BIBLE a člověk 21. století Obrázek 1. - MAGNUSEK, Tomáš.  Grafický template presentace Bible. Nepublikováno. designKam  Frýdlant nad Ostravicí 2013. Použito.

Prezentace na téma: "BIBLE a člověk 21. století Obrázek 1. - MAGNUSEK, Tomáš.  Grafický template presentace Bible. Nepublikováno. designKam  Frýdlant nad Ostravicí 2013. Použito."— Transkript prezentace:

1 BIBLE a člověk 21. století Obrázek 1. - MAGNUSEK, Tomáš.  Grafický template presentace Bible. Nepublikováno. designKam  Frýdlant nad Ostravicí Použito se svolením Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Ing. Eliška Krmelová. Dostupné z Metodického portálu ISSN Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV).

2 Jaká by měla být kniha, Kterou by sis s chutí přečetl(a)? Jakého žánru? O čem by měla být?

3 BIBLE knihy, knihovna = τὰ βιβλíα ta biblia
Název „Bible“ má svůj původ v řečtině a v překladu znamená „knihy“ (původně se tím myslely svitky). Tento původní název odráží skutečnost, že Bible není jednotnou knihou, ale sbírkou více knih.

4 BIBLE obsahuje 66 knih různých žánrů. (např.)

5 Proč BIBLE existuje a o čem vlastně je?

6 BIBLE Co myslíte, O ČEM JE TEDY BIBLE? Není učebnicí dějepisu;
Není vědeckou knihou; Není filosofickou knihou; Co myslíte, O ČEM JE TEDY BIBLE?

7 BIBLE Obsahuje praktické rady do života – jak vybírat partnera,
Obr. 2 Obsahuje praktické rady do života – jak vybírat partnera, o rodině, o manželství, práci, odpočinku, vzdělávání… Obrázek 2. - TORMS, Andris. Red cube with question marks 3d [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Ale především Bible mluví o vztahu mezi Bohem a člověkem.

8 Začátek Bible možná znáte…
… je o stvoření světa a člověka.

9 Obr. 3 Názorná lekce „Trhlina“
Na začátku byl Bůh, který stvořil nebe a zemi… Obrázek 3. - Kubiasová, Lenka. Ilustrace z archivu Tim 2,2 o.s. – použito se svolením. Obr. 3

10 …a to nejkrásnější: člověka
…a to nejkrásnější: člověka. Bůh a první lidé byli dobří přátelé, patřili k sobě a bylo jim spolu hezky. Kubiasová, Lenka. Ilustrace z archivu Tim 2,2 o.s. – použito se svolením. Obr. 3

11 Jenže člověk se rozhodl Boha neposlouchat, a tak se stalo něco velmi smutného: člověk se od Boha odtrhnul. Kubiasová, Lenka. Ilustrace z archivu Tim 2,2 o.s. – použito se svolením. Obr. 3

12 Hřích a svatý, dokonalý Bůh jsou jako den a noc
Hřích a svatý, dokonalý Bůh jsou jako den a noc. Člověk ztratil s Bohem kontakt a na všechno zůstal sám. Přátelství s všemohoucím Bohem se přetrhlo. Kubiasová, Lenka. Ilustrace z archivu Tim 2,2 o.s. – použito se svolením. Obr. 3

13 A vzal na sebe trest smrti za hříchy všech lidí
A vzal na sebe trest smrti za hříchy všech lidí. Takže člověk a Bůh mohou být opět ve spojení. Kubiasová, Lenka. Ilustrace z archivu Tim 2,2 o.s. – použito se svolením. Obr. 3

14 NÁMITKA! Existuje přece mnoho náboženství!

15 Život a různé události jsou v Bibli popsány očima normálních lidí.
JEDINEČNOST BIBLE Život a různé události jsou v Bibli popsány očima normálních lidí. Bohatých i chudých, slavných i neznámých, zdravých i nemocných, šťastných i zoufalých...

16 Pozadí několika autorů:
JEDINEČNOST BIBLE Pozadí několika autorů: Absolvent univerzity – Mojžíš př. Kr. poušť Vrchní velitel armády – Jozue př. Kr. Palestina Ministerský předseda – Daniel př. Kr. Babylón, Persie Číšník – Nehemjáš př. Kr. Babylón Král – David př. Kr. Izrael Pastýř – Ámos př. Kr. severní Izrael Rybář – Petr 1. stol. Řím Celník – Matouš 1. stol. Izrael Lékař – Lukáš 1. stol. Izrael Výrobce stanů – Pavel 1. stol. Malá Asie

17 Neidealizuje hlavní hrdiny. …Ježíš pláče, bojí se před smrtí,
JEDINEČNOST BIBLE Neidealizuje hlavní hrdiny. …Ježíš pláče, bojí se před smrtí, …Petr zapírá Ježíše, …slavný král David zosnuje vraždu svého přítele, jehož manželka s ním otěhotněla…

18 Přesto se Biblí táhne jako červená nit
JEDINEČNOST BIBLE Psala se asi 1600 let (1500 př. n. l. – 100 n. l.), psalo ji 40 autorů. Přesto se Biblí táhne jako červená nit jediné hlavní téma: navázání vztahu mezi Bohem a člověkem skrze Ježíše Krista.

19 JEDINEČNOST BIBLE Ovlivnila literaturu jako žádná jiná kniha.
Existují tisíce biblických slovníků, encyklopedií, románů, zpěvníků, učebnic – snadno bychom z nich sestavili celou Bibli.

20 od Michelangela Buonarrotiho
JEDINEČNOST BIBLE Ovlivnila umění jako žádná jiná kniha. Obrázek 4. - PPL. David (Michelangelo) [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: socha Davida od Michelangela Buonarrotiho Obr. 4

21 Vliv Bible je nesrovnatelný!
JEDINEČNOST BIBLE Vliv Bible je nesrovnatelný!

22 JEDINEČNOST BIBLE Jako jediná náboženská kniha ukazuje Bible
úsilí Boha dosáhnout k člověku shora dolů.

23 JEDINEČNOST BIBLE Můžeme nějak otestovat pravdivost Bible? Ano,
tím, že ji přečteme a budeme aplikovat v životě. A pak pozorovat výsledky…

24 STARÝ ZÁKON NOVÝ ZÁKON 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH
KNIHY DĚJEPISNÉ 1. Mojžíšova Genesis 2. Mojžíšova 3. Mojžíšova 4. Mojžíšova 5. Mojžíšova Jozue Soudců Rút 1 Samuelova 2 Samuelova 1 Královská 2 Královská 1 Letopisů 2 Letopisů Ezdráš Nehmjáš Ester KNIHY POUČNÉ KNIHY PROROCKÉ Jób Žalmy Přísloví Kazatel Píseň písní Izajáš Jeremjáš Pláč Ezechiel Daniel Ozeáš Jóel Ámos Abdiáš Jonáš Micheáš Nahum Abakuk Sofonjáš Ageus Zacharjáš Malachiáš NOVÝ ZÁKON EVANGELIA LISTY APOŠTOLŮ Bible se skládá z 66 knih. Knihy Bible jsou rozděleny do dvou základních částí, které se jmenují Starý zákon a Nový zákon. Starý zákon má 39 knih, ke kterým přistupuje ještě sedm tzv. „pozdních spisů“. Starý zákon je současně – s odlišnostmi co do obsahu a řazení – souborem posvátných spisů judaismu. Katolické i pravoslavné církve přijímají některé knihy navíc, které příslušníci židovství (a podle nich církve vzešlé z Reformace) do svého kanonu nezahrnuli. Těmto knihám se říká deuterokanonické nebo také „apokryfy“. Celkem rozlišuje katolické dělení 46 starozákonních knih, z čehož je 7 deuterokanonických. Knihy Starého zákona křesťané rozdělují podle historického uspořádání na čtyři části: - knihy Mojžíšova zákona, - knihy historické, - básnické knihy a knihy o moudrosti, kterým se říká také knihy poučné, - knihy prorocké. Nový zákon má 27 knih. Na jeho začátku jsou čtyři evangelia. Slovo evangelium pochází z řečtiny a znamená česky „dobrá zpráva“. Evangelia popisují události Ježíšova života a mají svůj název podle autorů, kteří tyto knihy napsali. Po evangeliích následuje: - kniha Skutky apoštolů, - 21 listů (dopisů) apoštolů, - poslední kniha Zjevení sv. Jana. Knihy v Bibli, jak ji dnes známe, nejsou seřazeny chronologicky podle doby vzniku a není snadné zjistit přesně, kdy byly napsány. Knihy byly zpravidla sestaveny z několika zdrojů a než byly zachyceny písemně, předávaly se mluveným slovem. Mezi odborníky panují značné rozdíly v názorech na to, kdy vznikaly jednotlivé části biblického textu. Za jeden z nejstarších textů se dnes považuje Debořina píseň, která je v knize Soudců. Celkem lze říci, že souhláskový text Starého zákona psaný hebrejsky vzniká mezi léty 1200–200 př. Kr., tedy tisíc let. Z toho prvních pět set let či ještě o něco víc převažuje tradice ústní, teprve druhou půli této doby charakterizuje stále širší a důkladnější zapisování; některé tzv. pozdní spisy vznikaly v řečtině do roku 150 př. Kr. Ani potom však ještě Starý zákon není zcela hotov. Scházejí v něm samohlásky, které teprve zcela zjednoznační text. Současné hebrejské znění Starého zákona bylo dotvořeno až kolem r. 800 po Kr. Koflerová, Šárka, Eva Muroňová.  Škola a křesťanství - Metodická příručka pro učitele:  Bible – jeden z kořenů evropské kultury. Snímek 5 a 6 [CD-ROM]. Katechetické a pedagogické centrum Ostrava, Vydalo Kartuziánské vydavatelství a nakladatelství Brno [cit ]. Adresář:/PREZENTACE 23 Bible – jeden z kořenů evropské kultury.pptx. Použito se svolením. Matouš Marek Skutky Římanům 1 Korintským 2 Korintským Galatským Efezským Filipským Koloským 1 Tesalonickým 2 Tesalonickým 1 Timoteovi 2 Timoteovi Filemonovi Lukáš Jan Židům Jakubův 1 Petrův 2 Petrův 1 Janův 2 Janův 3 Janův Judův Zjevení Janovo

25 39 27 STARÝ ZÁKON NOVÝ ZÁKON 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH
KNIHY DĚJEPISNÉ 39 Genesis 1. Mojžíšova 2. Mojžíšova 3. Mojžíšova 4. Mojžíšova 5. Mojžíšova Jozue Soudců Rút 1 Samuelova 2 Samuelova 1 Královská 2 Královská 1 Letopisů 2 Letopisů Ezdráš Nehmjáš Ester KNIHY POUČNÉ KNIHY PROROCKÉ Jób Žalmy Přísloví Kazatel Píseň písní Izajáš Jeremjáš Pláč Ezechiel Daniel Ozeáš Jóel Ámos Abdiáš Jonáš Micheáš Nahum Abakuk Sofonjáš Ageus Zacharjáš Malachiáš NOVÝ ZÁKON EVANGELIA LISTY APOŠTOLŮ Koflerová, Šárka, Eva Muroňová.  Škola a křesťanství - Metodická příručka pro učitele:  Bible – jeden z kořenů evropské kultury. Snímek 5 a 6 [CD-ROM].Katechetické a pedagogické centrum Ostrava, Vydalo Kartuziánské vydavatelství a nakladatelství Brno [cit ]. Adresář:/PREZENTACE 23 Bible – jeden z kořenů evropské kultury.pptx. Použito se svolením. 27 Matouš Marek Skutky Římanům 1 Korintským 2 Korintským Galatským Efezským Filipským Koloským 1 Tesalonickým 2 Tesalonickým 1 Timoteovi 2 Timoteovi Filemonovi Lukáš Jan Židům Jakubův 1 Petrův 2 Petrův 1 Janův 2 Janův 3 Janův Judův Zjevení Janovo

26 PŘEHLEDNOST BIBLE Je rozdělena na kapitoly ve 13. století anglickým arcibiskupem Stefanem Landtonem. Je rozdělena do veršů v 16. století ženevským tiskařem Robertem Estienne. Dělení na kapitoly pochází od Štěpana Langtona z přelomu 12. a 13. století. Každá kapitola se následně dělí na verše. Dělení na verše je od Roberta Etienna z poloviny 16. století (1551 NZ, 1555 SZ).

27 Lukáš 2, 7 BIBLE KNIHA KAPITOLA VERŠ
(Marie) porodila svého prvorozeného syna, zavinula jej do plenek a položila do jeslí, protože se pro ně nenašlo místo pod střechou. Lukáš 2, 7 KNIHA KAPITOLA VERŠ

28 Najděte co nejrychleji:
BIBLE - UKÁZKA Najděte co nejrychleji: Marek 2. kapitola, 1.–12. verš Obrázek 6. - GINO, R. Santa Maria. Portrait of young girl holding Bible isolated over white background [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Obr. 6

29 Starý zákon JAZYKY BIBLE Hebrejština
Starý zákon byl původně převážně napsaný v hebrejštině. Jen v knihách Daniel a Ezdráš jsou menší části aramejské.

30 ט ח ז ו ה ד ג ב א ס ן נ ם מ ל ך כ י ת ש ר ק ץ צ ף פ ע Tet Het Zayin
Vav He Dalet Gimel Bet Alef ס ן נ ם מ ל ך כ י Samekh Final Nun Nun Final Mem Mem Lamed Final Kaf Kaf Yod ת ש ר ק ץ צ ף פ ע Tav Shin Resh Qof Final Tsadi Tsadi Final Pe Pe Ayin Hebrejská abeceda má 22 písmen, ale žádné samohlásky. Ty byly teprve později v podobě teček a čárek připojovány k souhláskám. Text zapsaný hebrejsky se čte zprava doleva. I hebrejská abeceda je psána zprava doleva a nikoli zleva doprava jako v češtině. Hebrew alphabet In Wikipedia [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: Obrázek 7. - EcOasis. Pirate Treasure Map [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z:

31 Který národ mluví hebrejsky?
Hebrejština Obr. 8 Který národ mluví hebrejsky? Obrázek 8 - Bereishit – Genesis Screenshot [online]. Judaica Press. [cit ]. Dostupný z WWW: Židé

32 INSPIRACE BIBLE „Boží slovo“ „Písmo svaté“ Obr. 9
Obrázek 9. - MEDIN, Lorelyn. Man using typewriter – Vector [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z:

33 Nový zákon JAZYKY BIBLE Řečtina
Řecká abeceda má 24 písmen a podobě jako naše abeceda má velká a malá písmena.

34 Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ
alpha beta gamma delta Epsilon zeta eta theta Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π iota kappa lambda Mu nu xi omicron pi Ρ ρ Σ σς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω Rho sigma tau upsilon phi chi psi omega Greek alphabet In Wikipedia [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: en.wikipedia.org/wiki/Greek_alphabet Obrázek EcOasis. Pirate Treasure Map [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW:

35 Řečtina Obrázek Kata Biblon Greek New Testament Screenshot [online]. [cit ]. Dostupný z WWW: en.katabiblon.com/us/index.php?text=GNT&book=Jn&ch=1 Obr. 11

36 BIBLE Obrázek BUREŠ Roman, autor ilustrace BDS1.jpg, nepublikováno,  použito se svolením. Obr. 12

37 Přísný ochranný systém Historicky spolehlivý dokument
ŠÍŘENÍ BIBLE Přepisováním přepisů Povolání písaře Přísný ochranný systém Historicky spolehlivý dokument

38 BIBLE Rukopisy původních biblických textů se nedochovaly. Dlouhou dobu byl za nejstarší opis považován rukopis z 9. století př. Kr., dokud nebyly v minulém století v kumránských jeskyních u Mrtvého moře objeveny svitky s biblickými texty staršími o několik století. Rukopisy a fragmenty byly nalezeny v roce 1947 v jedenácti jeskyních v blízkosti místa zvaného Chirbet Kumrán (kumránské rozvaliny) na severozápadním břehu Mrtvého moře, několik kilometrů jižně od Jericha. Rukopisy jsou považovány za část bývalé knihovny židovské komunity esejců, která zde působila do r. 68 po Kr. Původ rukopisů je datován do období mezi 3. st. př. Kr. (pravděpodobně kolem r. 250 př. Kr.) a r. 68 po Kr. V kumránských jeskyních bylo ukryto asi sto osmdesát biblických rukopisů. Většina rukopisů je psána na kůži, která má téměř stejné vlastnosti jako pergamen, menší část je na papyru. Širší veřejnost se může s rukopisy a jejich historií seznámit prostřednictvím výstav. Jádro jedné z výstav je zveřejněno na internetu (dostupné na adrese navštíveno dne ). Srovnáním těchto textů s dochovanými opisy se potvrdilo, že byly předávány s velikou přesností. Takto poměrně přesně byly biblické texty předávány díky práci písařů, kteří texty Bible přepisovali zvlášť pozorně, a kontrolorů, kteří opisy porovnávali slovo od slova s předlohou. Obrázek Fotografie z archivu autorky Obrázek GILESKI,Dejan. The caves of Qumran from Israel [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Obr. 13 Obr. 14

39 BIBLE Obrázek Dead Sea Scroll - part of Isaiah Scroll (Isa 57: :9), 1QIsa [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: en.wikipedia.org/wiki/File:1QIsa_b.jpg Obr. 15

40 (Guinnessova kniha rekordů) Víte, kdo přeložil poprvé Bibli u nás?
PŘEKLADY BIBLE Bible je přeložena do 2817 jazyků. (Guinnessova kniha rekordů) Scripture & Language Statistics 2013, Wycliffe Global Alliance [online]. Zveřejněno říjen 2013 [cit ]. Dostupný z www: Víte, kdo přeložil poprvé Bibli u nás?

41 Kostantin a Metoděj Pozváni knížetem Rastislavem v r. 863 Obr. 16
Konstantin (později přijal nové jméno Cyril) a Metoděj byli bratři a synové bohatého člověka, byli velmi vzdělaní. Rozhodli se dát své schopnosti do služby Bohu. Nejprve působili na jihovýchodě Evropy, kde se setkali se slovanskou řečí. Na pozvání českého knížete Rastislava přišli k nám (v roce 863) s úkolem, aby zdejším lidem mohli říct o křesťanské víře naším jazykem a bohoslužby mohly probíhat v jazyce místních lidí. A protože to nejdůležitější o Bohu a Ježíši Kristu je napsáno v Bibli, rozhodli se, že musí českým lidem Bibli taky přeložit. Jenže tehdy ještě neexistovalo naše písmo. Takže nejprve Konstantin vymyslel písmo a pak se pustil do překladu. A tak úplně první kniha v našem národním jazyce (tehdy staroslověnština) byla Bible. Obrázek Josef Zelený - Svatý Cyril a Metoděj.jpg [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: commons.wikimedia.org/wiki/File:Josef_Zelen%C3%BD_-_Svat%C3%BD_Cyril_a_Metod%C4%9Bj.jpg Obr. 16 Pozváni knížetem Rastislavem v r. 863

42 BIBLE První kniha v národním jazyce – staroslověnštině;
Šířila se přepisováním (přepis Bible trval rok); Nesmírně drahá; Vynález knihtisku v 15. století; Nový překlad Bible v 16. století. BIBLE

43 „poslední vydání“ v roce 1613
Bible kralická „poslední vydání“ v roce 1613 Obrázek Bible kralická, Jednota bratrská a její tiskárna: Khih_tisk.jpg [online].Archiv Moravského zemského muzea [cit ]. Dostupný z WWW: Použito se svolením. Obrázek Bible kralická, Jednota bratrská a její tiskárna: litera.jpg [online].Archiv Moravského zemského muzea [cit ]. Dostupný z WWW: Použito se svolením. Obr. 18 Obr. 17 Litery, ze kterých se skládala jednotlivá slova v lisu

44 BIBLE KRALICKÁ Napsána krásnou libozvučnou češtinou.
J. A. Komenský nazval Bibli kralickou klenotem českého národa. Umožnila Čechům návrat k českému jazyku.

45 „Zavine tě do klubíčka jako míč, zakutálí tě do širé krajiny…“
Ukázka z Bible kralické  „Prudce tě zakulí jako kuli do země všelijak prostranné…“ (Izajáš 22,18) „Zavine tě do klubíčka jako míč, zakutálí tě do širé krajiny…“

46 BIBLE MÁ NĚKOLIK „NEJ“ Nejpronásledovanější kniha;
Nejpřekládanější kniha (2817 jazyků); Nejrozšířenější kniha (každý den se prodá výtisků Biblí); První kniha tištěná mechanicky (roku 1456 tiskařem Gutenbergem); Pod názvem Gutenbergova bible je jedním z 21 zachovaných tisků z této dílny a je nejdražší tištěnou knihou, která byla kdy prodána. Při dražbě v r její cena vyšplhala až k částce anglických liber (tj. přibližně Kč). Nejdražší tištěná kniha prodaná v dražbě (za více než 63 milionů Kč).

47 BIBLE MÁ NĚKOLIK „NEJ“ Bible je zároveň nejzneužívanější knihou!
To je smutné a varující – další dobrý důvod, proč Bibli číst a znát. Určité úseky textu byly vytrhávány ze souvislostí a na jejich základě obhajováno téměř jakékoliv jednání (např. sekty), ale také byla Bible a křesťanství ideologicky zneužívány k upevnění politické moci.

48 MODERNÍ PŘEKLADY BIBLE
Ekumenický překlad Český studijní překlad Překlad 21. století Obrázek BIBLE - Bible.jpg [online]. Dům Bible České biblické společnosti [cit ]. Dostupný z WWW: dumbible.vltava2012.cz/store/department-51-bible.html. Použito se svolením. Obr. 19

49 DOSTUPNOST BIBLE Obrázek Screenshot AUDIO Bible. [online]. Bible21 [cit ]. Dostupný z WWW: Obr. 20

50 DOSTUPNOST BIBLE I pro nevidomé – v Braillově písmu Obr. 21
Obrázek ducu59us. Braille alphabet, punctuation and numbers, vector [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Obr. 21

51 Největší Bible na světě z roku 1931
Obrázek World's Largest Bible In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: Váží přes 500 kg a má 8048 stran Obr. 22

52 Nejmenší tištěná Bible na světě
Manuálník - Kuriózní zmenšení Bible má svoji českou tradici. Aby se Bible dala dobře „pašovat“ a nosit s sebou, J. A. Komenský provedl významnou redukci obsahu a zapojil použití různých zkratek. Např. slova jsem, byl nahrazoval jedním písmenem. Vznikla tak kniha o velikosti 13 x 7,5 cm a 936 stranách, tzv. Manuálník. Při tehdejších technologiích počátku knihtisku a finanční náročnosti knih to byl významný počin pro zajištění dostupnosti Bible pro každého učitele. Více než učitelem národů byl J. A.  Komenský v prvé řadě učitelem Bible. (Velká didaktika) Člověku jsou dány tři spolehlivé zdroje poznání: svět (makrokosmos), člověk (mikrokosmos) a Písmo (bible). (Kšaft) Na tebe národe český a moravský, vlasti milá, zapomenouti nemohu, nýbrž tebe pokladů svých, kteréž mi byl svěřil Pán, dědicem činím. Věřím i já Bohu, že po přejití vichřic hněvu, hříchy našimi na hlavy naše uvedeného, vláda věcí tvých k tobě se zase navrátí, ó lide český! A pro tuto naději tebe dědicem činím všeho toho, co jsem koli po předcích svých zdědila: Napřed milost k pravdě Boží čisté, kterouž nám před jinými národy prvé službou Mistra Jana Husa našeho ukazovati začal Pán. Druhé, poroučím tobě horlivou žádost k vyrozumívání vždy plnějšímu a jasnějšímu té pravdy Boží, abys znajíc Hospodina hojněji jej poznávati se snažovala. A poněvadž Pán náš Písma svatá zpytovati poručil, odkazuji tobě za dědictví knihu Boží, Bibli svatou Komeniolog PhDr. Jan HÁBL, Ph.D. Zdroj: Kraličtí tiskaři a vliv Bible kralické. [online]. [cit ].  Dostupný z WWW:    Obrázek SEMAN, Ron. 60 Second Bible - The World's Smallest Bible? In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: Obr. 23 4,5 cm dlouhá, 3 cm široká a 2 cm silná

53 v hřídeli mlýnského kola
Nejlépe ukrytá Bible v hřídeli mlýnského kola Bible v hřídeli mlýnského kola, za kterou dva lidé možná zaplatili životem  Bible (Nový Zákon - 6. díl Kralické Šestidílky z roku 1601), kterou vidíte na fotografii vlastnil sbor Jednoty bratrské v obci Šach na Dačicku. Když po Bílé hoře začalo pronásledování křesťanů a pálení Biblí, tuto Bibli ukryl místní mlynář Martin Lahodný v hřídeli mlýnského kola. Místní sbor Jednoty bratrské tam měl svojí modlitebnu, kde se církev scházela. Při pronásledování přišli drábové, aby našli křesťany, jejich Bible a zřejmě se snažili získat informaci i o Bibli, kterou v této církvi používali. Záznamy hovoří o dvou lidech, kteří při mučení přišli o život, ale skrýše Bible nebyla prozrazena. Díky tomu ji může nyní vlastnit jeden český sběratel, po více než 400 letech je to velmi vzácný exemplář. Obrázek 24 - Fotografie z archivu autorky. Zdroj: Farní sbor ČCE Velká Lhota u Dačic - Šach-historie [online]. [cit ].  Dostupný z WWW:  velka-lhota.dacicko.cz/sach.html Obr. 24

54 Celá Bible na skleněném krystalu (šperk)
Obrázek Crystal Bible, the Nano Bible from "Genesis" to "Revelation" on a tiny crystal. In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z: Obr. 25

55 Jak číst Bibli, abych jí rozuměl?
Vybrat vhodný překlad „…královo koleno o koleno se tlouklo a jeho pásové se rozpásávali.“ „…kolena se mu roztřásla, že se sotva držel na nohou.“ Vnímat historický a kulturní kontext „Pozdravte bratry svatým políbením.“ Nepřistupovat k textu s předsudky

56 Ničema bere tajně úplatek, aby převracel stezky práva. Př 17,23 A
1. Ničema bere tajně úplatek, aby převracel stezky práva. Př 17,23 A Buď opatrný v zaručování se za někoho. 2. Někdo rozdává – a ještě bohatne, jiný škudlí až běda – k vlastní chudobě. Př 11,24 B Nebuď ukvapený ve finančních rozhodnutích. 3. Nepatři k těm, kdo se upisují, nezaručuj se za půjčky. Proč bys měl přijít i o vlastní lůžko, až nebudeš mít čím zaplatit? Př 22,26 C Nepřijímej úplatky. 4. Plány pracovitých vedou k zisku, zbrklost přináší jenom chudobu. Př 21,5 D Tvoje štědrost bude odměněna.

57 BIBLE - PRAKTICKY Kdo se vyhýbá pokárání, neváží si svého života, moudrost však získává ten, kdo přijme výtku. Přísloví 15,32 Ovoce svých úst každý hojně sklidí, vlastní skutek se k člověku navrátí. Přísloví 12,14 Lepší je jídlo ze zeleniny a k tomu láska, než z vykrmeného býka a s tím nenávist. Přísloví 15,17

58 BIBLE Děkuji za pozornost! a člověk 21. století
Obrázek 1. - MAGNUSEK, Tomáš. Grafický template presentace Bible. Nepublikováno. designKam  Frýdlant nad Ostravicí Použito se svolením.

59 POUŽITÉ OBRÁZKY: 1. MAGNUSEK, Tomáš.  Grafický template presentace Bible. Nepublikováno. designKam Frýdlant nad Ostravicí Použito se svolením Snímek 1 2. TORMS, Andris. Red cube with question marks 3d [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z: WWW Snímek 7,8 3. TIM22. materiál xxx, použito se svolením Snímek 10-13 4. PPL. David (Michelangelo) [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 20 5. Koflerová, Šárka, Eva Muroňová.  Škola a křesťanství - Metodická příručka pro učitele:  Bible – jeden z kořenů evropské kultury. Snímek 5 a 6 [CD-ROM].Katechetické a pedagogické centrum Ostrava, Vydalo Kartuziánské vydavatelství a nakladatelství Brno [cit ]. Adresář:/PREZENTACE 23 Bible – jeden z kořenů evropské kultury.pptx. Použito se svolením. Snímek 6. GINO, R. Santa Maria. Portrait of young girl holding Bible isolated over white background [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z:WW: Snímek 28 7. EcOasis. Pirate Treasure Map [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 30 8. Bereishit – Genesis Screenshot [online]. Judaica Press. [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 31 9. MEDIN, Lorelyn. Man using typewriter – Vector [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 32 10. Snímek 34 11 Kata Biblon Greek New Testament Screenshot [online]. [cit ]. Dostupný z WWW: en.katabiblon.com/us/index.php?text=GNT&book=Jn&ch=1 Snímek 35 12 BUREŠ Roman, autor ilustrace BDS1.jpg, nepublikováno,  použito se svolením Snímek 36 13. Archiv autorky Snímek 38

60 Fotografie z archivu autorky 25
14. GILESKI,Dejan. The caves of Qumran from Israel [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 38 15. Dead Sea Scroll - part of Isaiah Scroll (Isa 57: :9), 1QIsa [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: en.wikipedia.org/wiki/File:1QIsa_b.jpg Snímek 39 16. Josef Zelený - Svatý Cyril a Metoděj.jpg [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: commons.wikimedia.org/wiki/File:Josef_Zelen%C3%BD_-_Svat%C3%BD_Cyril_a_Metod%C4%9Bj.jpg Snímek 41 17. Bible kralická, Jednota bratrská a její tiskárna: Khih_tisk.jpg [online].Archiv Moravského zemského muzea [cit ]. Dostupný z WWW: Použito se svolením Snímek 43 18. Bible kralická, Jednota bratrská a její tiskárna: litera.jpg [online]. Archiv Moravského zemského muzea [cit ]. Dostupný z WWW: Použito se svolením 19. BIBLE - Bible.jpg [online]. Dům Bible České biblické společnosti [cit ]. Dostupný z WWW: dumbible.vltava2012.cz/store/department-51-bible.html. Použito se svolením Snímek 48 20. Screenshot AUDIO Bible. [online]. Bible21 [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 49 21 ducu59us. Braille alphabet, punctuation and numbers, vector [online]. Shutterstock, Inc. © , [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 50 22. World's Largest Bible In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 51 23 SEMAN, Ron. 60 Second Bible - The World's Smallest Bible? In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z: WWW Snímek 52 24 Fotografie z archivu autorky Snímek 53 25 Crystal Bible, the Nano Bible from "Genesis" to "Revelation" on a tiny crystal. In: Youtube [online]. Zveřejněno [cit ]. Dostupný z WWW: Snímek 54