Promítání filmových sekvencí Pro naše účely můžeme využít následující tituly: Těžké melodično (1997) https://www.youtube.com/watch?v=KHmkU868hL8 (0:00 – 0:45, 11:36 – 12:05) Sekáč https://www.youtube.com/watch?v=c0yBmz4JXxw&t=200s (2:39 – 3:14) Otec prasátek (2006) https://www.youtube.com/watch?v=BaOHaBaKq-8&t=1941s (0:00 – 1:24, 19:16 – 19:36, 31:40 – 31:55)
OTÁZKY K ukázkám Je pro vás více inspirativní knižní/výtvarné zpracování nebo filmové? Čím se od sebe jednotlivá zpracování liší? Čím jste začali při kreslení? Je filmové zpracování podobné vaší malbě? Zhlédli jste film a přečetli jste si ukázku… Mohli byste ve 3 větách porovnat tyto dvě média?
NÁVODNÉ OTÁZKY Které médium upřednostňujete vy? Proč upřednostňujete dané médium? Umí film vyprávět? V čem vidíte přednosti/nedostatky knihy? V čem vidíte přednosti/nedostatky filmu?
POROVNÁNÍ TEXTU A FILMOVÉHO ZPRACOVÁNÍ klady textu zápory textu Kniha je podrobnější, zachycuje více detailů. Kniha pracuje s tím, co máme při čtení v hlavě, máme k dispozici jen vlastní představivost. Kniha nám nabízí, aby si každý čtenář vytvořil svůj svět (nikdy naše představy nebudou totožné). Často je časově náročnější (k jejímu přečtení mnohdy nestačí například 2 hodiny, jako při zhlédnutí filmu). Kniha je náš svět. Literatura nám nabízí děj zprostředkovaný pouze skrze grafické znaky, slova, věty, zkrátka skrze jazyk. Knihu můžeme číst víckrát a pokaždé si věci představovat jinak. Literatura pohyb dokáže zachytit tak, že ho popíše slovy.
POROVNÁNÍ TEXTU A FILMOVÉHO ZPRACOVÁNÍ klady filmového zpracování zápory filmového zpracování Má schopnost zachycovat pohyb, objekt v čase. Film nám předkládá jen 1 verzi, jak chápat dílo. Film dokáže rozvíjet to, co máme v hlavě při čtení (obohacovat to například o hudbu). Když se díváme na film, spousta věcí nám uniká, nejsme schopni sledovat všechny věci na scéně. Film nás častokrát více vtáhne, mnohdy díky hudbě, má efektivnější účinek. Film například nevyjádří pocity u zvířat nebo neživých věcí (leda pomocí hlasu). Film je vícevrstevný, spolu s jazykovými projevy zahrnuje i obraz, hudbu atd. Film nám bere naši představu, kterou získáváme při čtení. Film je svět tvůrců, ne náš. Film už nemůžeme přetvořit.
A někdy v budoucnu na viděnou!!!