FRAZEOLOGIZMY projekt
OBSAH Čo sú frazeologizmy... príslovia, porekadlá, pranostiky, prirovnania, okrídlené výrazy Ako vznikli (niektoré) frazeologizmy... Kde hľadať frazeologizmy... Príslovia trochu inak Pamätáš ?
CO SÚ FRAZEOLOGIZMY ˇ PRANOSTIKY OKRÍDLENÉ VÝRAZY POREKADLÁ Sú to ustálené slovné spojenia z najmenej dvoch slov, ktoré majú spravidla obrazný, prenesený význam, sa nazýva frazeologizmus. Súhrn všetkých frazeologizmov v jazyku, ako aj náuka o frazeologizmoch sa nazýva frazeológia. Frazeologizmy delíme na a) ľudové- príslovia a porekadlá b) intelektuálne- prevzaté prostredníctvom vzdelania PRANOSTIKY OKRÍDLENÉ VÝRAZY POREKADLÁ PRIROVNANIA PRÍSLOVIA
AKO VZNIKLI FRAZEOLOGIZMY niektoré PRANOSTIKY: - z grécko-latinského slova prognosticon, čo znamená prognózovanie počasia alebo vecí z hviezdnej oblohy. - v našom zmysle zo slova prognosticatio. Vzniklo skomolením slova prognostika. Znamená predpovedanie, v našom prípade budúceho počasia na základe dlhodobých klimatických pozorovaní a líši sa od proroctva tým, že nehľadí obyčajne k časom príliš vzdialeným, ale skôr k jednému roku alebo i k mesiacu či sezóne. OKRÍDLENÉ VÝRAZY: -vyslovením známou osobnosťou PRIROVNANIA: -bežným porovnávaním ľuďmi na základe istej podobnosti -zvyčajne sú prirovnania podobné dobe vzniku
PRÍSLOVIA Stručný výraz ľudovej slovesnosti obrazný ráz a poučný zámer Paremiológia (veda, ktorá sa zaoberá frazeologizmami) tvorené väčšinou formou dvojveršu „Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.“ „Kto druhému jamu kope, je uňho na brigáde.“
POREKADLÁ ustálený obrazný výrok paremiológia patrí medzi parémie a malé formy ľudovej slovesnosti (parémia- je porekadlo, príslovie) bez poučenia „ Jablko nepadá ďaleko od stromu.“ „ Pil - umrel, nepil - umrel tiež.“
PRIROVNANIA výrazový prostriedok porovnávajúci niečo na základe zhodných vlastností, podobnosti alebo spoločných znakoch komparácia využívanie spojok ako, sťa, než, ani Nenápadný ako bager v kúpeľni.
OKRÍDLENÉ VÝRAZY „Prišiel som, videl som, zvíťazil som.“ Sú to ustálené slovné spojenia, ktoré vznikli z citátu nejakej konkrétnej historickej alebo literárnej postavy. Ak sa istý výrok historickej alebo literárnej postavy používa stále v pôvodnom význame a len v pôvodných súvislostiach, ide aj napriek ustálenosti o citát. Bez ohľadu na to, či sa uvedomuje alebo neuvedomuje jeho pôvodca prekročil hranice svojho pôvodného použitia a dostáva sa aj do nových kontextových súvislostí, ide už o okrídlený výraz. Napr. Caesarove výroky ako „prekročiť Rubikon“ či “Kocky sú hodené.“ považovala staršia teória za citáty, dnes ich však hodnotíme ako okrídlené výrazy. „Prišiel som, videl som, zvíťazil som.“
PRANOSTIKA „porekadlá“ snažiace sa dávať do súvislosti isté meteorologické javy založené na dlhodobej ľudskej skúsenosti paremiológia „Martin chodí na bielom koni.“
KDE HL̓ADAT FRAZEOLOGIZMY ˇ KDE HL̓ADAT FRAZEOLOGIZMY frazeologický slovník http://slovnik.dovrecka.sk/vyhladavanie/frazeologizmy
PRÍSLOVIA TROCHU INAK POZNÁŠ?
PAMÄTÁŠ ? Výroky vyslovené historickou alebo literárnou postavou sa nazývajú: a) operené výrazy b) okrídlené výrazy c) srstnaté výrazy Veda zaoberajúca sa porekadlami sa nazýva: a) paleontológia b) kardiológia c) paremiológia
PAMÄTÁŠ ? Kto vyslovil výrok: “Kocky sú hodené.“ ? a) Caesar b) Brutus c) Kleopatra Doplň: „Pil - umrel, nepil...... a) prežil b) umrel tiež c) vyhnali ho
KONIEC vytvorili: Dávid Jacko (texty a obrázky) Samuel Bajusz (texty a obrázky) Tomáš Eštok (grafická úprava)