Obchodní akademie, Ostrava-Poruba, příspěvková organizace Vzdělávací materiál/DUM Businessland / Giving a Presentation 06B15 AutorLadislava Pechová Období vytvořeníLeden 2014 Ročník/věková kategorie3.r., let Vyučovací předmět/klíčová slova Presentation, audience, winding-up, emphasize, consider, summarize, brainstorm, pros and cons, research, competitor, demands. Anotace Tento studijní materiál si klade za cíl shrnout základní strukturu vystoupení na pracovní schůzce a navrhnout užitečné vazby, které lze použít při prezentaci.

Giving a Presentation

Presentation - structure INTRODUCING YOURSELFPREPARING THE AUDIENCEDELIVERING THE MESSAGEWINDING-UP

Introducing yourself Good morning, ladies and gentlemen. We haven’t all met before, so I’d better introduce myself. I’m…from… I hope you’ll excuse my English. I’m a little out of practice.

Preparing the Audience I’m going to talk about …. I’ll start with ….and then I move on to …, finally, I’m going to… I think, if you don’t mind we’ll leave questions to the end.

Delivering the Message Firstly, …secondly …. This brings me to my next point… I must emphasize... To go back to my earlier point... At this point we must consider… Finally...

Winding-up Before closing I’d like to summarize the main points again. That’s all I have to say for the moment. Thank you for listening. Now if there are any questions, I’ll be happy to answer them.

Can you translate the following? Kruhový diagram ukazuje složení našich zákazníků. Můžeme si v krátkosti připomenout výhody a nevýhody tohoto návrhu? Could we now brainstorm briefly the pros and cons of the proposal? The pie chart shows the composition of our customers.

Can you translate the following? Technologie se mění, měli bychom více investovat do výzkumu. Mým dnešním cílem je vás informovat o našem novém konkurentovi. My aim today is to tell you something about our new competitor. Technologies are changing, we should invest more into research.

Can you translate the following? Když se podíváte na tento spojnicový diagram, vidíte, jak se vyvíjela poptávka v minulém měsíci. Jediné řešení je přizpůsobit naše výrobky moderním trendům. The only solution is to adapt our products to modern trends. If you look at this line graph, you can see the development of demand in the last month.

Bibliography THORNE,T., LEES,G. English on Business. London, England: Chancerel Publishers Limited, ISBN s. 43 – 57.

The end of course No.15 Thank you for your attention. Ladislava Pechová