Obchodní akademie a Střední odborná škola, gen. F. Fajtla, Louny, p.o. Osvoboditelů 380, Louny Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/ Číslo sady 04Číslo DUM 3 Předmět Anglický jazyk - konverzace Tematický okruh Anglický jazyk pro veřejnou správu – finance Název materiálu About money – informally Autor Mgr. Radka Nováková Datum tvorby záři 2013Ročník čtvrtý Anotace Prezentace slouží k seznámení žáků s méně formálními výrazy na téma peníze a platby. Metodický pokyn Žáci odhadují s pomocí obrázků význam jednotlivých obratů a rčení. Seznamují se s anglickými idiomy. Získané znalosti uplatní v závěrečném překladovém cvičení, které lze zadat i jako domácí úkol. Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Radka Nováková. Dostupné z Metodického portálu ISSN: Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV).

About money informally Enlarge your vocabulary knowledge and try to guess the meaning of less formal expressions about money. Obr.1

Less formal expressions hush money úplatek a moneygrubber úplatný člověk Obr. 2 Obr. 3

Less formal phrases money burns a hole in his pocket pálí ho peníze, utrácí víc než si může dovolit Obr. 4

money talks peníze mohou vše Obr. 5

to cost arms and legs stát horentní sumy, obrovské peníze Obr. 6

to save up for rainy days šetřit pro strýčka příhodu, na horší časy Obr. 7

to be rolling in money válet se v penězích Obr. 8

to make both ends meet vyvážit výdaje a příjmy Obr. 9

to have money to burn mít hodně peněz k utrácení Obr. 10

to throw money at something vynaložit peníze Obr. 11

Try to translate 1)“ What a beautiful dress!“ “Oh my dear, it cost arms and legs but I love it.“ Obr. 12

2)“James has won in a lottery so now he is rolling in money.“ 3)“Lisa didn´t have much money so she used to work as a cleaner at the local hospital to make both ends meet.“ Obr. 13 Obr.14

4)“Daniel threw all his money at building up his company.“ “It was quite risky, wasn´t it?“ 5)“Guess what! Johny was having a huge birthday party in an expensive club“ “Oh yes, Johny has money to burn.“ Obr. 15 Obr. 16

Check your answers 1)“ Jaké krásné šaty!“ „ Oh má drahá, stály celé jmění, ale moc se mi líbí.“ 2)James vyhrál v loterii, takže se teď topí ( válí)v penězích. 3)Lisa neměla moc peněz a tak pracovala v nemocnici jako uklízečka, aby vyšla s penězi. 4)„ Daniel vynaložil všechny své peníze na vybudování firmy.“ „ To bylo docela riskantní, že?“ 5) Víš co je nového! Johny pořádal obrovskou narozeninovou party v drahém klubu.“ „ Copak Johny, ten má prachů…“

Zdroje HORNBY, A S. Oxford Advanced Learner´s Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, ISBN Zdroj obrázků : Galerie MS Office Klipart