Stáhnout prezentaci
Prezentace se nahrává, počkejte prosím
1
Gymnázium, Třeboň, Na Sadech 308
Judaismus – jidiš Autor: Mgr. Václav Pražák Datum: Gymnázium, Třeboň, Na Sadech 308
2
Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/ Číslo materiálu VY_32_INOVACE_SDE.14_Judaismus – jidiš Škola Gymnázium, Třeboň, Na Sadech 308 Autor Mgr. Václav Pražák Název Judaismus – jidiš Předmět Seminář z dějepisu Tematická oblast Náboženství, filozofie a ideologie v dějinách Šablona III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Ročník 4. + VIII. Metodický list/Anotace Žáci se seznámí se zásadami počítání židovského letopočtu a vyzkouší si prakticky přepočty mezi křesťanským a židovským letopočtem. Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora
3
Jidiš – charakteristika
Západogermánský jazyk – základem střední horní němčina + slovní zásoba obohacená hebrejštinou (10-15 %) a slovanskými jazyky (3-5 %) Vznik ve 12. století po Kr. v Porýní V současné době 3-5 milionů mluvčích (hlavně Izrael, Rusko, USA, Argentina)
4
Jidiš a čeština Co znamenají následující výrazy? Melouch Šoufl Mešuge
Kibic Čurbes Chucpe
5
Řešení Melouch – nelegální práce Šoufl – nevolnost
Mešuge – pomatený člověk, blázen Kibic – přihlížející (spíše pejorativně) Čurbes – nepořádek Chucpe – extrémní drzost, troufalost
Podobné prezentace
