Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Ing. Roman Blaha. Obchodní akademie a Střední odborná škola logistická, Opava, příspěvková organizace. Materiál byl vytvořen v rámci OP VK 1.5 – EU peníze středním školám, registrační číslo CZ.1.07/1.5.00/ října 2012 VY_32_INOVACE_100107_Organy_EU_2_DUM

Vedle Evropského parlamentu, Evropské komise, Evropské rady a Rady EU má Evropská Unie ještě další důležité instituce a orgány. Other EU’s Institutions Beside the European Parliament, European Commission, European Council and The Council of the European Union, there are some other important institutions operating in the EU.

 Soudní dvůr  Účetní dvůr  Evropský hospodářský a sociální výbor  Výbor regionů  Evropská investiční banka  Evropská centrální banka  The Court of Justice  The Court of Auditors  The European Economic and Social Committee  The Committee of the Regions  The European Investment Bank  The European Central Bank

 sídlí v Lucemburku  skládá se z jednoho soudce z každé země a osmi generálních advokátů  jsou jmenováni na období šesti let  úkolem Soudního dvora je zajistit dodržování právních předpisů EU a správný výklad smluv a jejich uplatňování The Court of Justice  it is located in Luxembourg  it is made up of one judge from each EU country, assisted by eight advocates-general  they are appointed for a term of six years  the Court’s job is to ensure that EU law is complied with and the treaties are correctly interpreted and applied

 každá země v něm má jednoho zástupce jmenovaného na období šesti let  Účetní dvůr kontroluje, zda byly všechny příjmy a výdaje EU získány a vynaloženy řádným způsobem a podle zákona  kontroluje, zda je dobře spravován rozpočet EU The Court of Auditors  it has one member from each EU country, appointed for a term of six years  it checks that all the EU’s revenue has been received and all its expenditure incurred an a lawful and regular manner  it checks that the EU budget has been managed soundly

 jeho členové jsou jmenováni na čtyřleté období  členové zastupují různé hospodářské a sociální zájmové skupiny  Rada a Komise s nimi konzultují svá rozhodnutí The European Economic and Social Committee (EESC)  its members are appointed for a four-year term  members represent the various economic and social interest groups  The EESC has to be consulted before decisions are taken by the Council and Commission

 skládá se ze zástupců regionálních a místních orgánů, kteří byli navrženi členskými státy na čtyřleté období  Rada a Komise s nimi musejí konzultovat otázky, které se týkají regionálních zájmů  Výbor také může vydávat stanoviska z vlastní iniciativy The Committee of the Regions  it consists of the representatives of regional and local government, proposed by the member states for a four-year term  the Council and the Commission must consult the Committee of the Regions on matters of relevance to the regions  it may also adopt opinions on its own initiative

 sídlí v Lucemburku  poskytuje méně rozvinutým regionům EU pomoc ve formě půjček a záruk a pomáhá zvýšit konkurenceschopnost podniků The European Investment Bank  it is based in Luxembourg  it finances projects to help the EU’s less developed regions and to help make small businesses more competitive

 sídlí ve Frankfurtu  odpovídá za správu eura a za měnovou politiku EU The European Central Bank  it is based in Frankfurt  it is responsible for managing the euro and the EU’s monetary policy

FONTAINE, Pascal. Europe in 12 lessons. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, ISBN Prezentace byla vytvořena v programu MS PowerPoint 2010.