětek: I´m right, aren´t I? (NIKOLI am´t I?) They were at school, weren´t they? Monica speaks three languages, doesn´t she? We know your address, don´t we? You have to go, haven´t you? You had an accident, didn´t you?
Po záporné větě oznamovací následuje kladný dovětek: Paul wasn´t angry, was he? You don´t like squash, do you? Fred didn´t watch TV, did he? It won´t rain, will it? They haven´t visited Norway, have they? Your dad can´t cook, can he?
Použitá literatura: COE, Norman – HARRISON, Mark – PATERSON, Ken: Oxford Practise Grammar. 1. vyd. Oxford: Oxford University Press, 2008, ISBN 978-0-19-457975-9.