Městská knihovna v Praze a e-knihy ?!? Kateřina Vojířová E-knihy a zkušenosti knihoven Národní technická knihovna Praha 8. listopadu 2011

Co e-knihám v MKP předcházelo digitalizace již v rámci projektu HISPRA, tituly určeny pro odbornou veřejnost potřebné vybavení k dispozici MKP jako veřejná knihovna zpřístupňovat také e-knihy pro širokou veřejnost – beletrie 2008 – e-knihy v češtině na knižním trhu nedostupné → nutnost vytvořit sami HISPRA – 2007-2010 –hl. cíl:záchrana historických pragensií, teatrálií a hudebnin poškozených především degradací kyselého papíru

Obsah e-knih pouze samotný text díla bez doprovodných informací (výjimka – doprovodné informace tvořící velkou část díla – zpřístupnění i pomocí obrázkového PDF) vhodné tituly ke zpracování vyhledávání subjektů – texty již v elektronické podobě nutné doplnit informace o zdroji, obtížné, korektura stejně nutná → v dalších projektech zpracování podle předem prověřených zdrojů důsledná kontrola u zveřejňovaných textů uzavírány licenční smlouvy – oprávnění k použití děl zdarma

e-čtečky – podpora buď EPUB nebo PRC, PDB oba doplňuje Vybrané formáty 7 formátů pokrývajících široké možnosti zobrazovacích zařízení PDF – všeobecně rozšířený a využívaný širokou veřejností TXT – negrafický formát určen ke stažení do starších typů mobilních telefonů RTF – offline na počítači či notebooku HTML – zobrazení e-knihy na webu, jak vypadá a co konkrétně obsahuje, zda si jí případně stáhnout v jiném formátu EPUB PRC (MOBI) PDB převod převážně v open source SW a MS Office e-čtečky – podpora buď EPUB nebo PRC, PDB oba doplňuje

Zpřístupňování ve dvou rovinách: katalog E-KNIHA samostatný záznam v katalogu na úrovni vyjádření speciální stránky, sdružuje rozcestník www.e-knihovna.cz e-knihy v 7 formátech informace o projektu – spolupracující subjekty zajímavosti – seznamy knih, CD nebo kazet z fondu MKP, besedy přidaná hodnota: komiks Sherlock Holmes z Čtyřlístku, pohádkové omalovánky v online katalogu se od roku 2011 e-kniha zobrazí jako další výsledek při hledání

Od Karla Čapka dál a dál… 53 titulů (5 děl obrázkové pdf) zajímavosti: překlady, knihy „o“, film 16 titulů zajímavosti: exilové vydání Babičky, obálky různých vydání 7 titulů (60 povídek) zajímavosti: komiks ze Čtyřlístku, audio 2009

Od Karla Čapka dál a dál… 25 pohádek (2009) + 10 pohádek (2010) zajímavosti: pdf o Šípkové Růžence, omalovánky 7 titulů zajímavosti: první Máchovy básně v němčině s českým překladem, květnové číslo časopisu Lumír, Máj mp3 přeměna na K. H. Mácha online 21 titulů

Od Karla Čapka dál a dál… 10 titulů zajímavosti: šicí a vyšívací vzory 83 titulů příprava projektové stránky Knihy nejen pro školy ?

Náležitosti e-publikování změna pojetí e-publikování → MKP právoplatný vydavatel, doplnění náležitostí zachování tradičních náležitostí tištěných dokumentů: obálka informace o autorských právech – licence CC (BY-NC-SA) tiráž ISBN ? zásady o přidělování ISBN – každý samostatně dostupný formát své ISBN konzultace s Agenturou ISBN podmínka: elektronická publikace musí být zpoplatněna BY-NC-SA: Uveďte autora - Nevyužívejte komerčně – Zachovejte licenci 3.0 Česko e-knihy v MKP zdarma, není nutné ISBN přidělovat

Grafická obálka Upoutávka autor případně autoři díla název díla portrét autora (pokud je autorsky volný) logo MKP jako vydavatele datum a místo vydání Upoutávka na další služby MKP včetně: odkazu na www stránky e-mailu knihovny Facebooku e-knihovny

informace o zdroji, ze kterého e-kniha vychází Autorská práva Tiráž Autorská práva: informace o zdroji, ze kterého e-kniha vychází autor portrétu na obálce, spolupracující subjekty informace o využití díla: údaje o textu: Public Domain (volné dílo) copyright MKP (licence) údaje o vydání: Creative Commons (BY-NC-SA) citační záznam e-knihy verze Tiráž: autor díla název díla obchodní jméno a sídlo knihovny pořadí vydání v MKP

E-čtečky pilotní projekt absenčního půjčování celkově: 42 ks říjen 2010 – pobočka Smíchov (18 ks) březen 2011 – Dům čtení v Ruské celkově: 42 ks 34 ks pro absenční půjčování 12 ks pro prezenční půjčování, testování a propagaci žádná čtečka dosud neztracena za 12 měsíců 2 incidenty: zlomený stylus u dotykové čtečky a smazání české lokalizace stále zájem, na 1 typ kolem 15-20 rezervací

Typy čteček (1) Jinke Hanlin V5 Pocket Book PRO 902

Typy čteček (2) Sony PRS‒300 Sony PRS‒600 (dotyková)

Typy čteček (3) Sony PRS‒350 (dotyková) Sony PRS‒650 (dotyková)

Půjčování e-čteček žádná kauce pouze na rezervaci – u knihovníka v každé pobočce nebo zadat na webu nutné uzavření smlouvy (hodnota čtečky+příslušenství) podmínky: věk nad 18 členství v knihovně minimálně 1 rok žádné závazky ke knihovně dvoutýdenní výpůjční lhůta písemná smlouva 50 Kč přirážka na zpozdném žádná kauce

Realizace půjčování e-čteček před zapůjčením seznámení se zásadami použití a předvedení funkčnosti obsah balíčku: čtečka s našimi e-knihami (+knihovní řád, smlouva o výpůjčce čtečky a program akcí MKP na určitý měsíc) příslušenství (neoprenové pouzdro, SD karta, USB kabel, AC adaptér, u dotykových čteček stylus) návod k použití při vrácení čtečky kontrola funkčnosti a kompletnosti příslušenství (čtenář povinen vrátit čtečku nabitou!) po vrácení smazán obsah čtečky a nahrán znovu připravený soubor e-knih MKP

Co nás čeká… projekt „Knihy nejen do školy“: doplňování dalších titulů odpovídající projektová stránka ustoupení od ucelených projektů nákup nových čteček – čtenáři si vyžádali Kindle rozšíření služby vypůjčení e-čtečky - další pobočka nová podoba portálu e-knihovna.cz „na zkoušku“ nákup zahraničních e-knih

Děkuji za pozornost Kateřina Vojířová katerina.vojirova@mlp.cz www.e-knihovna.cz http://www.mlp.cz/cz/kontakty/pobocky/oddeleni-digitalizace/