Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Jaroslava Zámostná. Dostupné z Metodického portálu ISSN: 1802–4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze. Mach mit! Lerne und wiederhole den Wortschatz. Deutsch mit Max 1 – Einheit 7 Teil 1 Teil 2 Teil 3Teil 4Teil 5Teil 6 Návod: Prezentace slouží k nácviku, procvičování a opakování slovní zásoby podle učebnice nakladatelství Fraus Deutsch mit Max díl 1 a je určena pro výuku němčiny jako druhého cizího jazyka na jazykové úrovni A1. Barevné členění odpovídá jednotlivým oddílům příslušné lekce a členění v pracovním sešitě žáků. Prezentace nabízí překlad z češtiny do němčiny (Teil 1, 2,3) i z němčiny do češtiny (Teil 4, 5, 6). Slovíčka se dají volit v libovolném pořadí. Tato prezentace může sloužit i k domácí přípravě žáků. Ve škole je ji možné použít při zadávání písemných testů prověřujících znalost slovní zásoby (učitel klikne pouze na slovíčka, která chce do testu zařadit), je vhodná i pro ústní opakování slovíček, nalezne uplatnění při nácviku pravopisných a fonetických jevů, dá se použít i při různých soutěžích. Zde záleží pouze na kreativitě vyučujícího, jak danou prezentaci v hodině využije. Slovíčka psaná kurzivou nepatří do základní slovní zásoby úrovně A1. Obsluha prezentace: 1. kliknutí – symbolem ručičky na číslo 1–20 – české nebo německé slovíčko 2. kliknutí – překlad zvoleného slovíčka Česko-německá část prezentace je ozvučena. Konec
půl jaro léto podzim zima park restaurace obchod kino čarodějnice halb der Frühling der Sommer der Herbst der Winter der Park das Restaurant das Geschäft das Kino die Hexe pozvánka slavit narozeniny divadlo hodiny stát Kolik je hodin? zeptat se čtvrt tři čtvrtě die Einladung feiern der Geburtstag das Theater die Uhr stehen Wie spät ist es? fragen das Viertel drei Viertel Mach mit! Teil 1 Zpět
před po 10 minut před druhou 10 minut po druhé ve dvě mnoho chlapec dívka roční období na jaře vor nach zehn vor zwei zehn nach zwei um zwei viel der Junge das Mädchen die Jahreszeit im Frühling měsíc leden v lednu únor březen duben květen červen červenec srpen der Monat der Januar im Januar der Februar der März der April der Mai der Juni der Juli der August Mach mit! Teil 2 Zpět
září říjen listopad prosinec dostat, dostávat vysvědčení Den matek Vánoce začít, začínat padat der September der Oktober der November der Dezember bekommen das Zeugnis der Muttertag das Weihnachten beginnen fallen list strom jezdit na kole dárek poschodí přátelský syn první třetí na obrázku das Blatt der Baum Rad fahren das Geschenk der Stock freundlich der Sohn der, die, das erste der, die, das dritte auf dem Bild Mach mit! Teil 3 Zpět
halb der Frühling der Sommer der Herbst der Winter der Park das Restaurant das Geschäft das Kino die Hexe půl jaro léto podzim zima park restaurace obchod kino čarodějnice die Einladung feiern der Geburtstag das Theater die Uhr stehen Wie spät ist es? fragen das Viertel drei Viertel pozvánka slavit narozeniny divadlo hodiny stát Kolik je hodin? zeptat se čtvrt tři čtvrtě Mach mit! Teil 4 Zpět
vor nach zehn vor zwei zehn nach zwei um zwei viel der Junge das Mädchen die Jahreszeit im Frühling před po 10 minut před druhou 10 minut po druhé ve dvě mnoho chlapec dívka roční období na jaře der Monat der Januar im Januar der Februar der März der April der Mai der Juni der Juli der August měsíc leden v lednu únor březen duben květen červen červenec srpen Mach mit! Teil 5 Zpět
der September der Oktober der November der Dezember bekommen das Zeugnis der Muttertag das Weihnachten beginnen fallen září říjen listopad prosinec dostat, dostávat vysvědčení Den Matek Vánoce začít, začínat padat das Blatt der Baum Rad fahren das Geschenk der Stock freundlich der Sohn der, die, das erste der, die, das dritte auf dem Bild list strom jezdit na kole dárek poschodí přátelský syn první třetí na obrázku Mach mit! Teil 6 Zpět
Použité prameny: FIŠAROVÁ, Olga; ZBRANKOVÁ, Milena. Němčina A1 Deutsch mit Max, díl 1: Pracovní sešit pro základní školy a víceletá gymnázia. 1. Plzeň : Fraus, str. 67 ISBN