Evropská jazyková cena Socrates LABEL 2007 PORTFOLIO A FILMOVÉ PLÁTNO Portfolio et l´écran Gymnázium Boženy Němcové Hradec Králové
Kdo ? Prima A/B - 10 studentů Kvarta A/B - 15 studentů 2.B - 17 studentů Mgr. Ivana Šubrtová Benjamin Hildenbrand Evropský jazykový asistent Comenius
Prima A/B
Kvarta A/B
2.B
Kdy? 1. etapa: 2. etapa:
1. e tapa : Projekce krátkých filmových ukázek z deseti filmů v původním znění (někdy s francouzskými titulky), které figurují v nabídce Tvorba stránky s prezentací každého filmu a následně brožůrky o přibližném obsahu 15 stran Využití nabídky internetových adres doporučených jazykovým asistentem (fotografie osobností, krátké doplňující texty). BONUS: doplňkové aktivity Kvízy, křížovky Tématický (obrázkový) slovníček Studium autentických dokumentů (občanský a řidičský průkaz, pas) Módní přehlídka
2. etapa : Návštěva filmových ateliérů Barrandov v Praze, Muzea kinematografie v Paříži a Muzea bratří Lumiérů v Lyonu Tvorba cestovního deníku Journal de voyage Realizace krátkého video filmu o přibližné délce deseti minut (ve skupinách) Projekce filmů na francouzském večeru
Co je Portfolio? Definovaná kritéria jazykových úrovní rozdělená do 4 kompetencí: Poslech s porozuměním Čtení s porozuměním Ústní projev Písemný projev
Proč Portfolio? Sám přemýšlím o tom, jak získávám jazykové dovednosti Sám hodnotím jejich kvalitu Sám mohu rozhodnout o svém dalším jazykovém rozvoji TVOŘÍM – OCEŇUJI – VÁŽÍM SI – MÁM RÁD
Filmy v originále či s titulky? … bezva nápad! Cvičím poslech Ptám se Benjamina na neznámá slova Píši malé texty o epizodách z filmu či jeho postavách Graficky upravuji stránku a tvořím brožůrku Budu psát scénář na vlastní film S kamarády natočím krátký dokument
Filmové menu a jak to vše dopadlo…
Ciné-Club
Doplňkové aktivity
Příběhy pana Hulota s překvapením
Filmová kolekce à la Benjamin
Evropská jazyková cena Label Socrates 2007: Portfolio a filmové plátno