Anglický slovosled v oznamovací větě CZ.1.07/1.4.00/ VY_32_INOVACE_3209_AJ6 ©Dagmar Markova,2012 Masarykova základní škola Zásada, okres Jablonec nad Nisou

V anglické větě nelze slova libovolně přemísťovat, jako je tomu v češtině. Je nutné dodržovat tento základní slovosled: S = SUBJECT = PODMĚT ( kdo? co? ) John, He, She, Chloe, It, dog, book... V = VERB = SLOVESO ( dělá ) Has got, is, can, go, do, run, make, drink... O = OBJECT = PŘEDMĚT ( co? koho? ) House, banana, car, bike...

M = MANNER = PŘÍSLOVEČNÉ URČENÍ ZPŮSOBU ( jak? ) Sometimes, usually, never... P = PLACE = PŘÍSLOVEČNÉ URČENÍ MÍSTA ( kde? kam? ) Has got, is, can, go, do, run, make, drink... O = OBJECT = PŘEDMĚT ( co? koho? ) On his desk, at school, to the cinema, in the kitchen... T = TIME = PŘÍSLOVEČNÉ URČENÍ ČASU ( kdy? ) Now, today, tomorrow, yesterday...

Zapamatujte si tyto pravidla: 1) V anglické oznamovací vetě musí být vždy vyjádřen podmět. Jsou nemocní – They are ill. Nemůže přijít – He can´t come. 2) Podmět ( kdo, co ) stojí před slovesem, předmět ( koho, co ) stojí za slovesem. Nikdy nezačínejte anglickou větu předmětem! ( koho, co ) Tu mapu může koupit Jana – Jane can buy the map. Tu knihu má Petr – Peter has got the book. 3) Určení času např. today, tomorrow, in the morning, in the evening atp. stojí na konci věty, dle důležitosti však lze použít čas a místo na začátku věty. Nemusíme jít zítra do školy – We do not have to go to the school tomorrow. – Tomorrow, we do not have to go to the school. Můžeme tam jít hned – We can go there now. – Now, we can go there. Kino začína v 6 večer – The cinema starts at six o´clock in the evening. – At six o ´clock in the evening the cinema starts.

Přelož do angličtiny: 1) Jan má knihu. 2) Jana má pod stolem novou školní tašku. 3) Dědeček má obvykle ve středu k večeři rybu a zeleninový salát. 4) Tatínek jezdí v sobotu odpoledne autem na návštěvu k babičce. 5) Školní jídelna je otevřena od 12 do 13 hodiny. 6) Za školou je hřiště. Můžeme si tam hrát i po vyučování. 7) Včera jsme byli v kině. Viděli jsme dokument o 2. světové válce. 8) Sedni si a uč se, protože zítra máš test. 9) Setkáme se zítra večer.

Řešení: 1) Jan has got a book. 2) Jana has got a new school bag under the table. 3) On Wednesday grandad usually has fish and vegetable salad for dinner.. 4) Dad usually visits grandmother on Saturday afternoon. 5) School cantine opens from 12 o´clock til 13 o´clock pm. 6) The playground is behind the school. We can play there after the school. 7) We were in the cinema yesterday. We saw a document about The Second World War. 8) Sit down and study because you have a test tomorrow. 9) We will meet tomorrow evening.