Přírodně žijící národy vybrané kmeny Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Markéta Pravdová. Dostupné z Metodického portálu.

Prezentace na téma: "Přírodně žijící národy vybrané kmeny Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Markéta Pravdová. Dostupné z Metodického portálu."— Transkript prezentace:

1

2 Přírodně žijící národy vybrané kmeny Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Markéta Pravdová. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz; ISSN 1802-4785. Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV). ? Touto ikonkou jsou označeny úkoly, k jejichž řešení smějí studenti využívat internet (tablet, smartphone).

3 Daniové Korowajové Kombajové Shókó Akhové Surmo Pygmejové Samburové Masajové Bušmani Křováci Himbové Chívarové Awá Janomamové Karibové 0° 5° s. š. 5° j. š. Přírodně žijící národy vybrané kmeny Mentawajci Diskuse

4 KARIBOVÉ Zpět na mapu  Dříve kanibalismus  Sběrači, lovci ryb  Košíkářství, hrnčířství, výroba lodí – pirog  Oděv – bederní rouška, lýkové pásky na lýtkách a pažích, čelenka z peří kondora královského (posvátný) Malé Antily, sever Jižní Ameriky

5 JANOMAMOVÉ Zpět na mapu  Vesnici tvoří jeden velký dům, společná střecha, rodiny odděleny tenkými stěnami.  Na volném prostranství ve středu „domu“ slavnosti, souboje, pohřby (mrtvý se pálí na hranici).  Lovci a sběrači  luky a šípy, kamenné sekery, šípy otrávené jedem kurare / jedem pralesniček Amazonie  Jednoduché zemědělství – banány, maniok, tabák  Košíkářství, hrnčířství  Šamanismus Z čeho se získává jed kurare? ? řešení Z rostlin druhu kulčiba Tmavohnědá pasta, která se získává vařením části rostlin – zhuštění ohněm nebo na slunci.

6 CHÍVAROVÉ Zpět na mapu  Zemědělci – maniok, kukuřice, brambory  Žijí ve velkých společných domech, muži a ženy odděleně.  Oděv – u žen tunika z bavlny, muži jen šňůrka kolem boků  Zdobení – náušnice ze dřeva, čelenky z peří, korálky  Šamanismus  Lovci lebek – „TSANTSA“ – trofej z nepřítele, hlava se stáhne z kůže a pomalu se pomocí horkého písku smršťuje, velikost pěsti, ústa a oči zašity rostlinným vláknem, rysy obličeje zachovány Ekvádor/Peru Co je to hamaka? ? řešení

7 Hamaka… … je závěsná síť. Chívarové v ní spí. Zpět na CHÍVAROVÉ

8 AWA Zpět na mapu Amazonie  Lovci a sběrači  Kočují  Používají 2 m dlouhé šípy, vyletí vysoko do korun stromů.  Některá zvířata zakázáno jíst (např. kapybara, harpyje, netopýr, kolibřík) – různé důvody: příliš malá/velká, způsobují bolest hlavy.  Velmi blízký vztah k přírodě  Starají se o sirotky opic, místní ženy je i kojí.  Ohroženi těžbou dřeva (ilegální dřevorubci je vraždí), i těžbou železné rudy (v blízkosti jejich teritoria objeveno velké ložisko). Který slavný herec se svou kampaní snaží o záchranu tohoto etnika? ? řešení Colin Firth

9 SURMO Zpět na mapu ŽENY  Nazí, jen korálkové ozdoby  Pastevci krav + pěstují kukuřici/čirok.  Dobří hledači medu Etiopie  oblast kolem řeky Omo MUŽI  Oděvem vydělané kůže/ vlněné deky  Vkládají si do rtů „talířky“.  Velikost talířku by měla být úměrná ceně (v kravách), kterou za ženu musí zaplatit muž.  Cenu určuje to, jak daleko je žena schopna donést náklad. Vyhledejte, k čemu slouží mužům z kmene Surmo tzv. „donga“. ? řešení

10 Donga … …je hůl používaná k tradičním bojům mezi Surmy. Hole převyšují bojovníky a na konci jsou vyřezány do tvaru penisu. Přeborníci z různých vesnic se scházejí na dohodnutých místech a oddávají se i několik hodin trvajícím bojům. Zpět na SURMO

11 PYGMEJOVÉ Zpět na mapu  Průměrná výška dospělého je 130–145 cm.  Lovci a sběrači  Stěhují se za potravou.  Troufnou si i na lov slona.  Jednoduché příbytky – z lián, větví a listů  Vynikající hudebníci  Každou pygmejskou vesnici vlastní muž z řad Bantů. Pygmejové jsou jimi považováni za zvířata. Zjisti, kdo byl Pavel Šebesta. ? řešení SAR/Kongo Tropický deštný les Pygmejské ženy si brousí zuby do špičky.

12 Pavel Šebesta… … „Otec Pygmejů“ – lékař, antropolog a etnolog českého původu. V letech 1929–30 studoval život Pygmejů. Stal se mezi nimi natolik oblíbeným, že získal titul náčelníka. Zpět na PYGMEJOVÉ

13 SAMBUROVÉ Zpět na mapu  Žijí ve vesnicích, ty opevněny proti divé zvěři.  Chýše z klacků, trávy a kravských výkalů  Pastevci dobytka  Muži i ženy se bohatě zdobí.  Nejvíce mladí bojovníci, ženatí muži už se zdobí méně. Zjisti, zda si Samburové proděravějí ušní lalůčky. ? řešení Severní Keňa „Zlatí Masajové“  Mnohoženství  Žena musí rodinu živit, proto se první žena snaží získat potřebný majetek na další manželku, aby se o úkol živit rodinu mohly dělit.  Obřízka mužů (14–25 let) i žen (před svatbou)

14 ANO… … vzniklý otvor používají pro náušnice, nebo jako nosič na pouzdro s tabákem či penězi. Zpět na SAMBUROVÉ

15 MASAJOVÉ Zpět na mapu  Masajská vesnice „Boma“, jednoduché chýše  Pastevci dobytka  Zvířata mají ohradu uvnitř vesnice – ochrana.  Tanec – vyskakují až metr vysoko.  Oděv – původně kůže / dnes deky, převažuje červená barva.  Jsou hodně zdobeni korálky.  Vlasy natírají červenou hlínou smíchanou s máslem. Kdo je to Sikólio? ? řešení Jižní Keňa/Tanzánie

16 Sikólio… … je to masajský chlapec, procházející zkouškou dospělosti. Je oděn do černé barvy a obličej má pomalován bílými kresbami. Na dobu tří měsíců odchází do buše, kde musí sám přežít. Teprve pak se z něj stane bojovník. Zpět na MASAJOVÉ

17 BUŠMANI Zpět na mapu Jižní Keňa/Tanzánie  „Křováci“ východní Afriky  Nemají obydlí, žijí v buši.  Lovci a sběrači  Stěhují se podle toho, kde co dozrává.  Používají luky a šípy.

18 HIMBOVÉ Zpět na mapu Namibie – obl. Kalahari  Ovahimbové – mn. č.  Obyvatelé rudé pouště  Pastevci  Muži  Na hlavě mohutný cop  Zdobeni rohy z býků, kůzlat, ušima jalovic  Ženy  Čelenky z kozí kůže  Vlasy vyztužené kravským trusem a červenou hlínou s máslem  Na krku homolice (kuželovité mušle)  Celé tělo natřené červeným prachem (někdy kvůli vůni myrha) Co je to kalabasa? ? řešení

19 Kalabasa… … je nádoba vyrobená z tykve. Zpět na HIMBOVÉ

20 KŘOVÁCI Zpět na mapu Namibie/Botswana  Původní obyvatelstvo jižní Afriky  „Sanové“  Lovci a sběrači  Malí (145 cm)  Vlasy vyrůstají v chomáčcích.  Umí v těle (hýždě, stehna, břicho) ukládat zásoby tuku, vody – na konci období dešťů mohou mít muži velké hýždě a břicho téměř jako těhotné ženy.  Mlaskavá řeč Jak se jmenuje jihoafrický komediální film z roku 1980, který pojednává i o životě Křováků? ? řešení

21 Bohové musejí být šílení Zpět na Křováci

22 DANIOVÉ Zpět na mapu Západní Papua  Dříve lovci lebek  Zemědělci  Muži  Ozdobou vážených mužů je kravata z ulit měkkýšů.  Kožešinové náramky  Kly z divokých prasat vsazené v prořízlé nosní přepážce – pokud směřují nahoru – válečný stav.  Válečníci – ozdobné čelenky z peří  Ženy  Sukně z trávy  Žijí a stravují se odděleně od mužů.  Nesmí jíst maso (pro muže).  Pokud zemře někdo v rodině, na znamení smutku si musí useknout pazourkem článek prstu (ruka se „umrtvuje“ úderem do brňavky). Co je to koteka? ? řešení

23 Koteka… … je jediný oděv mužů, nasazuje se na penis a tenkým provázkem se uchycuje na šourek. Další provázek, umístěny na prsou, ji pak drží ve svislé poloze. Zpět na DANIOVÉ

24 KOROWAJOVÉ  Stromoví lidé – obydlí v korunách stromů (8–15 m vysoko)  Bydlí zde 10–20 lidí.  Ochrana před komáry a před nepřáteli  Chovají malá prasata, psy.  Prasata jsou pro ně velmi vzácná, ženy je dokonce kojí z vlastních prsou, chovají je ve svých stromových obydlích. Západní Papua Zpět na mapu  Ženy nosí trávovou sukénku, muži nazí, jen penis krytý listem, obě pohlaví propíchnutou nosní přepážku – kosti, peří, dřívka. Na co všechno se dá využít ságo? ? řešení Kolem domu vykácen kus pralesa – zemědělská půda (zelenina, banány)

25 Ságo… … je prášek podobný škrobu, získává se ze středu ságových palem. Pro Korowaje je hlavní složkou potravy – placky. Listy ságových palem využívají korowajské ženy na výrobu sukýnek. Zpět na KOROWAJOVÉ

26 KOMBAJOVÉ Zpět na mapu Západní Papua  Stromoví lidé  Muži – oděni jen do kostí  Náhrdelníky ze zubů ulovených zvířat  Na penisu dutý zobák  Mladí muži na penisu jen násadu z plodu lahvovníku  V nosní přepážce zuby uloveného zvířete  Nepřátelé Korowajů, kanibalismus  Lovci, zemědělci – políčka kolem stromové chýše Zobák zoborožce využívají Kombajové jako jediný „oděv“.

27 MENTAWAJCI Zpět na mapu Ostrov Siberut  Lovci – otrávené šípy  Domy zdobené lebkami (opičími)  Tetují si celá těla, dle tetování klanová příslušnost.  Brousí si zuby do špičky.  Tradiční čelenky z korálků  Šamanismus  Mezi Mentawajci žil téměř půl roku i český cestovatel a zakladatel geografického magazínu Koktejl Josef Formánek. Jaké indiánské jméno Josef Formánek od Mentawajců získal? ? řešení

28 Josef Formánek… …získal jméno Prsatý muž. Zpět na MENTAWAJCI

29 SHÓKÓ Zpět na mapu Barma  Ženy  Bílé košile s výstřihem ve tvaru V  Mosazné spirály na krku, nasazují se dívkám ve věku 5 let, nikdy je nesundávají, jen si přidávají další.  Váha kruhů tlačí na klíční kosti a hrudník – deformace – hrudní klenba se bortí a žebra se stlačují dolů, což vytváří mylný dojem dlouhého krku.

30 AKHOVÉ Zpět na mapu Thajsko – horské oblasti  Zemědělci – rýžová políčka  Nosí modré/černé šaty.  Bohatě zdobené čepce  S bílými korálky, velkými stříbrnými koulemi a mincemi  Součástí příčesek ofiny z dob, kdy byly ženy mladé, nebo z černé příze  Ženy zuby poničené od žvýkání betelu Co je to betel? ? řešení

31 Betel… … je rostlinná droga. Vzniká smícháním nedozrálých plodů palmy arekové s listy pepřovníku, vše se potírá drcenými lasturami. Žvýkání této směsi barví sliny do červena, zuby do černa a zvyšuje sekreci potních žláz. Zpět na AKHOVÉ

32 Diskuse Zpět na mapu  Dokázal bys v pěti bodech typizovat přírodní národy?  Co bys od přírodních národů převzal, případně na co bys poukázal? Co nám/tobě v životě chybí?  Je deformace těla vlastní pouze "primitivním" národům, nebo se s ní setkáváme i u "civilizovaných" národů – lidí?  Které zvyklosti přírodních národů můžeme nalézt u některých světových náboženství, filozofií, kultur?  Jaké klady a jaké zápory může mít snaha dobrodruhů, etnografů při mapování přírodních národů, v jejich vzájemném setkávání?  Vybavíš si jména etnografů, cestovatelů, kteří patří mezi objevitele domorodých národů v 19. století?  Co si představíš pod slovem bojovník v dnešním "civilizovaném" životě? Co označuje slovo bojovník u přírodních národů?  Jaké středověké národy si vybavíš na americkém kontinentu, které také žily v souladu s přírodou, než je začali kolonizovat Evropané – Španělé a Portugalci především?

33 Zdroj: Jahoda, P. Žijící lidé pravěku. 1. vyd. Zlín: TIGRIS, 2003. ISBN 80-86062-14-7. Slide 3 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carib_indian_family_by_John_Gabriel_Stedman.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carib_indian_family_by_John_Gabriel_Stedman.jpg Slide 4 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ShabanoYanomami.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:ShabanoYanomami.jpg Slide 5 – Kleverenrique. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY-SA 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hombre_Shuar.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hombre_Shuar.jpg Slide 5 – MykReeve. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY-SA 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shrunken-head-pr.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shrunken-head-pr.jpg Slide 7 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ISS029-E-008032_Fires_along_the_Rio_Xingu_-_Brazil.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:ISS029-E-008032_Fires_along_the_Rio_Xingu_-_Brazil.jpg Slide 7 – George, A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY-SA 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ColinFirthJan11.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:ColinFirthJan11.jpg Slide 1, 8 – Weidinger, A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surma_woman.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surma_woman.jpg Slide 9 – Waddington, S. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surmi_Warrior,_Tulgit_(10343343646).jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surmi_Warrior,_Tulgit_(10343343646).jpg Slide 1, 10 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DR_Congo_pygmy_family.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:DR_Congo_pygmy_family.jpg Slide 11 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pavel_J%C3%A1chym_%C5%A0ebesta_(1881-1967).jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pavel_J%C3%A1chym_%C5%A0ebesta_(1881-1967).jpg Slide 1, 12 – Crousillac, J. et Sainclair J.C. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí GFDL na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Femme_Samburu_%C3%A0_la_Rose.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Femme_Samburu_%C3%A0_la_Rose.jpg Slide 13 – Crousillac, J. et Sainclair J.C. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí GFDL na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Femme_samburu.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Femme_samburu.jpg Slide 14 – Viault. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí GFDL na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MAASAI_07.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:MAASAI_07.jpg Slide 14 – Markine, D. A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Masaidance.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Masaidance.jpg Slide 15 – Nagunda. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Enrique_baquedano_con_los_Mas%C3%A1is_Morani.pnghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Enrique_baquedano_con_los_Mas%C3%A1is_Morani.png Slide 16 – Lederer, A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hadazbe_returning_from_hunt.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hadazbe_returning_from_hunt.jpg Slide 17 – Stieglitz, H. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himba-M%C3%A4dchen_mit_Conus.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himba-M%C3%A4dchen_mit_Conus.jpg Slide 1, 17 – Mosmas. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himba_People.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himba_People.jpg Slide 18 – Quadell. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pots_for_sale_in_Kenya.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pots_for_sale_in_Kenya.jpg Slide 19 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: https://cs.wikipedia.org/wiki/K%C5%99ov%C3%A1ci#/media/File:Hotentoci-zOrgelbranda.jpghttps://cs.wikipedia.org/wiki/K%C5%99ov%C3%A1ci#/media/File:Hotentoci-zOrgelbranda.jpg Slide 19 – Tuominem A., Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC Zero na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bushman-family2.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bushman-family2.jpg Slide 21 – Paul. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kurulu_Village_War_Chief.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kurulu_Village_War_Chief.jpg Slide 1, 22 – Schmidt, J.F., Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dani_Mann_Baliem-Tal.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dani_Mann_Baliem-Tal.jpg Slide 23 – Jayapura. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Korowai_Treehouse_3.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Korowai_Treehouse_3.jpg Slide 23 – 710928003. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KorowaiHombre01.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:KorowaiHombre01.jpg Slide 24 – Toksave. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sago_Palm_being_harvested_for_Sago_production_PNG.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sago_Palm_being_harvested_for_Sago_production_PNG.jpg Slide 25 – Haverkamp, A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rhyticeros_plicatus_-Diergaarde_Blijdorp_- Netherlands-8a.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rhyticeros_plicatus_-Diergaarde_Blijdorp_- Netherlands-8a.jpg Slide 26 – Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Een_medicijnman_van_Sabiroet_Mentawai-eilanden_TMnr_10006664.jpg https://commons.wikimedia.org/wiki/File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Een_medicijnman_van_Sabiroet_Mentawai-eilanden_TMnr_10006664.jpg Slide 27 – Mravenecnik. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Josef_Form%C3%A1nek.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Josef_Form%C3%A1nek.jpg Slide 1,28 – Deror Avi. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiang_Mai_Long_Necked_Karen_P1110509.JPGhttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiang_Mai_Long_Necked_Karen_P1110509.JPG Slide 28 – Dillif. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 3.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karen_Padaung_Girl_Portrait.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karen_Padaung_Girl_Portrait.jpg Slide 1,29 – Baker, A. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Akha_Smile_for_16_Baht.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Akha_Smile_for_16_Baht.jpg Slide 30 – Haynes, Ch. Wikipedie [online]. [cit. 2016-02-15]. Dostupný pod licencí CC BY-SA 2.0 na WWW: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surma_woman.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Surma_woman.jpg Zpět na mapu

34