Nie je sa ako sa, nie je si ako si Kedy si doma? Si šťastný? Hovoril si, že... Vážim si ho.

Zvratné a nezvratné slovesá prof. PaedDr. Jana Kesselová, CSc. 13. 3. 2017

Vymedzenie zvratnosti Zvratnosť je formálny príznak slovies, ktoré majú vo svojich tvaroch samostatnú súčasť sa, si.

Z týchto verb utvorte dvojice tak, aby pár tvorili verbá s rovnakou funkciou komponentu sa. česať sa smiať sa vybrať sa ide sa čudovať sa vidieť sa (napr. v zrkadle) volať sa hovorí sa

2 typy zvratných slovies A:vždy zvratné bez nezvratných pendantov: smiať sa, báť sa, stať sa, čudovať sa B: s nezvratnými pendantmi: volať sa – volať, zniesť sa – zniesť vážiť si – vážiť, predstaviť si – predstaviť,

A: vždy zvratné slovesá reflexíva tantum báť sa, brieždiť sa, čudovať sa, diať sa, dovtípiť sa, smiať sa, radovať sa, vyčasiť sa, stmievať sa, zdať sa oddýchnuť si, obľúbiť si, uvedomiť si, zaumieniť si bez sa, si je sloveso neúplné, zdeformované sa, si – prázdna lexikálna morféma

B: zvratné slovesá s nezvratnými pendantmi B1: zvratné podoby nezvratných slovies B2: zvratné tvary nezvratných slovies B3: odvodené zvratné slovesá

B1 Zvratné podoby nezvratných slovies umývať – umývať sa, utierať sa, česať sa, holiť sa, obuť sa, vidieť sa veriť – veriť si, kúpiť si, požičať si, navariť si, protirečiť si sa, si sú krátke tvary zvratných zámen seba, sebe ten, kto je vykonávateľom deja, je dejom aj zasiahnutý recipročný význam zvratných zámen vzájomne, jeden druhému, jeden druhého hádať sa, naháňať sa, biť sa, guľovať sa prisahať si (vernosť)

B2 Zvratné tvary nezvratných slovies ísť – ide sa spať sedieť – sedelo sa nám pohodlne chcieť – chce sa mi spať čítať – voľakedy sa viac čítalo montovať – podlaha sa montuje podľa návodu stavať – dom sa stavia od základov komponent sa nie je súčasťou neurčitku, ale súčasťou niektorých tvarov

Komponent sa súčasť jedného z dvoch gramatických tvarov slovesa neosobného bezpodmetového zvratného tvaru ide sa spať sa – gramatická morféma zvratného trpného rodu zvratné pasívum Čokoláda sa vyrába z kakaových bôbov. porov. Indiáni vyrábali čokoládu z kakaových bôbov. sa – gramatická morféma

B3 Odvodené zvratné slovesá volať – volať sa zniesť – zniesť sa hodiť – hodiť sa predstaviť – predstaviť si vážiť – vážiť si opravovať – naopravovať sa počúvať – započúvať sa kašľať – rozkašľať sa plávať – zaplávať si

Morféma sa, si má v odvodených zvratných slovesách priamy vzťah k významu slovesa jestvujú aj slovesá bez morfémy sa, si, ale majú celkom iný/modifikovaný význam sa, si – derivačná morféma

zhrnutie Zámeno Morféma sa, si je súčasťou neurčitku sa/seba si/sebe sa, si/navzájom osprchovať sa bozkávať sa Morféma sa, si je súčasťou neurčitku smiať sa (prázdna lexikálna morféma) objaviť sa (derivačná morféma) sa nie je súčasťou neurčitku Tlačené noviny sa čítajú menej. (gramatická morféma) Ide sa spať. (gramatická morféma)

Vývinová tendencia Každé slovenské sloveso je alebo zvratné, alebo nezvratné. Ak morféma sa, si nemá priamy vplyv na význam slovesa, môže sa v priebehu vývinu jazyka stratiť. Z pôvodne zvratných slovies vznikajú nezvratné, resp. obe podoby jestvujú vedľa seba. šplhať (sa) pozdraviť (sa) poďakovať (sa) pachtiť (sa)

Diferenciácia sémantiky Bol si sa už alebo pôjdeš sa lyžovať? Si dobrý lyžiar? – Nelyžujem sa vôbec, ale raz by som sa chcel naučiť snoubordovať. Korčuľovanie je jediná vec, ktorú má na zime rád slovenský básnik a textár Kamil Peteraj. Som mizerný lyžiar, ale veľmi rád sa korčuľujem. VERONIKA ZUZULOVÁ opäť lyžuje a nevie si to v Jasnej vynachváliť. V obrane Detroitu korčuľuje živá legenda a podľa odborníkov najlepší obranca planéty – Nicklas Lidström.