ROZVOJ SPOLEČNÉ PARTNERSKÉ SPOLUPRÁCE VEŘEJNÉ SPRÁVY V ČESKO SASKÉM/BAVORSKÉM REGIONU / ENTWICKLUNG DER GEMEINSAMEN PARTNERSCHAFTLICHEN ZUSAMMENARBEIT DER ÖFFENTLICHEN VERWALTUNG IN DER TSCHECHISCH- SÄCHSISCHEN/BAYERISCHEN REGION WORKSHOP_2 Civilní obrana a řízení rizik/ Zivilschutz und Gefahrensteuerung 20/04/2011, Karlovy Vary (Martin Rais)

OBSAH WORKSHOP / INHALT DER WORKSHOP PROGRAM/VERANSTALTUNGSPROGRAMM 10,00-11,00- úvodní slovo PP zodpovědného za AP - Informace o splnění úkolů z jednání dne informace k činnosti Krajského úřadu Karlovarského kraje při přípravě projektu v období od až představení zpracovatele projektu - návrh činnosti pracovní skupiny a jednotlivých partnerů na období od do harmonogram zpracování projektu – definování úkolů pro jednotlivé partnery 11,00-12,00- diskuse o předloženém záměru 12,00-12,30- coffe break 12,30-13,00- závěry, shrnutí, stanovení úkolů a dalšího termínu jednání 3/11

OBSAH WORKSHOP / INHALT DER WORKSHOP PROGRAM/VERANSTALTUNGSPROGRAMM 10,00-11,00- Auftaktwort des PP, welcher verantwortlich ist für das AP Die Information über erfülltere Aufgabe von Besprechung am Die Information zum Tätigkeiten der Bezirksamt Region Karlovy Vary bei der Projekt Vorbereitung in der Zeit von bis Die Vorstellung Projekt Bearbeiter Den Vorschlag die Tätigkeiten für die Arbeitsgruppe und für Einigen Partner in der Zeit von bis Der Zeitplan für die Projektbearbeitung – die Aufgabenstellung für Einigen Partner 11,00-12,00- Diskussion über das vorgelegte Vorhaben 12,00-12,30- coffe break 12,30-13,00- Beschlüsse, Zusammenfassung, Festlegung der Aufgaben und des weiteren Sitzungstermins 5/11

TABULKA TERMÍNŮ a ÚKOLŮ/Ternin und Aufgabentabelle Aufgabe numme r Verantwort lich Aufgabe AufgabenerteilungAufgabenerfüllung 1LPAusschreiben zur Subunternehmerwahl bis zum LP Vorbereitung zum Arbeitsgruppentreffen Číslo úkol u Za splnění zodpovídá ÚkolTermín zadáníTermín splnění 1LPVypsat výběrové řízení na dodavatele do LPPřipravit jednání pracovní skupiny

Přeshraniční studie bezpečnostního systému Karlovarského kraje a Vládního kraje Chemnitz a Oberfranken Grenzüberschreitende Studie zu den Sicherheitssystemen des Bezirkes Karlovy Vary und des Direktionsbezirkes Chemnitz a Oberfranken Harmonogram zpracování/Zeitablaufplan 1 celek - SASKO2 celek - OBERFRANKENdatum odevzdání 1 část Studie bezpečnostního systému Karlovarského kraje (analytická část) část Studie bezpečnostního systému Vládního kraje Chemnitz – SNR (analytická část) Studie bezpečnostního systému Vládního kraje Oberfranken – SNR (analytická část) část Bezpečnostní strategie Karlovarského kraje pro zajišťování bezpečnosti příslušnými regionálními orgány část Strategie bezpečnostního systému Vládního kraje Chemnitz -SRN Strategie bezpečnostního systému Vládního kraje Oberfranken -SRN

WORKSHOP Karlovy Vary WORKSHOP Karlovy Vary WORKSHOP Karlovy Vary

DISKUSE / DUSKUSSION 8/11

DALŠÍ SETKÁNÍ / NÄCHSTES TREFFEN TERMIN: MÍSTO/ORT: Krajský úřad Karlovarského kraje Karlovy Vary (dle Pracovního plánu/samt des Zeitplanes) 9/11

DĚKUJI ZA POZORNOST / VIELEN DANK FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT Martin Rais tel.: GSM: Karlovarský kraj Krajský úřad Závodní 353/ Karlovy Vary 11/11