Im Restaurant Střední odborná škola Otrokovice www.zlinskedumy.cz Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Dana Novotná Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze. www.zlinskedumy.cz

Charakteristika DUM Název školy a adresa Střední odborná škola Otrokovice, tř. T. Bati 1266, 76502 Otrokovice Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0445 /1 Autor Dana Novotná Označení DUM VY_32_INOVACE_SOSOTR-KC-NJ/3-NJ-3/14 Název DUM Im Restaurant Stupeň a typ vzdělávání Středoškolské vzdělávání Kód oboru RVP 65-51-H/01 Obor vzdělávání Kuchař-číšník pro pohostinství Vyučovací předmět Německý jazyk Druh učebního materiálu Výukový materiál Cílová skupina Žák, 17 – 18 let Anotace Výukový materiál je určený k seznámení a procvičení slovní zásoby k tématu “Im Restaurant“. Učí studenty objednávat, platit a fráze, které používá číšník. Vybavení, pomůcky Dataprojektor Klíčová slova Restaurant, bestellen, Essen, Trinken, bedienen, bezahlen, Kellner, Gast Datum 10. 11. 2012

Im Restaurant Náplň výuky (obsah hodiny) Prezentace rozhovorů a nové slovní zásoby k tématu. Rozhovory lze dělat také samostatně. 2. Zopakovat a procvičit slovní zásobu. 3. Připravit rozhovory podle prezentovaného rozhovoru a jeho doplnění podle vlastního uvážení. Jako kontrola pochopení a zvládnutí slovní zásoby a frází slouží slade, který vyžaduje reakce studentů na otázky. Poznámka: Obrázky je třeba odklikávat, pro výuku je to vhodnější.

Im Restaurant- Bestellung Kellner: Grüß Gott. Nehmen Sie Platz, bitte. Was wünschen Sie? Gast: Guten Tag. Ich möchte zu Mittag essen. Bringen Sie mir die Speisekarte bitte? Kellner: Bitte schön. Nehmen Sie etwas zum Trinken? Gast: Ich nehme … . Kellner: Hier ist …. Was nehmen Sie zum Essen? Gast: Können Sie mir etwas empfehlen? Kellner: Natürlich. Wünschen Sie Vorspeisen? Von Vorspeisen empfehle ich … Gast: Gut, ich nehme … . Kellner: Nehmen Sie auch Suppe? Gast: Die … Und als Hauptgericht nehme ich … . Kellner: Danke. Ich komme gleich.

Im Restaurant- Bezahlung Ober: Wünschen Sie noch etwas, bitte? Gast: Nein, danke. Herr Ober, ich möchte bezahlen! Ich hatte einmal/zweimal…, … . Ober: Bitte, hier ist die Rechnung. Das macht zusammen … Euro … . Gast: Hier sind … . Stimmt so. Ober: Ich danke Ihnen vielmals. Auf Wiedersehen! Kommen Sie wieder! Gast: Danke schön. Auf Wiedersehen!

Reagiert! Grüß Gott! Was wünschen Sie? Nehmen Sie etwas zum Trinken? Können Sie mir etwas empfehlen? Wünschen Sie noch etwas? Ich möchte bezahlen. Kommen Sie wieder. Auf Wiedersehen!

Seznam obrázků: Obr. 1: anonym, [vid. 10. 11. 2012], dostupné z: http://office.microsoft.com/cs- cz/images/results.aspx?qu=%C4%8D%C3%AD%C5%A1n%C3%ADk&ex=1#ai:MC900 343909| Obr. 2: anonym, [vid. 10. 11. 2012], dostupné z: http://office.microsoft.com/cs- cz/images/results.aspx?qu=%C4%8D%C3%AD%C5%A1n%C3%ADk&ex=1#ai:MC900 195398| Obr. 3: anonym, [vid. 10. 11. 2012], dostupné z: http://office.microsoft.com/cs- cz/images/results.aspx?qu=%C4%8D%C3%AD%C5%A1n%C3%ADk&ex=1#ai:MC900 378889|

Seznam použité literatury: