První významné architektonické památky

Petropavlovská pevnost Петропавловская крепость

 крепость построенa на Заячьем острове на реке Неве и образует ядро города. Eё строительство началось в 1703 году по приказу Петра Великого во время Северной войны для того, чтобы защитить город от шведского нападения (шведи терпят поражение, прежде чем оно было завершено). В течение 40 лет, земляные и деревянные крепост и облицованы камнем.  Имеет форму плоского шестиугольникa с шестью башнями и массивными стенами  нa нeё никогда не была под атаком  Oстров был связан с городом в 1703 году Лоанновским мостом  Петропавловская крепость является сейчас местом отдыха, но раньше это была тюрьма, где они были заключены, например, Федор Достоевский, анархист Михаил Бакунин и Декабристи, но и сын Петра Великого, Алексей.

Pohled na petropavlovskou pevnost z vrchu

Chrám sv. Petra a Pavla Největší zvláštností pevnosti je chrám sv. Petra a Pavla s hrobkou téměř všech ruských carů. Má 123 metrů vysokou zvonici s jehlovitou zlatou špicí, která je široko daleko nejvyšší dominantou města. Петропа́вловский собо́р величайшая особеность крепост и =Петропавловский собор c гробницей почти всех русскиx царей. У неё 123м высокая звонница с золотой башней.

Chrám sv. Petra a PavlaVstupní brána do pevnosti

Pohled na petropavlovskou pevnost ze strany mostu

Katedrála sv.Petra a Pavla Петропавловский собор

Tato katedrála je skvostná barokní stavba,která vznikla v roce 1712 na popud Petra I. Velikého, podle návrhu Domenica Trezzini. Katedrála měla být dokladem odpoutání od tradiční ruské sakrální architektury. Nejimpozantnější částí stavby je 122 metrů vysoká věž se zlacenou špicí a korouhví ve formě anděla. Interiér je přebohatě zdobený nákladnými lustry, korintskými sloupy a ikonostasy ze zlaceného dřeva. Po smrti Petra I. Velikého se katedrála stala místem posledního odpočinku ruských carů. Этот собор является великолепным зданием в стиле барокко, который был создан в 1712 году по инициативе Петра I Великого, по плану Доменико Трезини. Собор должен был стать доказательством размежевания с традиционной русской религиозной архитектурой. Наиболее впечатляющая часть здания составляет башня (122 м) с позолоченным шпилем и баннером в виде ангела.Интерьер оформлен pře дорогими люстрами, колоннами коринфского ордера и позолоченным иконостасом из дерева. После смерти Петра Великого собор стал усыпальницей русских царей.

Значительная часть собора Ангел на шпиле Петропавловского собора (Anděl na špičce věže katedrály sv.Petra a Pavla)

Царские ворота в Петропавловском соборе (Carská brána v Katedrály sv.Petra a Pavla)

Klášter Alexandra Něvského Александро-Невская Лавра

Klášter založil v roce 1713 Petr Veliký, který se mylně domníval, že je to místo, kde Alexandr Novgorodský v roce 1240 porazil Švédy. V roce 1797 se z kláštera stala lavra, tedy nejvyšší stupeň ruského pravoslavného kláštera. Klášterní areál obsahuje 2 Barokní kostely,které navrhl trezzini.V areálu kláštera se také nacházejí dva hřbitovy(Lazarev a Tikhvin,kde jsou ozdobné hroby Michaila Lomonosova,Alexandra Suvorova,Petra Iljiče 4ajkovského,Fjodora Dostojevského a dalších významných Rusů Монастырь был основан в 1713 году Петром Великим, который ошибочно считал, что это место, где Александр Новгороде в 1240 году разбил шведов. В 1797 году монастырь стал лаврой, самым высоким уровнем русского православного монастыря. Монастырский комплекс состоит из двух церквей в стиле барокко. Их проектировал Траззини. Монастырский комплекс также содержит два кладбища (Лазарев и Тихвин, где богато украшенные могилы Михаил Ломоносов, Александр Суворов, Петр Ильич 4ajkovského, Федора Достоевского и других известных русских.

Значительная часть собора Храм с останками Александра Невского (oltář s ostatky Alexandra Něvského)

В некрополе Александро-Невской лавры (Лазаревское кладбище) (Lazarev-hřbitov v klášteře Alexandra Něvského)

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы (kostel zvěstování Panny Marie)

Церковь Воскресения. (kostel vzkříšení)

Dům Petra I. Домик Петра I.

Важная информация (důležité informace) Деревянный Домик Петра I на Петроградской стороне - свидетель первых дней жизни города. (Dřevěný domek Petra I. leží na Petrohradské straně – připomínající počátky města) Домик именовался "Первоначальным дворцом" или "Красными хоромами". ( Dům byl nazýván "původní palác" nebo "červené panské sídlo.„) Размер: 12,7 х 5,7 м (Rozměry 12,7 х 5,7 m) Поставлен за три дня мая 1703 (Postaven za tři dny května 1703)

Внешний вид (vnější vzhled) Снаружи стены Домика были расписаны "под кирпич„ (Vnější stěny domů byly pomalovány „cihlou„) Hаличники и двери украшены декоративной росписью (Rámy a dveře jsou zdobeny dekorativními vzory.) большие трёхстворчатые окна (velké třídílná okna)

Внутренний вид (vnitřní vzhled) В Домике имеются кабинет, столовая, спальня и сени. (V domku je kancelář, jídelna, ložnice a veranda.) В кабинете находилась изразцовая печь. (V kancelář byla kachlová kamna.) В Домике хранилась бесценная реликвия - икона Спаса Нерукотворного Образа. ( V domku byla uložena cenná relikvie – ikona Spasitele.)

Интересные факты (zajímavá fakta) Во второй половине XIX века вокруг Домика был разбит небольшой сад. (Ve druhé polovině 19.století kolem domu byl malá zahrada.) С 1930 года в домике открыт музей. (Od roku 1930 je v domku otevřeno muzeum.) В настоящее время в нём экспонируются мемориальные вещи Петра Великого. (V současné době jsou vystaveny památky na Petra Velikého.)

Něvský Prospekt Невский проспект

Obecně  V Petrohradu je mnoho zajímavých památek, které jsou proslulé po celém světě  Nejznámější ulicí Petrohradu je Něvský Prospekt na kterém se nachází nespočet obchodů, aby uspokojila všechny návštěvníky  Všechny památky na této ulici mají nějakou historii spjatou s výstavbou (Stroganov palác, Katedrála Kazan,Dom Knigi-národní knihkupectví)  Je pojmenován podle leningradské revoluce 25. října  Také je tato ulice zmiňována mnohými ruskými spisovateli Dostojevskij, Gogol

Něvský Prospekt  Naplánoval ho Petr Veliký roku 1718 jako cestu do Novgorodu a Moskvy  Je dlouhý 4,5 km(od Admirality-Klášter Alexandra Něvského) a na šířku místy až 60 metrů  Tato ulice byla mnohokrát zaplavená tudíž byla také mnohdy sjízdná na lodi  V podzemí se nachází 5 stanic metra jen na této ulici  Něvský Prospekt není zcela rovný, protože byl stavěn ze dvou míst, v samotném protnutí(Náměstí povstání) obou stran je záhyb což je obvyklé  Dne 27. května se zde slaví narozeniny Petrohradu kde bývá obrovský denní karneval