Automatické titulkování živých pořadů České televize – současný stav a výhled do budoucna Luděk Müller muller@kky.zcu.cz Katedra kybernetiky, Fakulta aplikovaných.

Slides:



Advertisements
Podobné prezentace
Připravenost České televize na vysílání v HD
Advertisements

Spolek ZS Rosice Prezentace pro město Rosice
Multiplex veřejné služby 2008 – Digimedia 2008 Ing.Pavel Hanuš Manažer programu digitalizace ČT.
PRŮZKUM NA TÉMA: „Dopady finanční krize“ eficia .
Projekt Podpora stáží a odborných aktivit při inovaci oblasti terciárního vzdělávání na DFJP a FEI Univerzity Pardubice CZ.1.07/2.4.00/ TENTO PROJEKT.
Obecní vysílání. ZD Žatčany přijímá od vlastníků půdy objednávky na brambory a krmnou řepu do 14. února na tel. čísle , nebo osobně v kanceláři.
Návrhy usnesení Členská schůze občanského sdružení MAESTRO CLUB Kolovraty dne
Základní typografická pravidla
1 SEZÓNA ZIMNÍ SEMESTR Co je UNIpoker? (kdo jsme, pro koho je liga?) •Vysokoškolská amatérská pokerová soutěž pro studenty, absolventy a přátele.
Institucionální a finanční zajištění destinačního managementu
Aktivní domy a inteligentní regiony
Rok po ostrém startu digitálního televizního vysílání
Workshop T-Mobile atlantis 18 dubna 2014 Distributed by atlantis | © Aastra 2012.
ŘEMESLO OČIMA ŽÁKŮ Tato prezentace je spolufinancována Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky
VÝUKOVÝ MATERIÁL V RÁMCI PROJEKTU OPVK 1.5 PENÍZE STŘEDNÍM ŠKOLÁM ČÍSLO PROJEKTU:CZ.1.07/1.5.00/ NÁZEV PROJEKTU:ROZVOJ VZDĚLANOSTI ČÍSLO ŠABLONY:
2MO301 „Mezinárodní obchod“
Bibliotheca academica , Ostrava EIZ na VŠ po roce 2008 – koordinace a spolupráce Barbora Ramajzlová
Zkvalitnění elektronických služeb Univerzitní knihovny ZČU PhDr.Miloslava Faitová Tematický okruh: E/a.
Studium v zahraničí Ing. Hana Rendlová Mgr. Helena Bicanová
(X/Y)něconěcoHT1. Televizní studio Ostrava První televizní studio na Moravě a ve Slezku Počátek historie od r (výstavba vysílače) Ostravské a pražské.
, Praha Ota Kéhar Fakulta pedagogická Západočeská univerzita v Plzni Multimediální učební text Soutěžní přehlídka významných.
Téma 3: Cíle vzdělávání 3. část
Televizní vysílání bude kvalitnější a zábavnější. Díky Českým radiokomunikacím. Česká hlava - Věda v ulicích a aktualizace říjen 2005.
Projekt Podpora stáží a odborných aktivit při inovaci oblasti terciárního vzdělávání na DFJP a FEI Univerzity Pardubice CZ.1.07/2.4.00/ TENTO PROJEKT.
Fakulta ekonomická ZČU v Plzni Informace pro uchazeče:
Bc. Vladimíra Kováříková Ústřední knihovna VŠB-TU Ostrava 1. setkání českých uživatelů systému 24. dubna 2008 DSpace na VŠB-TU Ostrava.
Jazyk a jazyková komunikace Český jazyk a literatura Vyjmenovaná slova
Perspektivy rozvoje tematických kanálů Petr Majerik Atmedia 1.
Vzduch a hoření Chemie Autor: Ing. Šárka Psíková
Projekt PŘEDPOVĚĎ POČASÍ. projekt PŘEDPOVĚĎ POČASÍ.
Historie České televize
Analýza KSČM– Prezentace KSČM ve zpravodajství a politických diskuzních pořadech rok 2004.
Opravdu existuje? Studentská konferece, GLOBE Games 2012, Gymnázium A.Jiráska Litomyšl.
Obecní vysílání. Rybářství Dujsík PRODEJ ŽIVÝCH RYB čtvrtek 29. ledna v 10:30 Kapr78 Kč/kg Amur88 Kč/kg Pstruh 125 Kč/kg Na požádání rybu zabije a vykuchá,
SCHOLA SERVIS od roku 2006 realizovala celkem 9 projektů financovaných fondy Evropské unie 8 projektů úspěšně ukončila, jeden je od roku 2012 v realizaci.
Zpráva o činnosti SK RVŠ 17. zasedání předsednictva RVŠ Studentská komora Rady VŠ ve stálém zasedání Miroslav Jašurek.
Individuální projekt „Podpora sociálních služeb v Jihočeském kraji“ Realizace dodávek, vykazování činnosti, financování Ing. Jana Moravcová
Analýza vývoje veletrhu Gaudeamus Brno 1994 – 2011 Praha
Pracovní skupina Dopravní politika Dopravní sektorové strategie 2. fáze.
DSPACE na ZČU v Plzni 5. setkání uživatelů Dspace, Ostrava Ing. Radka Tichá Mgr. Anna Andrlová.
Porada ředitelů škol a školských zařízení zřizovaných obcemi únor 2012 Odbor školství, mládeže a sportu KÚ MSK oddělení přímých nákladů.
Výhled financí obcí Ing. Luděk Tesař.
Novohradské statistické dny Poznámky k problematice určování počtu shluků Hana Řezanková Vysoká škola ekonomická v Praze.
Bílá kniha terciárního vzdělávání stav, otázky a postup RVŠ František Ježek Rada vysokých škol Fakulta aplikovaných věd Západočeské univerzity v Plzni.
Doc. JUDr. Radim Boháč, Ph.D. katedra finančního práva a finanční vědy PF UK 8. prosince 2014.
Projekt PŘEDPOVĚĎ POČASÍ. projekt PŘEDPOVĚĎ POČASÍ.
Doc. JUDr. Radim Boháč, Ph.D. katedra finančního práva a finanční vědy PF UK 24. března 2014.
8. Pravost fotografií Zdeněk Töpfer
Studijní den ERC – duchovní služba ve zdravotnictví – ÚVN Praha - Střešovice mjr. Mgr. Pavel Ruml Motol
Titulkování v České televizi podle zákona a v praxi
Schůzka projektového týmu Postdoc I. 6. ( ) Zaměstnáním čerstvých absolventů doktorského studia k vědecké excelenci, reg. č. CZ.1.07/2.3.00/
STÁTNÍ PODPORA VÝZKUMU A VÝVOJE NA MPO Výzkum a vývoj na MPO.
Jak ovlivňuje můj život současná technika
Kapitoly z muzikoterapie
Hybridní kniha. INSPO HYBRIDNÍ KNIHA: nová verze kombinovaného přístupu k informacím Petr Hladík, Tomáš Gůra.
e-learning Lucie Rohlíková
Setkání účastníků neformálního konsorcia Praha
ODVĚTVOVÁ ANALÝZA INOVAČNÍHO POTENCIÁLU PRAHY PRO TVORBU RIS3 Pokorný Ondřej Vladislav Čadil Technologické centrum AV ČR 10. prosince 2012.
Spolupráce nebo boj s médii aneb
Aplikace DVB-T Český Telecom, a.s.. 2 Agenda DVB-T MHP Platforma ČTc DVB-T MHP Platforma ČTc – aplikace Shrnutí cílů společnsti Český Telecom, a.s.
DIGImedia Česká televize DIGImedia Dodatkové služby Česká televize.
Klub sběratelů baleného cukru
Grantové příležitosti pro Ph.D. studenty
Zpráva o činnosti SK RVŠ 12. P RVŠ, 19. září 2013 Studentská komora Rady VŠ ve stálém zasedání
Média a my v dnešním světě Tony Duong, 8.B Projektový den 8. dubna 2009.
Zpráva o činnosti SK RVŠ 21. zasedání P RVŠ Studentská komora Rady VŠ ve stálém zasedání Miroslav Jašurek.
Zpráva o činnosti od 2. schůze Studentská komora Rady VŠ ve stálém zasedání Ján Říha.
Televize 8. ročník.
Dana Mazancová Databáze Anopress a ČTK ÚK FSS MU, Ústřední knihovna FSS MU.
Seznámení s titulkováním pro neslyšící
Transkript prezentace:

Automatické titulkování živých pořadů České televize – současný stav a výhled do budoucna Luděk Müller muller@kky.zcu.cz Katedra kybernetiky, Fakulta aplikovaných věd, Západočeská univerzita v Plzni http://kky.zcu.cz

Projekt ELJABR MŠMT 5 let (2006-2011) Cíle: Automatické titulkování TV pořadů Čtení titulků počítačovou syntézou Finanční spoluúčast ČT (20 %) 17.3.2012 INSPO 2012

Automatické titulkování TV pořadů Přímé titulkování Stínový řečník 17.3.2012 INSPO 2012

Automatické titulkování – současný stav Titulkování pořadů: Záznam z jednání schůze PS PČR Otázky Václava Moravce Hyde park (experimentálně) (teletextová stránka 888) 17.3.2012 INSPO 2012

Záznam z jednání schůze PS PČR Přímé titulkování Zpoždění - důvody: „usazení“ posledního slova daného titulku vkládání titulku do obrazu v ČT 17.3.2012 INSPO 2012

Záznam z jednání schůze PS PČR ČT24 26.11. 2008 1. pokusné vysílání 2009 – 2012 pravidelné vysílání dosud titulkováno více než 600 hod. vždy, když zasedá PS ČR, se v noci vysílá záznam: v pracovní den: 1.05 – do konce (cca 4:00) v sobotu: 0.15 – do konce (cca 4:00). 17.3.2012 INSPO 2012

Otázky Václava Moravce Stínový řečník ČT24 2011 – experimentální vysílání 2012 – pravidelné vysílání přes 20 hod. 17.3.2012 INSPO 2012

Hyde park Stínový řečník ČT24 2012 – experimentální vysílání 17.3.2012 INSPO 2012

Stínový řečník Poslouchá stopu pořadu Diktuje do počítače Vybírá řeč hlavního řečníka Indikuje změnu řečníka Koriguje mluvu řečníka Zadává interpunkci Opravuje text Přidává nová slova do slovníku 17.3.2012 INSPO 2012

Trenažér stínového řečníka Vyškoleni 4 stínoví řečníci (přesnost 98 %). 17.3.2012 INSPO 2012

Automatické titulkování - plány ELJABR II (2011-2016) Umíme vyvinout a zajistit provoz titulkování prakticky libovolného televizního pořadu(hokej na ČT4?). Provoz služby ale není beznákladový. Důležitá jsou předepsaná procenta televizních pořadů se skrytými titulky. 17.3.2012 INSPO 2012

Poděkování Poděkování projektům: ELJABR: MŠMT 2C06020 ELJABR II: TAČR TA01011264 Poděkování ČT za spolufinancování a za spolupráci Poděkování za pozornost DĚKUJI ZA POZORNOST 17.3.2012 INSPO 2012