Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Označení:Sada: Ověření ve výuce:Třída: Datum: Registrační číslo projektu:CZ.1.07/1.5.00/ VY_32_INOVACE_CJL_HR_3_ L
Jméno autora (vč. titulu): Škola – adresa: Ročník: Předmět: Anotace: 1. ročník Český jazyk a literatura Svatava Heroutová OA a VOŠE Tábor, Jiráskova 1615 Počátky česky psané literatury, bohemika, glosy, 1. česká věta, otázky k pojmům Tematická oblast: Literatura starověku a středověku Počátky česky psané literatury
latina – přístupná jen určitým vrstvám obyvatel – kněží, studenti, feudálové svým obsahem se obracela k lidu, počítala tak se zprostředkováním v češtině, jazyce lidových vrstev přelom 11. a 12. stol. - objevují se bohemika bohemika = česká slova a věty, jména místní, vlastní odborná slova glosy – vysvětlivky komentující text, poznámky mezi řádky, často obsahovaly prvky staroslověnštiny
První česká věta pochází z počátku 13. stol. jedná se o českou glosu v latinsky psané zakládající listině litoměřické kapituly z r „Pavel dal jest Ploskovicích zemu, Vlach dal jest Dolas zemu Bogu i svatému Ščepánu se dvěma dušníkoma, Bogučejú a Sedlatú.“
Úkoly Vysvětlete pojmy bohemika, glosy. Kde se nachází první česká věta? Z jakého století pochází? Co je obsahem této věty?
Použitá literatura Literatura (přehled středoškolského učiva), kolektiv autorů, ratury