prednáška z lexikológie prof. Liptáková Tvorenie slov slovotvorná motivácia slovotvorné postupy slovotvorné útvary prednáška z lexikológie prof. Liptáková
Slovotvorná motivácia formálno-významový vzťah prinajmenej medzi dvoma slovami, z ktorých jedno – východiskové, motivujúce, je významovo a formálne (súhrnom morfém okrem gramatických) obsiahnuté v slove druhom – utvorenom, motivovanom prognózovať prognózova-č dve balenia dvoj-balenie
Derivatológia – náuka o tvorení slov systemizačná funkcia SM adaptačná funkcia SM kondenzačná funkcia SM sémantická funkcia SM hliváreň, puškár, príbrežný špecifické funkcie SM v reči detí
Slovotvorná motivácia proces, vzťah, vlastnosť motivant (Mnt) –> motivát (Mt) hliva hliv-áreň PREČO SA DANÉ SLOVO VOLÁ TAK? diagnostická parafráza slovotvorná forma slovotvorný význam slovotvorný postup
Slovotvorná forma slovotvorný základ + slovotvorný formant hliv-áreň pred-kapela slovotvorný základ + slovotvorný základ les-o-park slovotvorný základ + kombinovaný slovotvorný formant pod-pät-ok slovotvorný základ + slovotvorný základ + slovotvorný formant vysok-o-škol-ský
„miesto, kde sa pestujú hlivy“ hliv- -áreň Slovotvorný význam zoskupenie významových prvkov naznačených prvkami slovotvornej formy motivátu „miesto, kde sa pestujú hlivy“ hliv- -áreň onomaziologický príznak onomaziologická báza onomaziologický spoj
Slovotvorné postupy odvodzovanie (derivácia) PREFIXÁCIA VY-PROFILOVAŤ, PRED-KAPELA SUFIXÁCIA MAGISTER-KA, STAR-NÚŤ TRANSFLEXIA ODPOVEĎ-0, SÚPER-IŤ REFLEXIVIZÁCIA SKLADAŤ SA KONFIXÁCIA POD-PÄT-OK, NA-LOD-IŤ SA
Slovotvorné postupy skladanie (kompozícia) JUXTAPOZÍCIA ŠÉF-LEKÁR, SPOLU-PÔSOBIŤ ČISTÁ KOMPOZÍCIA SLADK-O-KYSLÝ KOMPOZIČNO-DERIVAČNÝ POSTUP VYSOK-O-ŠKOL-SKÝ, KRIV-O-NOH-Ý KVÁZIKOMPOZÍCIA EURO-FOND, BIO-JOGURT
Slovotvorné útvary slovotvorné hniezdo učiť – učiteľ, učiteľka, učebný, učebnica slovotvorná kategória učiť – učenie, učiť – učiteľ, učiteľ – učiteľka slovotvorný typ uči-teľ, učiteľ-ka, učenlivý – učenliv-osť
Slovotvorné hniezdo súbor slovotvorných paradigiem a slovotvorných radov vychádzajúcich od jedného spoločného nemotivovaného slova slovotvorná paradigma – usporiadaný súbor motivátov zoskupených okolo jedného motivanta a tvoriacich s ním motivačné dvojice slovotvorný rad – sled na seba nadväzujúcich motivačných dvojíc spoločná koreňová morféma slovná zásoba slovenčiny – súbor slovotvorných hniezd
slovotvorná paradigma, slovotvorný rad LES –> LES-NÝ –> LES-NATÝ –> LES-NÍK –> LES-ÍK –> LES-O-PARK –> PRA-LES LES –> les-ník –> lesníč-ka –> lesníčk-in
Slovotvorné hniezdo LES LESNÍK LESNÍKOV LESNÍČKA LESNÝ LESÍK LESNÍČKIN PRALES LESNÝ LESNÍKOV LESNÍČKA LESNÍČKIN LESOPARK LESÍČEK PRALESOVÝ LESNATÝ
Slovotvorná kategória slovotvorne motivované slová s totožnou onomaziologickou bázou a odlišnými (ale slovnodruhovo rovnako stvárnenými) onomaziologickými príznakmi 3 typy: mutácia: učiť – učiteľ transpozícia: učiť – učenie modifikácia: učiteľ – učiteľka substantíva – mutácia – deverbatíva – názvy osôb podľa činnosti: uči-teľ, zabáva-č, oprav-ár, hovor-ca, plav-ec, pracov-ník, div-ák, babr-oš, mont-ér, štud-ent, organiz-átor, zbeh-0
subst + -ár verb + -teľ subst + -ček Slovotvorný typ rovnaký slovotvorný formant, typ slovotvorného základu, slovotvorný význam subst + -ár cukr-ár zmrzlin-ár verb + -teľ uči-teľ riadi-teľ subst + -ček dom-ček strom-ček
Detská slovotvorba (v čakárni u lekára) Mama: „Ničoho sa tu radšej nedotýkaj, pretože je rozšírená chrípková epidémia." Dieťa, predškolák: „... Keď mi vojde chrípok do rany, budem mať chrípku?“ (doma v rozhovore o škole, o živote) Dieťa, mladší školský vek: „Mami, pozri, ako to ide: Najprv je prvák, druhák... Potom stredoškolák, vysokoškolák, dospelák a potom už len starák a zomrák.“
Slovotvorba v reči dieťaťa pomenúvacia funkcia bábätkáreň, tehotnica, cvičiareň, strihačky, kokosovať poznávacia a interpretačná funkcia slabák, zubáreň, dobrozvyk, preguličkovať, (zvieratá) diagnostická funkcia dynamizmus, egocentrizmus, centrácia stimulačná funkcia – rozvíjanie reči a myslenia dieťaťa: slovotvorné hry, slovotvorné cvičenia
Postup pri slovotvornom rozbore Prečo sa dané slovo volá tak? Opis slovotvorného významu. Motivant. Slovotvorná forma. Slovotvorný postup.
Ukážka slovotvorného rozboru ODPOVEĎ Prečo sa odpoveď volá tak? Opis slovotvorného významu: Odpoveď je to, keď niekto odpovedá. Motivant: odpovedať. Slovotvorná forma: odpoveď-0 odpoveď (slovotvorný základ + alternácia d/ď), nulová gramatická morféma (slovotvorný formant). 5. Slovotvorný postup: derivácia, transflexia
Furdík, J., 2004. Slovenská slovotvorba. Literatúra Furdík, J., 2004. Slovenská slovotvorba. Liptáková, Ľ. a K. Vužňáková, 2009. Dieťa a slovotvorba. Slovník detských okazionalizmov Malý slovotvorný slovník Dostupné na: http://www.indi.pf.unipo.sk/index.php?funkcia=Dieťa+a+slovotvorba