Deutsche Literatur – Überblick I. DUM č.1 Mgr. Karel Vacek Podkrušnohorské gymnázium Most, příspěvková organizace
Popis DUM Tématická oblast: Konverzace v německém jazyce - Německá literatura Rozvíjené kompetence: Kompetence komunikativní, Kompetence k učení, k řešení problému Didaktický cíl: Žák si osvojí rozdělení německé literatury z hlediska časového. Seznámí se s nejdůležitějšími díly jednotlivých období. Typ DUM: prezentace Power Point Způsob práce s DUM: Prezentace komentovaná výkladem Samostatná práce žáků s odkazy Zadání domácího úkolu
Deutsche Literatur – Überblick 2 Ansichten 1)alle deutsch geschriebene Werke gehören zu der deutschen Literatur 2)es gibt deutsche, österreichische, schweizerische und z.B. auch tschechische Literatur
germanische Zeit Welche Form hatte zu dieser Zeit die germanische Literatur? Die ältesten Werke: Bibelübersetzung - Bischof WULFILA (4 Jh.) ( in die gotische Sprache) Merserburger Zaubersprüche
Althochdeutsche Zeit - (750 – 1050) Hildebrandslied Hildebrandslied EDDA ABROGANS
Mittelhochdeutsche Zeit – (1050 – 1450) Minnesang - Walther von der Vogelweide Höfischer Roman – Wolfram von Eschenbach (Parzival) Niebelungenlied Niebelungenlied
Úkol 1 Skupina HildebrandsliedHildebrandslied přečtěte pozorně český překlad básně reprodukujte stručně její obsah česky a německy Skupina – NiebelungenliedNiebelungenlied Přečtěte informace o eposu a vypište nejdůležitější Sestavte časovou osnovu děje díla
Richtige Lösung Siegfried chce získat ruku krásné princezny Kriemhildy svatba Siegfrieda s Kriemhildou a Guntera s Brunhildou Brunhilda se zabije Kriemhilda se vypraví do říše Hunů Kriemhilda pozve své bratry a Hagena na slavnost dojde k boji Kriemhilda umírá
Neuhochdeutsche Zeit –( … ) Johannes Gutenberg (Mainz) Buchdruck Martin Luther 95 Thesen – Wittenberg 95 Thesen Das Neue Testament (Wartburg)
Wortschatz der Überblick, -e – přehled das Werk, -e – dílo der Spruch, ¨-e – říkadlo, přísloví der Zauber – kouzlo althochdeutsch – starohornoněmecky mittelhochdeutsch – středohornoněmecký neuhochdeutsch - novohornoněmecký der Buchdruck – knihtisk das Neue Testament – Nový zákon die Aufklärung – osvícenství Sturm und Drang – bouře a vzdor leiden - trpět
Přílohy (odkazy, řešení, materiály k vytištění, zdroje v souladu s autorským zákonem,...) Použitá literatura: Kolektiv autorů: Kurze Geschichte der deutschen Literatur, 4.vydání, Volk und Wissen, Berlin s., ISBN