Digitální výukový materiál zpracovaný v rámci projektu „EU peníze školám“ Projekt:CZ.1.07/1.5.00/ „SŠHL Frýdlant.moderní školy“ Škola:Střední škola hospodářská a lesnická, Frýdlant Bělíkova 1387, příspěvková organizace Šablona:III/2 Sada:VY_32_INOVACE_NKO.4.07 Žádost o informace Vytvořeno: Ověřeno: Třída:4.0A

Korespondence Vzdělávací oblast: Německý jazyk Předmět: Korespondence v německém jazyce Ročník: 4. Obchodní akademie Autor: Ing. Ingrid Švorcová Časový rozsah: 1 vyučovací hodina Pomůcky: VT Klíčová slova:Informationen einholen, Geschäftskommunikation, Privatbereich Anotace: Získávání informací pro obchodní styk a vlastní potřebu. Materiál je určen studentům 4. ročníku Obchodní akademie.

Získávání informací – Informationen einholen Může předcházet poptávce nebo k získání požadovaných informací Jedná se o formální dopis Odpovídá tomu styl psaní

Základní stavební kameny – Grundbausteine Adresat AdresátDatum Anrede Oslovení Sdělení, kde jsme získali informace o adresátovi Mitteilung, wo man die Information über den Adresaten gefunden hat

1, Pro obchodní styk Für Geschäftskommunikation Představení vlastního podnikání Vorstellung des eigenen Unternehmens Druh a rozsah možné zakázsky Art und Umfang des bevorstehenden Auftrags Druh zboží či služby Art der Ware oder Dienstleistung

Údaje o nabídce a termín plnění Angebotsangaben und Liefertermin Zpětný dotaz k nabídce Rückfrage zum Angebot Termín odpovědi Termin der Antwort Pozdrav Gruß

2, Pro osobní potřebu Im Privatbereich Požadovaná služba či informace Geforderte Dienstleistung oder Information Bližší informace k požadovanému (termín, cena, rozsah atd. ) Nähere Informationen zum Geforderten (Termin, Preis, Umfang usw. )

Termín odpovědi Termin der Antwort Pozdrav Gruß

Úkol Na internetu jste se dozvěděl o jazykových kursech Jazykové školy Amadeus. Máte zájem o kurz francouzštiny pro začátečníky. Chce následující informace: termín zahájení a délka kurzu, kdy a kde se koná vyučování, dle jakých učebnic se vyučuje, cena kurzu a jeho zakončení (druh zkoušky). Odpověď požadujete do 14 dnů. Hotový dopis uložte do složky Hotové.

Použité zdroje BERGLOVÁ, Eva. Jazyková obchodní průprava: Deutsch im Berufsleben. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2004, 169 s. ISBN WERGEN, Josef a Annette WÖRNER. Obchodní korespondence a komunikace: němčina. 1. vyd. Praha: Klett, 2005, 239 s. PONS. ISBN KOL.AUTORŮ. Briefe gut und richtig schreiben!. Mannheim: Duden, ISBN Pokud není uvedeno jinak, jsou použité objekty vlastní originální tvorbou autora. Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. Veškerá vlastní díla autora (fotografie, videa) lze bezplatně dále používat i šířit při uvedení autorova jména.