Ester Maternová
Le verbe auxiliaire avoir/ être avec le participe passé AVOIR+PARTICIPE PASSÉ ETRE Ex. J´ai parlé
- ER ParlerPARL+ Éparlé - IRFinirFIN+ Ifini - REAttendreATTEND+ Uattendu
AVOIR – la majorité des cas ETRE – verbe du mouvement – aller, arriver, partir - verbe pronominaux – s´appeler, se lever
Ne … pas J´ai chanté Vous avez trouvé Je N´ai PAS chanté Vous N´avez PAS trouvé
Je parle Tu parles Il parle Nous parlons Vous parlez Ils parlent J´ai parlé Tu as parlé Il a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé Ils ont parlé
Je parle Tu chantes Il trouve Nous étudions Vous habitez Ils aiment J´ai parlé Tu as chanté Il a trouvé Nous avons étudié Vous avez habité Ils ont aimé
ETRE AVOIR FAIRE ALLER POUVOIR VOULOIR PRENDRE APPRENDRE COMPRENDRE été eu fait allé pu voulu pris appris compris
Je fais Tu habites Il a Nous pouvons Vous trouvez Ils veulent Je ne parle pas Vous ne pouvez pas J´ai fait Tu as habité Il a eu Nous avons pu Vous avez trouvé Ils ont voulu Je n´ai pas parlé Vous n´avez pas pu
Byli jsme Šel jsem Viděli jste Neudělal Přišel Nemohli Nechtěl jsem Nous avons été Je suis allé Vous avez vu Il n´a pas fait Il est venu Ils n´ont pas pu Je n´ai pas voulu
VVčera jsem nebyl doma. HHier je n´ai pas été à la maison. OOdpoledne jsem šel do školy. AAprès-midi je suis allé à l´école. VVe škole jsme hráli fotbal. AA l´école nous avons joué au football. VVečer jsem se díval na televizi. SSoir j´ai regardé la télé.
VV neděli jsme byli v Praze. DDimanche nous avons été à Prague. NNavštívili jsme Národní muzeum. NNous avons visité le musée national. VViděli jsme Vltavu. NNous avons vu Vltava. JJedli jsme v restauraci. NNous avons mangé au restaurant.