Ing. Eva Píšová Gymnázium a SOŠPg Liberec Liberec, 25.2.2014 Britská literatura II. Nejvýznamnější kapitoly z britské poválečné literatury Ing. Eva Píšová Gymnázium a SOŠPg Liberec Liberec, 25.2.2014

Hlavní téma poválečné literatury 2. světová válka a její důsledky Rozvoj protiválečných témat Reakce národních literatur na potřeby jednotlivých zemí

Anglická literatura není potřeba morální obrody rozpad koloniálního panství není přímo válečný román, díla debatují o morálce parodie na válečná díla díla humoristického rázu

1. Válka v dílech anglických autorů Eric Lambert - anglo-australský spisovatel - dobrovolník australské armády na Středním východě, na japonské frontě, japonský zajatecký tábor - Dvacet tisíc zlodějů (1951)- reálný pohled vojáků, napětí mezi důstojníky a vojáky - Veteráni (1954) – vliv Američanů - K slávě odsouzeni – vlastní válečné zkušenosti

James Clavell (1924-1974) - anglo-australský spisovatel - dobrovolník britské armády v Malajsii proti Japoncům, japonský zajatecký tábor - Král krysa (1962)- o zajatcích japonského tábora Čangi, australských, britských a amerických vojácích. Fikce s reálnými skutečnostmi Konfrontace amerického a britského stylu života, jejich morálních hodnot.

Clavell: Král krysa Králem tábora - americký desátník King, který začne prodávat krysí stehýnka. Anglický poručík Peter Marlowe – autorovo alter ego) Japonská mentalita v době války

Patrick Ryan (1916 – 1989) anglický prozaik služba v britské armádě (S Afrika, Itálie, Řecko) Jak jsem vyhrál válku (humoristický protiválečný román, antihrdina – nedisciplinovaný intelektuál důstojník Ernest Goodbody)

2. George Orwell Eric Arthur Blair (1903-1950) Hrůza ze zvráceností moderního totalitarismu Politická angažovanost - eseje Antiutopické romány Farma zvířat (1945, Animal Farm) 1984 (1949, Nineteen Eighty-Four)

George Orwell Víra v pravdu, ve zdravý rozum

Orwell: 1984 Antiutopický román Reakce na totalitní režimy Hlavní hrdina - úředník Winston Smith 1984 v Londýně ve fiktivní zemi Oceánii Sledování – Velký bratr tě sleduje Newspeak

Některé principy Orwellova světa Vaporizace manipulace. Potřeba efektivně měnit minulost (hmatatelné dokumenty, lidské vzpomínky Manipulace dokumentů - aparát Ministerstva pravdy- změna záznamů Vaporizace nepohodlných osob (vymazání z existence) (z anglického vapour – pára). Přepisování všech článků v novinách, kde byla vaporizovaná osoba zmíněna Nový tisk novin, náhrada v knihovnách Vymazání vzpomínek, manipulace myšlenek

Doublethink (dvojité myšlení) Kontrola kolektivního myšlení  schopnost udržet pohromadě dvě zcela protikladné informace a zároveň oběma pevně věřit vědomý proces (protože vyžaduje inteligenci) zároveň musí být nevědomý (lež není přípustná, Strana nelže) Příklad použití - názvy ministerstev Ministerstvo lásky -cely a mučírny pro politické vězně Ministerstvo pravdy - programové lhaní Ministerstvo míru -řídí válku.

Newspeak Nástroj pravověrného myšlení jazyk uměle vytvářený speciálním oddělením Ministerstva pravdy v Oceánii má zcela nahradit angličtinu (oldspeak) Cíl - zjednodušení jazyka natolik, aby ideologicky závadné myšlenky nebylo možné ani slovně vyjádřit Potlačení vedlejších významů slov Redukce slovní zásoby citové zabarvení - jen výrazy podporující Angsoc a odsuzující jeho nepřátele.

Ideozločin Ideozločin (thoughtcrime)- spáchán nejen slovy či skutky, ale též myšlením nebo v podobě myšlenky. jakýkoli zločin proti Straně trestán stejně jako zločin, v některých případech i smrtí.

Udržovací válka Válka mezi mocnostmi v Orwellově světě není vedena proto, aby byla vyhrána, ale aby byla udržována, aby obyvatelé nebohatli a neměli čas přemýšlet. udržuje obyvatele ve strachu a odrazuje je od emocí, jichž by se mohli těšit v dobách míru. udržuje nepřátelství mezi mocnostmi a svým způsobem je motorem nejenom ministerstva míru ale i Strany.

Orwell: Farma zvířat Alegorický satirický román Politická bajka Podobenství se stalinistickou degenerací Sovětského svazu skupinka zvířat se vzbouří a vyžene lidi z farmy, na které žije, a vede ji sama. Jejich vláda se však postupně zvrhne v brutální tyranii

Postavy Prasata Major – K. Marx/V. I. Lenin Napoleon – J. V. Stalin Kuliš – L. Trockij (soupeření o moc se Stalinem, snaha o industrializaci a elektrifikaci Sovětského svazu. Vyhnán Stalinem ze země, v Mexiku zavražděn agentem Stalinovy NKVD.) Pištík – propaganda, manipulace, překrucuje a mění pravdu, pozměňuje fakta, špiní nepřátele, mlží a lže.

Farma zvířat Psi – tajná policie, která slepě plní rozkazy Napoleona. Koně – Boxer a Lupina – pracující lidi, pro myšlenku budování vlastního státu, kde jsou si všichni rovni, ochotni obětovat život. Ovce – tupý dav, bez přemýšlení opakují naučené fráze, nemají názor. Ideální materiál pro totalitní vládce. Osel – Benjamin – představitel pasivního intelektuála, který zná pravdu a tuší důsledky, ale nevidí žádné východisko. Svou aktivitu považuje za zbytečnou, protože ovce přehluší jakýkoli vzdor a psi zničí kohokoli, kdo se postaví pánovi. (Orwell) Havran – Mojžíš představuje víru (křesťanství), které v totalitní společnosti ztrácí své místo, přesto se nedá zahubit. Lidé – představitelé kapitalistů, vykořisťovatelů.

Pravidla Každý, kdo chodí po dvou nohách, je nepřítel Každý, kdo chodí po čtyřech nohách nebo má křídla, je přítel Žádné zvíře nebude chodit oblečené Žádné zvíře nebude spát v posteli Žádné zvíře nebude pít alkohol Žádné zvíře nezabije jiné zvíře Všechna zvířata jsou si rovna

3. Rozhněvaní mladí muži Vstup do literatury v 50. létech John Osborne: Ohlédni se v hněvu John Braine: Místo nahoře Život nahoře Kingsley Amis: Šťastný Jim (1954, 1959) Egyptologové (1965, 1969) Jakeův problém (1978,1985)

Amis: Šťastný Jim „Šťastný Jim“ - James Dixon - snaha o přijetí na místo stálého asistenta katedra dějin jedné malé anglické univerzity není ochoten přistoupit na konzervativní zaběhlá pravidla Základ pro Campus novel

4. Univerzitní román Kingsley Amis (1922 – 1995) Malcolm Bradbury (1932 – 2000) univerzitní učitel kurz kreativního psaní (Ian McEwan, Kazuo Ishiguro) Jíst lidi je neslušné (1959, 1992) profesor Treece přednáší literaturu na jedné z typických provinčních univerzit, vzdělaný a moudrý člověk, v praktickém životě neúspěšný David Lodge (*1935)

David Lodge Přednášel anglickou literaturu na univerzitě v Birminghamu Paroduje klasiky moderní prózy Den zkázy v Britském muzeu (1964, 1975) Hostující profesoři (1975, 1980), konfrontace britského a amerického univerzitního světa

5. Román John Fowles (1926 – 2005) Postmodernismus spojení vysoké a střední literatury Univerzitní učitel Sběratel (1963) Mág (1965) Francouzova milenka (1969) Mantisa (1982) – postmodernistický metaromán, parodie všeho; dialog spisovatele Milese Greena, odhalujícího postupy své tvorby, a jeho múzy Erató, jež vypráví o svých slavných milencích napříč dějinami

Fowles: Sběratel psychologický thriller příběh psychopatického sběratele motýlů (Frederick Clegg), který unese studentku umění (Miranda) – chová se k ní jako ke svým exponátům, miluje ji a zároveň ji tak ničí střídání dvou vypravěčů Mirandin deník – hořký komentář o současné Anglii Paralela k Shakespearově bouři (Miranda, Kaliban, Ferdinand)

Fowles: Francouzova milenka Nejslavnější Fowlesův román Kombinace přímočarého milostného románu 19. století s prvky dokumentárního stylu zobrazuje příběh lásky anglického vědecky založeného gentlemana Charlese Smithsona a Sarah Woodruffové, ženy o níž se tvrdí, že byla milenkou francouzského poručíka dva různé konce, Fowles nechává na čtenáři, který si vybere

Fowles: Francouzova milenka Evokuje atmosféru viktoriánské Anglie Rok 1867nazírán z hlediska roku 1967 Konfrontace viktoriánské minulosti s autorovou současností Autorské skoky do přítomnosti – zdůraznění režisérské role autora Použití dokumentárního materiálu (Darwin, móda, sexuální život)

William Golding (1911 – 1993) Nobelova cena 1983 Učitel angličtiny a filozofie 2. světová válka – služba u královského loďstva alegorická beletrie konflikt mezi lidským přirozeným barbarstvím a civilizujícím vlivem rozumu Pán much (1954)

Golding: Pán much Alegorický román Spor s dobrodružným chlapeckým románem: Ballantyne: Korálový ostrov (1857) Shodná situace (na ostrově uprostřed oceánu ztroskotá skupina anglických chlapců) Shodná jména (Ralph, Jack)

Ian McEwan (*1948) v angličtině a francouzštině přezdíván Ian Macabre (děsivý) v češtině - básník perverze Betonová zahrada (1978, 1993) Nevinný (1954) Nezničitelná láska (2007) Solar (2010)

Nick Hornby (*1957) Původně učitel Autistický syn Jak na věc (1998) Jak být dobrý (2002) Rozhovory s andělem(2000) - povídky

6. Forma deníku Sue Townsend (*1946) Nedokončila střední školu Tajný deník Adriana Molea fiktivní zápisky třináctiletého chlapce, který se rozhodne stát intelektuálem se směsí naivity a sarkasmu komentuje poměry ve škole, rozchod rodičů i svoji první lásku, ale také úspornou politiku premiérky Thatcherové nebo falklandskou válku Televizní seriál

Tajný deník Adriana Molea Čtvrtek, 1. ledna SVÁTEK V ANGLII, IRSKU, SKOTSKU A WALESU Moje novoroční předsevzetí: / 1 / Budu pomáhat slepcům přes ulici. / 2 / Budu si věšet kalhoty na ramínko. / 3 / Gramofonové desky budu ukládat do obalů. / 4 / Nezačnu kouřit. / 5 / Přestanu si mačkat uhry. / 6 / Budu hodný na psa. / 7 / Budu pomáhat chudým a nevědomým. / 8 / Po tom, co jsem dneska v noci slyšel zezdola ty nechutné zvuky, přísahám, že nikdy nebudu pít alkohol.

Při včerejší oslavě otec opil psa griotkou Při včerejší oslavě otec opil psa griotkou. Jestli se o tom dozví někdo ze Spolku pro ochranu zvířat, nechají otce možná zavřít. Uplynulo už osm dní od Štědrého dne, ale matka na sobě ještě ani jednou neměla zelenou lurexovou zástěru, co jsem jí koupil k vánocům. Příští rok dostane pěnu do koupele. To už je můj osud, že mám zas uhra na bradě, zrovna na Nový rok.

Helen Fielding (*1958) práce v BBC, žurnalistka Deník Bridget Jonesové (1996)

Fieldingová: Deník Bridget Jonesové Novoroční předsevzetí Nebudu pít víc než čtrnáct skleniček alkoholu týdně. Nebudu kouřit. Nebudu utrácet za: strojky na těstoviny, na zmrzlinu a další kuchyňské vynálezy, které stejně nepoužívám; knihy od pisálků, které se jen impozantně vyjímají na polici; exotické spodní prádlo - nemá to smysl, když s nikým nechodím. Nebudu pobíhat po bytě jako strašák - stačí si představit, že se ostatní dívají. Nebudu utrácet víc, než vydělám. Nenechám si přerůst přes hlavu došlou poštu. Přestanu podléhat kouzlu následujících typů: alkoholiků, workholiků, chorobných dlužníků, mužů, co mají přítelkyně nebo jsou ženatí, misogynů, megalomanů, šovinistů, citových vyděračů, parazitů, zvrhlíků. Nebudu se hádat s mámou, Unou Alconburyovou a Perpetuou. Nebudu se vzrušovat kvůli mužům, naopak zůstanu vyrovnaná a zachovám tvář ledové královny. Nebudu vyhledávat známosti na jednu noc, ale navazovat vztahy po zralé úvaze. Nebudu lidi za zády pomlouvat a ke každému budu přistupovat velice vstřícně. Nebudu posedlá Danielem Cleaverem -- milostný románek se šéfem ve stylu slečny Moneypennyové a Jamese Bonda je velice dojemný! Nebudu trucovat kvůli tomu, že s nikým nechodím. Vypěstuju si naopak duševní rovnováhu, vážnost a pocit ženy dokonalé i bez přítele, což je ten nejlepší způsob, jak někoho sbalit.

Fieldingová: Deník Bridget Jonesové Přestanu kouřit. Budu pít méně než čtrnáct skleniček alkoholu týdně. Budu se pomocí diety snažit zmenšit obvod stehen o 7,5 centimetru (tj. o 3,75 na každém). Vyházím z bytu všechny zbytečnosti. Rozdám veškeré oblečení, co už několik let nenosím, bezdomovcům. Budu dělat kariéru a hledat nové místo s novými možnostmi. Budu spořit. Taky si začnu platit penzijní připojištění. Budu si víc věřit. Budu víc asertivní. Budu lépe nakládat s časem. Budu si místo každodenního vysedávání po barech doma číst a poslouchat vážnou hudbu. Budu odvádět část svého platu na charitativní účely. Budu laskavější a budu víc pomáhat ostatním. Budu jíst víc luštěnin. Budu ráno vstávat, hned jak zazvoní budík. Budu chodit třikrát týdně cvičit, a nejen proto, abych si cestou koupila sendvič. Budu zařazovat fotky do alb. Budu si nahrávat kompilační "náladové" kazety, abych měla připravenou hudbu se všemi svými oblíbenými romantickými/tanečními/životabudičskými/feministickými písničkami, abych si nemusela hrát na rádoby ztřískanou dýdžejku s hromadou kazet na podlaze. Navážu fungující vztah se zodpovědným dospělým mužem. Naučím se programovat video.

7. Science Fiction John Wyndham(1903 – 1969) Den trifidů (1951) – postapokalyptická sci-fi Arthur C. Clarke (1917 – 2008) 2001: Vesmírná Odyssea (1968) Douglas Adams (1952 – 2001) Stopařův průvodce galaxií (1979)

8. Fantasy John Ronald Reuel Tolkien (1872 – 1973) Fiktivní svět Středozemě 15 umělých jazyků (sindarština) Hobit (1937) Pán prstenů (1954-55) Philip Pullman(*1946) Stín na severu, Zlatý kompas, Jantarové kukátko, Jedinečný nůž Joanne Rowlingová (*1965) Harry Potter

9. Detektivka Agatha Christie(1890 – 1976) P. D. Jamesová(*1920) Romány – pseudonym Mary Westmacott Hercule Poirot, slečna Marplová P. D. Jamesová(*1920) Adam Dalgliesh Dick Francis (1920 - 2010) Detektivní příběhy o koních

10. Drama John Osborne Ohlédni se v hněvu Samuel Beckett(1906-1989) Irský dramatik a prozaik Absurdní drama Čekání na Godota (1949) Peter Shaffer(*1926) Amadeus Harold Pinter (1930-2008) Narozeniny

Tom Stoppard Britský dramatik a scenárista *1937 Zlín (Tomáš Straussler) židovská rodina (1939 – Singapur, angl. vzdělání – Indie, otec – zahynul ve válce, otčím – důstojník br. Armády Stoppard po válce – Anglie 70. léta – podpora disidentské scény východního bloku (V. Havel)

Tom Stoppard Divadelní hra má svůj scénář, ale podobně jako pohádka má také jakýsi metatext. Stejně jako pohádky vypráví divadelní hra ještě jiný příběh, a tak obě formy fungují jako metafory ještě nad prvoplánovým vyprávěním.

Tom Stoppard Rosenkrantz a Guildenstern jsou mrtvi Shakespearův Hamlet viděný očima jeho dvou přátel z dětství. shakespearovským obrazem světa jako divadla a rozprostírá ho do absurdního rozměru divadla v divadle v divadle postavy z Hamleta Bouřlivá plavba – DFXŠ – česká premiéra Zamilovaný Shakespeare

Tom Stoppard Enigma Scénář Literární předloha – Robert Harris Dešifrovací tým v Bletchley Park (Tom Jericho) Katyňský masakr Alan Turing (sebevražda 1954)

11. Špionážní román Graham Greene (1904-1991) Honorární konzul (1973) Ian Fleming(1908-1964) James Bond Frederick Forsyth(*1938) Den pro Šakala

Roald Dahl 1916-1990 Karlík a továrna na čokoládu Matylda Můj strýček Oswald Jedenadvacet polibků Milostné rošády Revolting rhymes