Kazimierz Nowak ( ) Polski podróżnik, Poský cestovatel,fotograf a spisovatel
Úvod- základní informace Wstęp-podstawowa informacja Polský cestovatel – první člověk na světě přešel Afriku ze severu na jih a zpět pierwszy człowiek na świecie przebył samotnie kontynent afrykański z północy na południe i z powrotem 40 tys. km pieszo, rowerem, konno oraz czółnem).roweremczółnem
Životopis Biografia v Stryju - 13.listopadu 1937 v Poznani -Po I.sv. válce odešel do Poznaně -Pracoval v pojišťovně + ve firmě pořádající cestování na kole – oženil s Marií Gorcik – dcera Elżbieta a syn Romuald odchází z rodného kraje – práce fotografa – zasílá peníze rodině -Podnikl dvě cesty po Evropě. Putoval Maďarskem, Rakouskem, Itálií, Belgií, Holandskem, Rumunskem,Řeckem a Tureckem. -Dne 4.listopadu 1931 se rozhodl přejít Afriku ze severu na jih a tím si splnit svůj velký sen a životní cíl. -Na své cestě Afrikou se seznámil s domorodými kmeny + poznal jejich zvyky a tradice i řadu exotických kultur a míst. -V květnu 1934 Kazimierz Nowak dorazil k jižným hranicím Afriky. -Vydal spoustu knih o Africe, Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Na kole i pěšky černým kontinentem). -zemřel 13.října 1937 na zápal plic v důsledku oslabení organismu malárií.
Trasa cesty
Tam i z powrotem, czyli trasa podróży Nejdříve vlakem Říma odtud na kole do Neapole přeplout trajektem Středozemní moře Pouť z města Tripolis několik tisíc kilometrů k vzdálenému Mysu Igielnemu oázy Maradah Změna trasy přes Behghasí v Lybii do Alexandrie v Egyptě. seznámil se s mnoha domorodými kmeny a kulturami V květnu 1934 Kazimierz Nowak splnil sen kino Apollo
Rowerem i pieszo przez czarny Ląd
Závěr – současnost Krakov: 19. května 2008 v sále Biblioteki Jagiellońskiej - přednáška Kazimierzu Nowaku součást,, Afrického Festivalu 08. Varšava Dne 25. dubna 2008 výstava na počest Kazimierza Nowaka nazvaná Rowerem przez Afrykę”.Rowerem przez Afrykę