Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík, Technické novinky pro tlumočníky a překladatele Vítejte na Jeronýmových dnech roku 2000 4. října.

Slides:



Advertisements
Podobné prezentace
Začínáme s WiFi. WiFi technologie • b – rychlost až 11 Mb/s • g – rychlost až 54 Mb/s • h – rychlost až 54 Mb/s, pásmo 5 GHz (2004)
Advertisements

Připojení k internetu.
Podpůrná prezentace k semestrálnímu projektu:
PC – další počítače notebook mobilní telefon kapesní počítač superpočítač.
INTERNET A ELEKTRONICKÁ POŠTA
CAT je sice anglicky kočka, ale i … Copyright, 1999 © Ing. Otto Pacholík,
Inovace vzdělávacího programu Zahradní a krajinná tvorba Projekt OPVK, oblastní podpora 2.1.
MĚSTSKÝ ROK INFORMATIKY GIS – současnost a budoucnost mapových služeb města Plzně gis.plzen-city.cz Václav Kučera Správa GIS, Správa informačních.
DOTAZOVÁNÍ v rámci kvantitativních i kvalitativních výzkumů
Program: Trade-up Přejděte na webový filtr Kernun Clear Web.
Základy informatiky Internet Ing. Roman Danel, Ph.D. Institut ekonomiky a systémů řízení Hornicko – geologická fakulta.
Základy práce s počítačem – lekce V.
Na internetu: Karel Šimek říjen 2006.
© 2008 IBM Corporation Webov á ře š en í Petr Kunc Tom áš V á vra
VY_I/2_INOVACE_37_Internet Internet Miroslav Kaňok.
Představujeme službu Samepage
Počítačové sítě Mgr. Šárka Holečková, Počítačová síť Počítačovou síť tvoří dva nebo více počítačů, které jsou spolu propojeny. Je možné z jednoho.
Copyright, 1999 © Ing. Otto Pacholík, Překladatel a Internet Vítejte na akci JTP Jeroným 1999.
Informatika Internet.
INTERNET - TERMINOLOGIE
Gymnázium, Broumov, Hradební 218 Tematická oblast: Informační a komunikační technologie Číslo materiálu: EU Název: Seznámení s internetem Autor:
Informatika - prezentace
Proč být na překladatelských portálech Mladý Jeroným 2013 Martin Janda.
ANALÝZA ODVĚTVÍ JAZYKOVÝCH SLUŽEB Martina Pelešková 16. prosince 2009 Generální ředitelství pro překlady Evropská komise.
Základní pojmy v informatice
Copyright (C) 1999 VEMA počítače a projektování, spol. s r.o.1 Lucián Piller Intranet HR.
INTERNET Dana Kalousková ZŠ TGM Hodkovice n. M. Použitá literatura:NAVRÁTIL P.:Internet pro školy, Computer Media, Prostějov 2001, ISBN:
Seznámení se službami Office 365 Microsoft Online Services Přechod ze sady BPOS na služby Office 365 pro stávající uživatele BPOS.
INTERNET Filip Fiala, 4C.  Internet je globální systém vzájemně propojených počítačových sítí. (World Wide Web)  Pro vzájemnou komunikaci v síti se.
Slovník Nevíte jak pracovat se slovníkem na internetu?Nevadí,přečtět e si můj návod: Návod Jméno:Karolína Průšová Datum: Škola:Nám.Bří.Jandusů.
Vítejte na přednášce Počítač pro překladatele - překlad podporovaný počítačem Praha, 9. listopadu 2002 © Ing. Otto Pacholík 2002,
Aplikační programy, programovací jazyky, formáty datových souborů
Marek Šimeček Lukáš Zachoval Tomáš Kozák Marek Šimeček Lukáš Zachoval Tomáš Kozák PEF Mendelu – Management – ZS 2012.
Jak vyjednávat o zakázce s přímým klientem
Zajímavosti a weby …on-line inspirace.. Webové stránky ERYICA – stránky organizace, seznam členů, školení, projekty, dokumenty, novinky.
CATE 2001 – Brno, 9. května 2001 Bezpečnost a ochrana informací Pavel Věchet, IBM Česká republika, spol. s r.o.
Základy práce s PC , SB 104, 9.15 – h doc. Ing. Tomáš Kubálek, CSc. kancelář: NB 246.
Síť a MS Windows.
Orbis pictus 21. století Tato prezentace byla vytvořena v rámci projektu.
Inzerce sběratelských předmětů Jan Matějka 4.B 2013/2014.
Počítačová síť a internet Radek Pinc
Akreditace EPASIntranetSnímek 1 Akreditace EPAS Intranet doc. Ing. Tomáš Kubálek, CSc.
PHP Programy pro tvorbu WWW stránek - 01
Využití programu Excel jako CAT nástroje (vytváření pamětí pro překlady ze stávajících textů) Jiří Vedral Jednota tlumočníků a překladatelů, Praha (hl.
14. Informace vládnou sv ě tu Úloha ICT p ř i ř ízení podniku rb.
Google Apps Martin Kotlík Brno, 12. květen 2015 Cloudová řešení 1.Cloudové řešení Apple 2.Cloudové řešení Microsoft 3.Cloudové řešení Google.
Internet a informace MIS - Manažerské informační systémy Internet a informace Ing. Jan Luhan
9. ročník SÍTĚ. OSOBNÍ POČÍTAČ Počítač jednotlivce Soukromá data a soubory.
INTERNET Mgr. Petra Toboříková. Internet = celosvětový systém navzájem propojených počítačových sítí –WWW (text, grafika a multimédia - hypertextové odkazy)
Masmédia a manipulace: Masmédia a jejich vliv na společnost i osobní životy lidí Jana Kvardová, IV. D Střední škola KNIH, o.p.s. Brno.
Název školyStřední škola hotelová a služeb Kroměříž Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Autor Ing. Zdenek Laski Název šablonyVY_32_INOVACE INF Název DUMuINF S.
internet věcí Vzájemné propojení věcí přes Internet nebo Bluetooth Internet of Things (IoT)
 = jedná se o vzájemné propojení lokálních počítačových sítí pomocí vysokorychlostních datových spojů  vznikl spojením mnoha menších sítí  v každé.
VY_12_INOVACE_19_WEBOVÉ STRÁNKY_ INFORMAČNÍ GRAMOSTNOST _HORKÁ.
Online aplikace pro rozvoj ICT kompetencí učitele Radek Maca Počítač ve škole 2016.
Formy komunikace na internetu. 1. Elektronická pošta -  Jeden z nejstarších způsobů komunikace na internetu  - odděluje v ové adrese.
VY_62_INOVACE_ – Přímé bankovnictví Autor Ing. Hana Sůvová
SLUŽBY KRAJSKÉ VĚDECKÉ KNIHOVNY V LIBERCI z hlediska technického vybavení Dana Petrýdesová.
Elektronické bankovnictví
DRUHY POČÍTAČŮ Simona Korbová / 1.L.
Vysoká škola technická a ekonomická
Jednota tlumočníků a překladatelů
Sociální podnik s příběhem
AUTOR: Mgr. Marcel Bednařík NÁZEV: VY_32_INOVACE_09_INF_11
Jak se pracuje překladateli
Využívání Internetu, diskusní skupiny,
Číslo projektu Číslo materiálu název školy Autor Tematický celek
VY_32_INOVACE_1_10_Internet
Počítačové sítě.
Informatika Internet.
Transkript prezentace:

Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík, Technické novinky pro tlumočníky a překladatele Vítejte na Jeronýmových dnech roku října 2000, Praha

Technické vybavení tlumočníků EU Notebooky v předsálí jednacích místností zapojené do intranetuNotebooky v předsálí jednacích místností zapojené do intranetu Možnosti konzultace terminologie i programu jednání a vlastního nasazení tlumočníkůMožnosti konzultace terminologie i programu jednání a vlastního nasazení tlumočníků Postupné využívání palmtopů místo notebookůPostupné využívání palmtopů místo notebooků Průhledné čelní displejePrůhledné čelní displeje Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,

Technické novinky pro překladatele Překladatelé technické literatury – CATPřekladatelé technické literatury – CAT –většina nástrojů již ve verzi 3.x –pokles cen –stále rozšířenější –propojení s programy pro rozpoznávání řeči (Philips, IBM, Dragon – prozatím chybí podpora češtiny) Všichni překladatelé i tlumočníci – využití mobilních telefonů (zatím – styk s bankou, program práce, zprávy SMS; v budoucnosti – konzultace slovníků online)Všichni překladatelé i tlumočníci – využití mobilních telefonů (zatím – styk s bankou, program práce, zprávy SMS; v budoucnosti – konzultace slovníků online) Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,

diskusní skupina JTP – diskusní skupina Preklady – diskusní skupina Czechlist a CzechEd Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík, JTP a Internet

Webové stránky JTP adresa: –obecné informace o JTP –program akcí –databáze členů –náměty: Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,

Překlad podporovaný počítačem Absolutní novinky v oboru! PPGT = překlad podporovaný gumou a tužkouPPGT = překlad podporovaný gumou a tužkou Kabelový přenosKabelový přenos Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,

Užitečné adresy v síti Internet –Translation Manager - IBM –Translator’s Workbench –Transit - Star –DéjàVu – Atril –TransSuite Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,

Děkuji Vám za pozornost a těším se nashledanou na některé s dalších akcí JTP! Copyright, 2000 © Ing. Otto Pacholík,