Český jazyk 6. ročník ZÁKLADNÍ ŠKOLA SADSKÁ Mgr. Jiřina Homolová Název školy: ZÁKLADNÍ ŠKOLA SADSKÁ Autor: Mgr. Jiřina Homolová Název DUM: VY_32_Inovace_12.1.17 Pohádka 2 Název sady: Český jazyk 6. ročník Číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3577 Anotace:. Materiál je určen žákům 6. ročníku. Porovnává pohádku lidovou a autorskou, literární předlohu a scénář filmové pohádky. Obsahuje animace.

Pohádka autorská Porovnání pohádky lidové a autorské

Pohádka autorská/ umělá/ moderní V čechách přibližně od 20. let 20. století Autor vymýšlí buď nový příběh, vkládá vlastní autorství do motivu lidových pohádek nebo zpracovává lidové pohádky různými způsoby Zachovává podstatu pohádky, rozvržení a funkce postav, kouzelnou symboliku Autoři někdy čerpají ze současného života čtenářů, používají aktuální jazyk Nejznámější Čeští Autoři: josef a karel Čapkové, zdeněk svěrák, Josef Lada, jan drda, Vladislav Vančura, Karel Poláček, jiří wolker, jan werich, václav čtvrtek

Hans christian andersen (dánsko) jeden z prvních autorů moderní pohádky Sněhová královna Malá mořská víla Děvčátko se sirkami Statečný cínový vojáček Ošklivé káčátko Křesadlo Císařovy nové šaty Princezna na hrášku Císařův slavík Víte, která česká opera byla napsána na motivy jedné z výše uvedených Andersenových pohádek a kdo je jejím autorem? Rusalka (Malá mořská víla), Antonín Dvořák

Porovnáváme pohádku autorskou a lidovou Na motivy lidové pohádky o chytré horákyni napsal Jan Werich autorskou verzi s názvem Královna Koloběžka První Porovnáváme obě pohádky: Jména, společenské zařazení hlavních hrdinů Jazyk Pohádkové motivy

Řešení: Chytrá horákyně Královna Koloběžka První Manka soudce sedlák a chalupník … nejspíše teprv prohraju… …nebuďte smuten… „Učiním po tvé vůli," odpověděla nevěsta. …budeš také od dnešního dne dne ty soudit, a ne já… Královna Koloběžka První Zdenička král mlynář a rybář To to zejtra pěkně prošvihnu... …je to jednoduché jako facka… „Slibuji,“ řekla Zdenička s důlkem. Král se vzdal trůnu ve prospěch ženy.

Královna Koloběžka První Král chvíli přemýšlel a pak vyslovil tři hádanky: “Řekněte mi, co se lidem nejvíce vyplatí, dále, co je na světě nejsladší, a pak kdo je největší nepřítel člověka.“ Zdenička se jen zasměje a prohlásí: „…nejvíc se vyplatí, když člověk člověku pomáhá. Nejsladší na světě je poctivý spánek a největším nepřítelem je prý hloupý člověk.“ Porovnejte úkoly a jejich řešení s pohádkou Chytrá horákyně Vysvětlete, jak rozumíte Zdeniččině odpovědi

autorského zpracování Porovnejte jazyk lidové verze Královna Koloběžka Nazítří odpovídal mlynář úplně špatně, že nejvíce se vyplácí mít všechno pěkně pod zámkem, nejsladší na světě je prý jeho dvanáctiletý med a největším nepřítelem člověka jsou daně. Chytrá horákyně Inu, já myslím, že nemůže být nic bystřejšího nad mého špicla, který všecko vyčmuchá a vyslídí, nic sladšího nad můj sud medu, který již čtyři léta leží, nic bohatšího než moje truhla tolarů. V mlynářově odpovědi podtrhněte aktualizované vyjádření

Příklad Řešení: Autorská verze: …nejvíce se vyplácí mít všechno pěkně pod zámkem …nejsladší na světě je prý jeho dvanáctiletý med Lidová verze: Inu… …nad mého špicla, který všecko vyčmuchá a vyslídí …nic sladšího nad můj sud medu, který již čtyři léta leží Nazítří odpovídal mlynář úplně špatně, že nejvíce se vyplácí mít všechno pěkně pod zámkem, nejsladší na světě je prý jeho dvanáctiletý med a největším nepřítelem člověka jsou daně.

Najdi pohádkové motivy shodné a odlišné: Královna Koloběžka „To bych ji rád poznal. Musí však přiject- nepřiject, musí být ustrojená-neustrojená, obutá-neobutá, učesaná-neučesaná a ať mi přinese dar-nedar.“ Chytrá horákyně „Dobře tedy, když je tvá dcera tak chytrá, ať přijde zítra ke mně, ale ať to není ani ve dne ani v noci, ani ustrojená ani nahá, ani pěšky ani na voze.“

Řešení: Odlišné Shodné Počet úkolů Podobnost úkolů Způsob zadání Přání Odlišné Počet úkolů Způsob zadání Nařízení

Přiřaďte postavu k pohádce: některé pohádky b. němcové a k. j. erbena byly zpracovány jako scénáře k filmům Přiřaďte postavu k pohádce: Pyšná princezna Princezna se zlatou hvězdou na čele Nesmrtelná teta S čerty nejsou žerty O statečném kováři Byl jednou jeden král Petr Máchal Závist Lada Krasomila Mikeš Atakdále Které z postav přidali autoři scénáře k lidovému motivu?

Závist, Atakdále, příjmení Máchal Řešení: Pyšná princezna Krasomila Princezna se zlatou hvězdou na čele Lada Nesmrtelná teta Závist S čerty nejsou žerty Petr Máchal O statečném kováři Mikeš Byl jednou jeden král Atakdále Závist, Atakdále, příjmení Máchal

Zdroje: Obrázky z galerie Klipart www.office.microsoft.com