Kulturní centrum a zemská hudební škola Salzhof Freistadt / Kulturzentrum und Landesmusikschule Salzhof Freistadt Energetická inovace v souvislosti s ochranou památek / Energieinnovation im Kontext mit Denkmalschutz

Oskar Stöglehner, městský rada, městská obec Freistadt 2 Energetická koncepce Salzhof/ Energiekonzept Salzhof Rámcové podmínky/ Rahmenbedingungen : Ochrana památek – opticky a významně / Denkmalschutz – optisch und substanziell Co možná nejlepší komfort pro uživatele hudební školy a pro organizované akce / Bestmöglicher Nutzerkomfort für Landes-Musikschule und Veranstaltungen Ideální podmínky pro velmi citlivé hudební nástroje / Ideale Raumbedingungen für hochempfindliche Musikinstrumente Působení na širokou veřejnost díky vysoké frekvenci uživatelů / Breitenwirkung durch hohe Nutzerfrequenz

Oskar Stöglehner, městský rada, městská obec Freistadt 3 Energetická koncepce Salzhof/ Energiekonzept Salzhof Cíl / Ziel: Uskutečnění energetického řešení / Verwirklichung einer Energielösung Se součástmi, které budou vzájemně optimálně sladěny / mit optimal aufeinander abgestimmten Komponenten S co možná největším nahrazením fosilních paliv pro snížení CO2 / mit möglichst hoher Substitution fossiler Energieträger zur CO2-Reduktion S vyhraněným povědomím o provozních nákladech / mit ausgeprägtem Betriebskostenbewusstsein Při dodržení rámcových podmínek a požadavků uživatelů / unter Einhaltung der Rahmenbedingungen und Benutzererfordernisse

Oskar Stöglehner, městský rada, městská obec Freistadt 4 Energetická koncepce Salzhof Systémové komponenty / Systemkomponenten : Výroba tepla: 60 m² vakuových solárních panelů na střeše ve dvoře, plynový kondenzační kotel / Wärmeerzeuger: 60 m² Vakuum- Solaranlage auf dem Hofdach, Gas-Brennwertkessel Podlahové topení ve spojení s latentní akumulační podlahou („5 hodin slunce na střeše, 15 hodin teplo v podlaze“) / Fußbodenheizung in Verbindung mit einem Latentspeicherboden („5 Stunden Sonne am Dach, 15 Stunden Wärme im Fußboden“) Jemná klimatizace půdních prostor pomocí aktivace betonového jádra (v létě chladí podlahové topení akumulovanou hmotu přes výměník tepla) / Sanfte Klimatisierung des Dachgeschoßes über Betonkernaktivierung (Fußbodenheizung kühlt im Sommer die Speichermasse über Wärmetauscher)

Oskar Stöglehner, městský rada, městská obec Freistadt 5 Energetická koncepce Salzhof Náklady: Inovace se vyplatí! / Kosten: Innovation lohnt sich! Vícenáklady inovativní části : přibližně € = téměř 20 % veškerých nákladů na TZB ve výši € / Mehrkosten des innovativen Teils: ca € = knapp 20 % der gesamten Haustechnikkosten von € Dotace: Dotace na solární zařízení a energeticko technologický program Horního Rakouska: dle pravidla minimis € / Förderungen: Solaranlagenförderung und ETP – Energie-Technologie-Programm OÖ.: nach de-minimis-Regel €. Úspory: ekvivalent 4,2 t/a CO2 zemního plynu; 50 % podkročení EKZ; využitelný solární zisk ze solárního zařízení > kWh, ze stavebních opatření > kWh; celková spotřeba tepla nově vybudovaného půdního prostoru: kWh/a Ersparnis: 4,2 t/a CO2 Erdgasäquivalent; 50 % Unterschreitung der EKZ; nutzbarer solarer Gewinn über Solaranlage > kWh, über Bauweise > kWh; gesamter Heizwärmebedarf des neu ausgebauten Dachgeschoßes: kWh/a. Ocenění: cena za architekturu a úspory energií červenec 2005 od Fóra architektury Horního Rakouska, OÖ. Nachrichten, Erdgas OÖ / Anerkennung: Architektur- und Energiesparpreis Juli 2005 von Architekturforum Oberösterreich, OÖ. Nachrichten, Erdgas OÖ.