Politická korektnost (PK) Political Correctness (PC) Prezentaci připravili a večerem Vás provedou Veronika Panchartková Josef Ondruch Michal Uhl

Struktura prezentace I. Definice politické korektnosti II. Historie politické korektnosti III. Široké a úzké pojetí IV. Pole působnosti - jazyk V. Pro a proti VI. Diskuse

Úkol č. 1 Tip povolání – neukazovat ostatním, napsat vlastí tip zaměstnání oné postavy a nechat si u sebe, později zužitkujeme

I. Definice PK PK = úsilí záměrným ovlivňováním jazyka odstranit některá tradiční označení nebo pojmy (koncepty), které jsou svázány s nepříznivými konotacemi a stereotypy a proto mohou být určitými lidmi vnímány jako urážlivé a mohou posilovat v nadřazených a diskriminujících postojích. Ne/dostupnost literatury Vymezení pojmu PK Používání PK pojmů

Úkol č. 2 Komiks – složte tak, jak by měla jít za sebou jednotlivá políčka a komiks dával smysl

II. Historie Myšlenka rovnoprávnosti První písemná zmínka o pojmu PK USA 1793 политическая корректность (терпимость к инако-мыслию) CCCP 20. léta Černošská hnutí a hnutí proti establishmentu USA 60. léta Feministická hnutí a hnutí za práva homosexuálů USA 70. léta Jazykové kodexy na univerzitách USA 80. léta Konzervativní reakce na PK USA 90. léta

III. Lingvistické pojetí PK Nejviditelnější projev politické korektnosti Nejedná se pouze o přetvářku? Sapir-Whorfova hypotéza – Existence souvislosti mezi jazykem a myšlením R. Merton: Sebenaplňující se proroctví Jazyk je pouze nástroj – PK vs. Newspeak 1984

III. Širší pojetí politické korektnosti Lingvistické pojetí = úzké pojetí Klíčová nejsou ta „správná“ slova, ale myšlenka Implicitní významy promluvy Klíčový je kontext

IV. Jazyk – používání PK výrazů a.Rasové b. Zdravotně znevýhodnění c. Gender

handicap disabled disabled person a person with a disability a person with a special needs

S genderovou rolí jsou spojena jistá očekávání Muž = člověk Inzeráty – Ředitel vs. Uklizečka Slečna vs. paní Genderový rozměr

Úkol č. 3 Příběhy – do skupiny dostanete politicky nekorektní příběh a vaším úkolem bude ho v rámci skupiny přeložit a politicky korektně převyprávět ostatním skupinám.

V. Pro PK I.Politická korektnost je pouze nástroj II.PK je legitimní nástroj k demokratizaci společnosti III.Možnost vystoupení z sebereprodukujícího kruhu IV.Společenské reálie se mění, PK na ně reaguje

Proti PK I.Vnitřní rozpor ( tolerance x nesmiřitelnost ) II. Čarodějnice Komunista Rasista III. Kulturní a hodnotový relativismus IV. Omezování svobody projevu V. Diskutabilní úspěšnost VI. Deformace jazyka

Děkujeme za pozornost!