Торговое представительство Российской Федерации в Чешской Республике Alexander Turov Obchodní rada Ruské federace v České republice Александр Туров Торговый представитель Российской Федерации в Чешской Республике Перспективы развития российско-чешского торгово-экономического сотрудничества торгово-экономического сотрудничества Perspektivy rozvoje rusko-české obchodně ekonomické spolupráce

zastupitelství Ruské federace v České republice 2 Одно из направлений развития российской экономики – интеграция в мировую экономику, поддержка выхода российских компаний на внешние рынки Вступление в ВТО В последнее время были достигнуты такие значимые результаты, как присоединение к ВТО, формирование в полном объеме Таможенного Союза и Единого экономического пространства, формирование зоны свободной торговли СНГ. После процесса длинной в 19 лет, Россия стала 156-й страной – членом организации, которая контролирует 97% мировой торговли. Россия – последняя крупная мировая экономика, которая до этого не входила в состав ВТО. Членство в ВТО потенциально открывает нам внешние рынки и дает возможность полноправного участия России в выработке правил мировой торговли. Вместе с тем, ВТО означает снижение тарифной защиты в ряде отраслей. Одновременно наступает решающий этап в процессе присоединения России к ОЭСР, работа по которому сейчас активно ведется.

Визит Председателя Правления Сбербанка России Г.О. Грефа в г. Прагу Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice 20 марта состоялся визит Председателя Правления Сбербанка России Г.О. Грефа в г. Прагу по случаю начала работы отделений банка в Европе. Сбербанк России работает в Чехии под брендом Sberbank CZ. Сбербанк России и Чешский экспортный банк (ЧЭБ) подписали соглашение о сотрудничестве по совместному развитию экспортно-импортных отношений между двумя странами. Стороны договорились активно взаимодействовать по вопросам обслуживания и развития российско-чешских экспортно-импортных операций. 3

Международная железнодорожная конференция по грузоперевозкам Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice С 13 по 15 марта 2013 года в Праге прошла 4-ая Международная железнодорожная конференция по грузоперевозкам. Президент ОАО РЖД Владимир Якунин отметил высокие позиции российской железнодорожной системы в мире и подчеркнул активную вовлеченность ОАО «РЖД» в развитие евроазиатских транспортных коридоров путем инвестиций значительных средств в инфраструктуру с целью повышения ее пропускной способности и, соответственно, привлекательности для грузоотправителей. 4

zastupitelství Ruské federace v České republice Торгово-экономические отношения Чехия является одним из важных и надежных экономических партнеров России (20 место по объему товарооборота по итогам 2012 г.). Россия также входит в число основных внешнеторговых партнеров Чехии (5 место по объему товарооборота по итогам 2012 г.). Česká republika je jedním z důležitých a spolehlivých partnerů Ruské federace (20. místopodle obratu zboží na základě výsledků roku 2012). Ruská federace rovněž patřímezi přední zahraničně-obchodní partnery České republiky (5. místo podle obratu zboží na základě výsledků roku 2012) Россия входит в число основных внешнеторговых партнеров Чехии 5

Чехия – важнейший внешнеторговый партнер России По данным российской статистики товарооборот России с Чехией сопоставим с внешней торговлей с такими странами, как Индия и Испания, причем импорт из Чехии значительно превышает поставки из Индии Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice

По данным ЧСУ в течение последних 5-ти лет объем российско-чешского товарооборота более чем в 2 раза превышает объем внешней торговли Чехии с США. Россия – важнейший внешнеторговый партнер Чехии Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice

По данным ЧСУ объем чешского экспорта в Россию значительно превосходит суммарный объем экспорта Чехии в США и Китай. Россия – важнейший импортер чешской продукции Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice

zastupitelství Ruské federace v České republice Машины, оборудование и т/с 72,7% Разные готовые изделия 8,0% Обработанные изделия 9,2% Химические продукты 7,8% Прочие 1,1% Продовольственные товары и животные 1,2% Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu Ostatní Chemikálie a příbuzné výrobky Stroje a dopravní prostředky Potraviny a živá zvířata Průmyslové spotřební zboží Структура российского импорта из Чехии по итогам 2012 г. по группам СМТК Složení importu Ruska z Česka v roce roce 2012 podle nomenklatury SITC Внешнеторговая статистика 9

Россия – ключевой рынок для чешской высокотехннологичной продукции По данным ЧСУ объем чешского экспорта в Россию машин, оборудования и транспортных средств в разы превышает чешские поставки аналогичной продукции в Китай и США млрд. долл. сша

zastupitelství Ruské federace v České republice Комиссия при Президенте Российской Федерации по модернизации и технологическому развитию экономики России 5 направлений модернизации экономики России: - Energetická účinnost a úspory. Энергоэффективность и ресурсосбережение; - Jaderné technologie. Ядерные Технологии; - Kosmické technologie a telekomunikací. Космические технологии и телекоммуникации; - Zdravotnická technika a farmacie. Медицинская техника и фармацевтика; - Počítačové technologie a software. Компьютерные технологии и программы; Несмотря на определенное снижение энергоемкости ВВП России в последние годы, она все еще остается почти в 2,5 раза выше среднемирового уровня. Проекты данного направления нацелены на выполнение указа Президента по сокращению энергоемкости ВВП России не менее чем на 40% к 2020 году за счет мер по стимулированию энергосбережения, повышению эффективности использования энергоресурсов и устранению пробелов в нормативно-правовом регулировании. Модернизация и технологическое развитие экономики России 11

zastupitelství Ruské federace v České republice 25 марта 2013 г. в «Хрустальном зале» Российского центра науки и культуры в Праге состоялся семинар «Развитие российско-чешского сотрудничества в сфере энергетики и других перспективных направлениях». Сотрудничество в области энергетики В ходе семинара прозвучали выступления:  о развитии российско-чешского сотрудничества в области энергетики;  реализации решений 8-го заседания российско- чешской Межправкомиссии;  о состоянии российско-чешского сотрудничества в энергетической сфере;  о мерах государственной поддержки кластеров;  о чешском опыте развития инновационных кластеров. Кроме того, обсуждались проблемы, с которыми сталкиваются в своей деятельности малые и средние предприятия, а также возможности инвестирования в Особые экономические зоны Российской Федерации.

zastupitelství Ruské federace v České republice Сотрудничество в области атомной энергетики V říjnu roku 2011 podobné dohody byly podepsány s 15 společnostmi České republiky, výrobci zařízení a dodavateli služeb pro jadernou energetiku včetně «Arako», «Škoda JS», «Vítkovice», «Chladící věže Praha» aj. Как отметил после подписания генеральный директор ГК «Росатом» Сергей Кириенко, у российских и чешских предприятий «одна технологическая система, одна школа, большой опыт сотрудничества». Он также оценил возможный объем заказа чешских поставщиков по проекту второй очереди АЭС «Темелин» в €4-5 млрд. 2 июля 2012 г. чешско-российский Консорциум «MIR.1200» (лидер консорциума - чешская SKODA JS и российские ЗАО «Атомстройэкспорт», ОАО ОКБ «Гидропресс») передал энергетической компании ČEZ тендерное предложение на строительство блоков №3 и №4 АЭС «Темелин». 13 Консорциум «MIR.1200» предлагает эволюционный проект атомной электростанции ВВЭР Проект основан на референтных, подтвердивших свою надежность и эффективность решениях и он уникален благодаря комбинации самых современных активных и пассивных систем безопасности, что делает его одним из лучших образцов энергоблоков поколения III+. Предложение предусматривает максимальную локализацию (около 70%) и максимальное использование возможностей чешской промышленности. «Росатом» готов передать чешской стороне технологии и «ноу-хау» в изготовлении ключевого оборудования для АЭС на предприятиях в Чехии. Таким образом, чешские фирмы будут располагать всеми знаниями, необходимыми для предоставления эксплуатирующей организации квалифицированной поддержки в течение всего срока службы блоков.

АЭС С РЕАКТОРАМИ ВВЭР В МИРЕ Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice ЗАВЕРШЕННЫЕ И БЛИЗКИЕ К ЗАВЕРШЕНИЮ ПРОЕКТЫ 14

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРОЕКТЫ Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice 15

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРОЕКТЫ Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice 16

zastupitelství Ruské federace v České republice Президент России Владимир Путин и его южноафриканский коллега Джейкоб Зума в ходе саммита стран БРИКС подписали ряд документов, в том числе декларацию о стратегическом партнерстве и соглашение о сотрудничестве в области энергетики. По словам В.В.Путина, во взаимоотношениях двух стран в области энергетики есть огромный потенциал. Он предложил услуги России в виде кредитов в деле создания в ЮАР атомной промышленности с нуля — "от добычи сырья, строительства АЭС и исследовательских реакторов до проектирования и собственного производства атомного энергооборудования". ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРОЕКТЫ

zastupitelství Ruské federace v České republice Улучшение инвестиционного климата 18 Россия за год поднялась на 8 пунктов в ежегодном рейтинге Doing Business – 2013 Всемирного банка и Международной финансовой корпорации (IFC) – до 112-й позиции. В мае 2012 г. Президент РФ Владимир Путин подписал указ «О долгосрочной государственной экономической политике», в котором говориться о необходимости принятия мер, направленных на повышение позиции России в рейтинге Всемирного банка по условиям ведения бизнеса со 120-й позиции в 2012 г. до 50-й - в 2015 г. и до 20-й - в 2018 г. V žebříčku Světové banky Doing Business – 2013 se Rusko polepšilo o 8 pozice (112. misto) В «Докладе о мировых инвестициях 2012 Конференции ООН по торговле и развитию (UNCTAD)» отмечено, что суммарные прямые иностранные инвестиции в России на конец 2011 года оцениваются в 457 млрд. долл., а суммарные прямые инвестиции России за рубежом – в 362 млрд. долл., что соответственно в 14 и в 18 раз больше, чем на конец 2000 года. Это означает, что в первом десятилетии ХХI века приток и отток ПИИ увеличивался в России на порядок более высокими темпами, чем в группах развитых и развивающихся стран (их показатели роста – в 2,3–2,4 раза и в 3,8–4,3 раза). Подчеркивается, что присоединение к ВТО должно способствовать повышению доверия иностранных инвесторов и улучшению инвестиционного климата. Podle UNCTADu příliv a odliv přimých zahraničních investic se v Rusku zvyšuje několikrat rychleji než v vyspělých státech. В соответствии с рейтингом агентства Bloomberg на основе анализа 160 стран Россия входит в список лучших 50-ти стран для ведения бизнеса, занимая 48-е место. Agentura Bloomberg zařadila Rusko mezi 50 nejlepších zemí ze 160 prozkoumaných z hlediskla podmínek pro podnikání (48. místo).

zastupitelství Ruské federace v České republice Региональный инвестиционный климат На федеральном уровне реализуется национальная предпринимательская инициатива. В сотрудничестве с бизнесом устраняются административные барьеры, совершенствуется законодательство и административные институты. 27 декабря 2012 г. состоялось заседание Государственного совета «О повышении инвестиционной привлекательности субъектов Российской Федерации и создании благоприятных условий для развития бизнеса» Инвестор должен четко видеть потенциал наших регионов, как будет идти развитие инфраструктуры, какие меры государственной поддержки, какие льготы доступны в том или ином субъекте Федерации. Где планируется развивать промышленные кластеры. Какие кадры будут готовить образовательные центры для реализации предлагаемых проектов. Такая информация должна быть доступна в онлайн-режиме и лечь в основу инвестиционной карты регионов Российской Федерации. 19

Визит Президента Республики Татарстан в Чехию Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice В период с 14 по 16 апреля 2013 г. состоится официальный визит Президента Республики Татарстан Рустама Нургалиевича Минниханова в Чешскую Республику в сопровождении делегации руководителей крупнейших фирм Республики Татарстан (КАМАЗ, Казанский вертолетный завод, Татнефтехиминвестхолдинг, Генерирующая компания Республики Татарстан и др.)

zastupitelství Ruské federace v České republice Особые экономические зоны (ОЭЗ) Особые экономические зоны (ОЭЗ) создаются с 2006 года Zvláštní ekonomické zóny se tvoří od roku Průmyslově -výrobní Technicko-implementační Turisticko-rekreační Přístavní

zastupitelství Ruské federace v České republice Петербургский международный экономический форум В период с 20 по 22 июня 2013 г. состоится Петербургский международный экономический форум «ПМЭФ-2013» Klíčová témata akce:  Zabezpečení globálního hospodářského růstu ;  Vytvoření tvořivého kapitálu v Rusku;  Technologie, které rozšiřují horizonty. В форуме примет участие большое число политических и деловых лидеров из Европы, США, ведущих государств азиатского региона и других растущих экономик мира 20. až 22. června tohoto roku se bude konat Petrohradské mezinárodní ekonomické fórum Более подробную информацию о мероприятии и условиях участия можно найти на официальном сайте форума: 22

zastupitelství Ruské federace v České republice ЭКСПО-2020 в Екатеринбурге Проведение ЭКСПО-2020 в Екатеринбурге является одним из национальных приоритетов России. Всемирная выставка во многом может стать кульминационным моментом в процессе выхода России на международную арену и формирования позитивных отношений с мировым сообществом. ЭКСПО-2020 созвучно с крупнейшими мероприятиями, которые пройдут в России в последующие годы: в 2014 году нас ждут Олимпийские игры в Сочи, а в 2018 году — Чемпионат мира по футболу. Являясь четвертым по величине городом России и крупнейшим российским городом в Азии, Екатеринбург подтверждает свой статус столицы экономики, промышленности, торговли, культуры, образования, выставочной деятельности и спорта в одном из мощнейших развивающихся регионов страны. Занимая уникальное положение между Европой и Азией, этот открытый миру город олицетворяет собой микро-версию всей России и даже в некоторой степени всей нашей планеты. 23

zastupitelství Ruské federace v České republice Межправительственная комиссия Председатель Российской части Комиссии, Министр регионального развития Российской Федерации И.Н.Слюняев Председатель Чешской части Комиссии, Министр промышленности и торговли Чешской Республики М.Куба listopadu roku 2012 se vе městě Kazaň konalo 8. zasedání Mezivládní komise pro hospodářskou, průmyslovou a vědecko-technickou spolupráci mezi Ruskou federací a Českou republikou. Na konec listopadu 2013 je naplánováno 9. zasedání Mezivládní komise v Ruské federaci (v Praze). В период с 28 по 29 ноября 2012 г. в Казани состоялось восьмое заседание Межправительственной комиссии по экономическому, промышленному и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Чешской Республикой. В конце ноября 2013 г. планируется проведение девятого заседания Межправкомиссии в Праге. 24

zastupitelství Ruské federace v České republice Строительство газопровода «GAZELLE» в Чехии В 2010 г. российская компания «Стройтрансгаз» выиграла тендер и заключила контракт на участие в строительстве газопровода «GAZELLE» в Чехии. Трубопровод протяженностью 166 км и диаметром 56 дюймов строился в годах в рамках реализации проекта «Северный поток». Компания «Стройтрансгаз» выполнила проектирование и строительство участка газопровода протяженностью 52,3 км, пограничной станции пропуска и замера газа «Брандов», а также обеспечивала поставку части технологических материалов. Газопровод «GAZELLE» был введен в эксплуатацию 14 января 2013 г. В торжественной церемонии его запуска приняли участие Премьер-Министр Чехии П.Нечас, Заместитель министра энергетики Российской Федерации А.Б. Яновский, Статс-секретарь федерального министерства промышленности и технологий Германии А.Херкес, Посол России в Чехии С.Б. Киселев, Президент ОАО «Стройтрансгаз» В.А. Гуринов, а также представители зарубежных компаний, осуществлявших реализацию проекта. 25

zastupitelství Ruské federace v České republice Проект НК «Лукойл» и компании «Vemex» НК «ЛУКОЙЛ» совместно с компанией «Vemex» вводит в сети своих заправочных станций новое предложение для клиентов – возможность заправки автомобиля компримированным природным газом /КПГ/. 28 июня 2012 года состоялось открытие третьей установки по наполнению компримированным газом на действующей автозаправочной станции компании «Лукойл» в г. Оломоуц. Это мероприятие – очередной шаг в реализации проекта компании «Vemex», а также чешской «Gascontrol» и российской «Лукойл» по внедрению экологически чистого топлива на автозаправочные станции в Чехии. 26

zastupitelství Ruské federace v České republice Строительство нового подземного хранилища газа (ПХГ) Заместитель председателя правления ОАО "Газпром" Александр Медведев и председатель совета директоров чешской группы MND Карел Комарек 20 марта 2013 г. подписали в Праге соглашение о строительстве нового подземного хранилища газа (ПХГ) в Дамборжице, Южная Моравия. Инвестиции в создание ПХГ будут выделены компаниями в равных долях и составят около 128 млн долл. По словам Александра Медведева инвестиции в строительство подземного хранилища газа - это еще один шаг на пути повышения качества нашего сотрудничества. Увеличение надежности поставок природного газа в Европу является нашей долгосрочной стратегией, и расширение мощностей в области подземного хранения газа - важный ее элемент. Начало строительства ПХГ запланировано на 2014 г., введение в эксплуатацию намечено на 2016 г. ПХГ будет иметь активный объем газа 448 млн куб. м и станет одним из крупнейших подобных объектов в Чехии. 27

zastupitelství Ruské federace v České republice Россия и Чехия – 90 лет взаимовыгодных торгово-экономических связей 5 июня 2012 г. исполнилось 90 лет со дня подписания временного договора об установлении торгово-экономических сношений с Чехословакией, Торгпредством России в Чехии 5. června uplynulo 90 let ode dne podpisu dočasné smlouvy o navázání obchodně-ekonomických vztahů Ruska s Československem Мероприятия:  Выпуск книги «Торгово-экономические связи с Чехией – 90 лет, история и современность». Международный семинар « Актуальные тенденции внешней торговли со странами Таможенного союза и Единого экономического пространства с учетом действующих норм ВТО », 4 апреля 2013 г. – Минпромторг Чехии, 5 апреля 2013 г. – Региональная торговая палата г. Пльзень  Конференция «Бизнес-день России» в г. Острава, июня 2013 г.  «VI Международный сельскохозяйственный форум», г. Ч. Будейовице, 29 августа 2013 г.  Конференция «Бизнес-день России» в рамках 55-й Международной машиностроительной выставки в г. Брно, 8 октября 2013 г.  Бизнес-форум в рамках IX заседания российско-чешской Межправкомиссии, IV-й квартал 2013 г. 28

zastupitelství Ruské federace v České republice Obchodní zastupitelství Ruské federace v České republice Sibiřské náměstí, Praha 6 Tel.: Fax: Web: News: twitter.com/rustradecz Děkuji za pozornost! 29