2011 IFCPC kolposkopická terminologie děložního čípku (návrh 1.červenec 2011) Základní hodnocení Adekvátní/neadekvátní z důvoodu…(např. cervix změněný zánětem, krvácením, jizvou) Skvamo-kolumnární junkce je viditelná: kompletně viditelná, částečně viditelná, není viditelná Transformační zóna typu 1,2,3 Normální kolposkopické nálezy Originální dlaždicový epitel zralý atrofický Cylindrický epitel ektopie Metaplastický dlaždicový epitel ovula Nabothi ústí žlázových krypt Deciduóza v těhotenství Abnormální kolposkopické nálezy Základní principy Lokalizace léze: uvnitř nebo vně TZ Lokalizace dle hodinových ručiček Velikost léze: počet kvadrantů, které léze pokrývá Procentuální postižení cervixu Grade1 minor (menší změny) Tenký (plochý) bílý epitel Nepravidelné (geografické) okraje Jemná mozaika Jemné puntíčkování Grade2 major (větší změny) Sytý bílý epitel Rychlý nástup zbělení Vyplněná ústí žlázových krypt Hrubá mozaika Hrubé puntíčkování Ostré ohraničení Demarkace(vnitřního ohraničení) Vyvýšený(hrbolatý povrch) Nespecifické Leukoplakie (kratóza, hyperkeratóza), eroze Barvení Lugolem (Schilerův test): barveno/nebarveno Suspektní z invaze Atypické cévy Další známky: křehké cévy, nepravidelný povrch, exofytické léze, nekróza, ulcerace, nekrotické tumorosní změny Miscellaneous (různé změny) Kongenitální tranformační zóna Kondyloma Polyp (ektocervikální) Zánět Stenóza Kongenitální anomalie Poléčbové snásledky Endometrióza

2011 IFCPC klinická/kolposkopická terminologie vulvy a perianální oblasti (návrh 1.červenec 2011) Základní definice Lokalizace: urethra, ústí Skeneho žláz, klitoris, preputium, frenulum, hrma,labia majora, labia minora, sulci interlabiales, vestibulum, ústí vestibulárního ductu, ústí ductu Bartholiniho žlázy, hymen, frenulum labiorum pudendi (fourchette), perineum, anus Dlaždicový epitel: Ochlupený/neochlupený, sliznice Normální kolposkopické nálezy Mikropapilomatóza, mazové žlázky (Fordyceho tečky), vestibulární zarudnutí Abnormální kolposkopické nálezy Základní údaje: velikost v cm, lokalizace Typ léze: Makula Skvrna Papula Plak Nodula Vesikula Puchýř Pustula Barva léze: Barva kůže Červená Bílá Tmavá Sekundární morfologie: Ekzém Lichenifikace Exkoriace Purpura Zjizvení Vřed/eroze/ fisura Bradavice Miscellaneous (různé změny) Trauma Malformace Suspektní z malignity Těžké neoplasma, ulcerace, nekróza, krvácení, exofytická léze, hyperkeratóza Bílé, šedé, červené, hnědé zabarvení Bílý epitel, puntíčkování, atypické cévy, nepravidelnosti povrchu. Abnormální anální skvamo-kolumnární junkce

2011 IFCPC klinická/kolposkopická terminologie- vagina (návrh 1.červenec 2011) Základní hodnocení Adekvátní/neadekvátní z důvodu…(např. zánět, krvácení, jizva) Normální kolposkopické nálezy Dlaždicový epitel zralý, atrofický Transformační zóna Abnormální kolposkopické nálezy Základní principy Horní třetina/dolní 2/3 Anteriorní/posteriorní/laterální (vpravo, vlevo) Barvení Lugolem (Schilerův test): barveno/nebarveno Grade1 minor (menší změny) Tenký (plochý) bílý epitel Jemné puntíčkování Grade2 major (větší změny) Sytý bílý epitel Hrubé puntíčkování Leukoplakie Suspektní z invaze Atypické cévy Další známky: křehké cévy, nepravidelný povrch, exofytické léze, nekróza, ulcerace(nekrotické), tumorozní nádorové změny Miscellaneous (různé změny) Eroze (traumatická), adenóza, kondyloma, endometriosa, polyp, zánět, vaginální stenóza, cysta