Asimilace artikulační – Se změnou místa tvoření: n + k, g Příklad Správně Chybně venku veŋku venku Kongo koŋgo kongo ten král ten král teŋ král

n + p, b Příklad Správně Chybně honba honba homba klenba klenba klemba hanba hanba hamba bonbon bonbon i bombón hanba hanba! i hamba!

n + v, f Příklad Správně Chybně konvička konvička koɱvička konference konference koɱference

t, d + ň; n + ť, ď Příklad Správně Chybně špatně špatňe i špaťňe hodně hodňe i hoďňe studenti studenťi i studeňťi nad ním nad ním naď ním on děkuje on ďekuje oň ďekuje

Skupiny sykavek Příklad Správně Chybně zčervenat sčervenat ščervenat rozčílit rosčílit roščílit rozšířit rosšířit roššířit n. rošířit

Artikulační asimilace se změnou způsobu tvoření: t, d + s Příklad Správně Chybně dětský ďetskí i ďeckí bohatství bohatství i bohactví městský mňestskí i mňesckí lidský litskí i lický větší vjetší i vječí kratší kratší i kračí

Artikulační asimilace se změnou způsobu tvoření: t, d + s Příklad Správně Chybně předsíň přetsíň přecíň nadšené natšené načené pod sebou pot sebou pocebou od sestry ot sestri ocestri

n, ň + s, z, š, ž Příklad Správně Chybně ženská ženská žencká Slovensko slovensko slovencko menší menší menčí i meňčí loňský loňskí loňckí i lonskí Honza honza honʒa

Příklad Správně Chybně kapsa kapsa kapca lepší lepší lepčí

Tvary slovesa být Příklad Správně Chybně byl jsem bil sem i bil jsem šla jsem šla sem i šla jsem kde jste gde ste seďeli i seděli? gde jste seďeli podmínky jsou podmínki jsou kdo jste? gdo jste? Jsem rád. jsem rád sem rád Jsou to oni? jsou to oňi? sou to oňi?

Sloveso jít Příklad Správně Chybně jde domů jde domú de domú jdeš pozdě jdeš pozďe deš pozďe přijď přijť i přiť přijďte přijťte i přiťte příte

Číslovky Příklad Správně Chybně sedm sedm i sedum sedn osmnáctkrát osmnáctkrát osn... i osumnáctkrát

Slova přejatá Nahrazování hlásek Labializované vokály Příklad Správně Chybně Goethe ge:te Büchner bi:chner Petöfi pete:fi

Příklad Správně Chybně Thatcherová tečrová Smith smis Anglické th /Ɵ/ Příklad Správně Chybně Thatcherová tečrová Smith smis

Výslovnost s/z Příklad Správně Chybně resort resort i rezort disertace disertace i dizertace renesance renesance i renezance diskuse diskuse i diskuze režisér režisér i režizér

s + m, n, r, l, j Příklad Správně Chybně cenzura cenzúra -ismus/izmus -izmus kurzy kurzi plazma plazma dislokace dislokace i dizlokace personál personál personifikace personifikace insignie insignije konsonant konsonant konsenzus konsenzus konsekvence konsekvence