ETWINNING & COMENIUS PROJEKTY SPOLUPRÁCE NA DÁLKU
Co je to eTwinning? spolupráce žáků i učitelů mateřských, základních a středních škol v rámci Evropské unie projekt, ve kterém dvě a více škol z různých zemí realizují vzdělávací aktivitu na dálku - prostřednictvím informačních a komunikačních technologií „doprovodná aktivita“ programu Comenius eTwinning je iniciativa zaměřená na podporu hlavních cílů programu Comenius portál pro vyhledávání partnerských škol v Evropě
Proč eTwinning i Comenius? eTwinning nabízí portál, kde mimo jiné naleznete databázi učitelů z Evropy, kteří mají zájem o mezinárodní projektovou spolupráci. Registrovaný učitel z pracovní plochy řídí plánování projektů. Účastník eTwinningu se může dále vzdělávat, zapojit se do elearningových seminářů zaměřených na problematiku mezinárodní internetové spolupráce. eTwinning je inspirace a sdílení –své výstupy z projektu můžete zveřejnit a sdílet s širším společenstvím učitelů a žáků z celé Evropy, stejně tak se inspirovat projekty ostatních. eTwinning nabízí nástroj pro komunikaci, spolupráci a sdílení materiálů TwinSpace = bezpečné prostředí určené pouze projektovým týmům, prostředí určené k práci na projektu, diskutování, plánování, sdílení informací aj.
eTwinningové projekty ZŠ Hustopeče
Was sagen die Sagen … ZŠ Ľudovíta Štúra, Modra (SK) Stanislava Bojkovská Projekt probíhal v německém, českém, slovenském jazyce. Naším úkolem bylo zpracovávat regionální pověsti, tedy pověsti, které se váží k naše městu a nejbližšímu okolí, a z těchto pověstí vytvářet komiksy.
Postup práce v projektu 1.Úkol Vyhledat, popř. napsat pověsti z regionu. 2.Úkol Vytvořit projekt o svém městě a jeho okolí. 3.Úkol Zpracovat obrázkové seriály z pověstí. Vytvořit popisky v německém jazyce a umístit je na webové stránky školy. 4.Úkol Práce s materiály partnerů, řešení úkolů.řešení úkolů 5.Úkol Vzájemné setkání v Hustopečích a v Modre. 6.Úkol Prezentace projektu, hodnocení.
Jak a co nejlépe využít … eTwinning Hledání partnera Diskuze a plánování Prostředí na spolupráci Volné ruce v projektových změnách Nákup pomůcek za dotaci od města Comenius Bilaterální projekt Grant na vzájemné návštěvy Bližší poznání Zapojení většího týmu učitelů i žáků
5 Länder – 5 Storys Základní škola Hustopeče, Nádražní 4, Česká republika Scuola Media Statale "Giannino Antona Traversi", Itálie Základná škola Ľudovíta Štúra, Modra, Slovensko Žaros vidurinė mokykla, Litva Gimnazjum nr 9, Polsko
Popis projektu Během školní roku 2006/2007 jsme společně napsali 5 příběhů na pokračování. Příběhy se vždy odehrávaly v jedné ze zúčastněných zemí. Každá země napsala 5-10 vět, potom následovala další, reagovala na to, co již bylo napsáno. Začínala země, ve které se příběh odehrává a taky jej zakončovala. Téma příběhu bylo libovolné. V každém příběhu se měla objevit fakta o zúčastněných zemích (reálie). Po vytvoření společných „storys“ každý tým zpracoval příběh odehrávající se v její zemi tak, jak bude chtít (video-, audio-, fotopříběh, obrázkový příběh, …).„storys“ Během vytváření příběhů proběhly různé doprovodné aktivity.
Jak a co nejlépe využít … eTwinning Hledání partnerů Diskuze a plánování – Místnosti pro učitele Prostředí na spolupráci a sdílení dokumentů Volné ruce v projektových změnách Comenius Multilatelární projekt Zlepšení komunikačních dovedností žáků Grant na vzájemné návštěvy – reálné setkání Bližší poznání kultur i školského systému Zapojení většího týmu učitelů i žáků
Learn interactive to be good and active Driemaster, Nizozemí
Popis projektu Prostřednictvím vzájemné výměny interaktivních dokumentů se žáci 5. tříd seznamovali s partnery a jejich zemí. Stěžejním bodem spolupráce byla interaktivní tabule. Součástí projektu byly i další aktivity. Projekt trval jeden školní rok. Jazykem komunikace je angličtina.
Jak a co nejlépe využít … eTwinning Konference eTwinning, kontaktní semináře Hledání partnerů eTwinningové skupiny a semináře Diskuze a plánování – Místnosti pro učitele Prostředí na spolupráci a sdílení dokumentů Volné ruce v projektových změnách Comenius Bilaterární projekt Zlepšení komunikačních dovedností učitele DVPP - Job shadowing Grant na vzájemné návštěvy – reálné setkání Bližší poznání školského systému Zapojení většího týmu učitelů
Děkuji za pozornost. Ivana Brabcová