PAKO - OKAP PAlindromatická KOnference Obecná Krize Aplikovaných Palindromů Úvod do problematiky definice pojmů

Století předminulé Slovník naučný Dr. Frant. Lad. Rieger, Praha 1867, strana 48, díl 6. Palindrom (řec.), zpětoverší, hříčka veršovaná, zakládající se na zpátečním čtení čeho. Původní p-y poskytovaly nazpět čtená táž slova a tedy i týž smysl, jako je na př. středověký mnišský šestiměr: “Signa te, signa, temere me tangis et angis,” odtud se nazývaly též verše račí (v. cancrinus). Náš novověký p. hledá svůj vtip v tom, že čten nazpět smysl docela opačný dává, ku př. “Čest tvoje ne tvoje lest, dobrost ne pokladu hojnost přály ti dostoupit té hory vznešené.” Ještě obyčejněji nazývají se p-y hádanky založené na slovech, kteráž nazpět čtená buď týž zvuk a smysl (Otto, Anna, krk) aneb docela jiný (brk, ano, srp) mají; tyto poslední hříčky jsou ještě nesnesitelnější.

Století minulé Ottův kapesní slovník naučný Praha 1926, strana 1077 Palindrom viz. Kankrinské verše. Kankrinské verše, též Cancrinské verše, také račí verše čili palindrom zvané, nazývají se takové verše, které nepozbývají svého smyslu, jestliže se čtou nejen od levé strany, nýbrž i opačně, npř.: Roma, tibi ibit amor.

O několik let později B. Kočího Malý Slovník Naučný Praha 1929, strana 1548, díl 2. Palin-drom, z ř., nazpět běžící, v. Kankrinský verš; t. hádanka, v. Ráček. Kankrinský verš n. palindrom, sestav. tak, že čtený zprava i zleva dá stej. smysl. Ráček, palindrom, hádanka, hledá k návodu jádro, jež čteno z předu, vzat i zpět, stejně zní

Moderní definice Filozofické aspekty stojového myšlení Ivan M. Havel, Petr Hájek Softsem ‘82, strana 181 Palindrom, Palindrom je kouzlo, které promění začátek v konec a konec v začátek - aniž by se přitom změnilo cokoliv dalšího. Několik ukázek textových palindromů: DEN HLAVOLAM MEDEM MALOVAL HNED DĚV ZNÁ PĚT ŠTĚPÁN ZVĚD MELE ČEPEL KOLO KLEPE ČELEM A SPÍNÁK TESKNĚ SÍPÁ PÍSEŇ K SETKÁNÍ PSA MÍTI ŽÁR DO MLÁDÍ DÁL MODRÁ ŽITÍM Jeden vnořený: HUMOR DNI LAPEJ, “ŘEKA A KEŘ” JE PALINDROM, UH! A jeden autoreferenční: ChUDEJ LEV A HÁJEK, A JAKEJ, A HAVEL JE DUCh

Závěrem tohoto úvodu a úvodem přednášek následujících Kouzlo palindromu bychom mohli charakterizovat podtitulem Hobita: Cesta tam a zase spátky. Symbolizuje problém reverzibility v kontrapozici k ireverzibilitě. Ivan M. Havel, Petr Hájek