Systém pre národné autority založený na princípe sémantického webu Mgr. Erik Kriššák © UKB, 2006

Obsah Ciele systému Funkcionalita Ontológie Autoritné záznamy – druhy a typy Kód autoritného záznamu Príklady Závery © UKB, 2006

Ciele Definovať a vybudovať: Metadátové štandardy: akceptovanie dohodnutých národných štandardov na reprezentáciu metadát Základná ontologická štruktúra pre oblasť kultúry pozostávajúca zo základnej ontológie a špecifických prierezových ontológií pre jednotlivé oblasti kultúry Vybudovanie verejných ontologických služieb (webová infraštruktúra pre indexovanie a informačný prieskum) Nástroje na tvorbu ontológií a prácu s dátami na úrovni administrácie, spracovania, uchovávania a využívania Vytvorenie pilotného projektu v spolupráci so Slovenským národným múzeom © UKB, 2006

Systém - charakteristika Centrálna báza autorít Samostatná aplikácia nezávislá na technickom a programovom vybavení Kooperácia a participácia na tvorbe autoritných záznamov Informačná architektúra pre modul autorít Dizajn alebo vizuálna prezentácia zohráva kľúčovú rolu pri oslovovaní používateľov. Musí rešpektovať: odporúčania W3C na tvorbu webových stránok (HTML. CSS, XML, štandardy sú zverejnené na http://www.w3.org/TR/). zásady informačnej architektúry (http://www.useit.com/)   metodiku dobrého webu (http://www.dobryweb.cz/, Minerva Working Group: Quality Principles for Cultural Websites : a Handbook ) Pre bezbariérový prístup k informáciám na portáli je potrebné dodržať smernice prístupnosti obsahu webu WCAG 2.0, ktorých tvorca je W3C (http://www.w3.org/TR/WCAG20/). Pri návrhu, tvorbe alebo preberaní a využívaní autorít musí mať používateľ prístupné rôzne pomôcky, návody a odporúčania pre prácu vo forme rôznych pop-up okien, ponukových listov a pod. © UKB, 2006

Systém - funkcionalita Riešenie na systémovej úrovni: definovanie cieľov a funkcionality systému akceptácia štandardov vytvorenie dátovej štruktúry vytvorenie nástrojov na prácu s ontológiami vytvorenie používateľských rozhraní vytvorenie infraštruktúry na komunikáciu údajov Riešenie na vecnej úrovni: identifikovanie odborných terminologických slovníkov, taxonómií, číselníkov, tezaurov konsolidácia jestvujúcich tezaurov transformácia tezaurov do ontológií Nástroje: Pre tvorcov ontológií: sémantický editor na tvorbu a správu ontológií Pre indexátorov: webový browser na prístup, preberanie a zdieľanie autorít Pre používateľov: rozhranie umožňujúce pri vyhľadávaní zobraziť vzťahy, stromovú štruktúru a tiež vyhľadávať prostredníctvom multi-fazetového prístupu (t,j, cez webový browser sa vstupuje do sémantického webu a vyhľadávanie prebieha na základe ontologického modelu vo všetkých distribuovaných databázach). Používatelia Administrátori Tvorcovia autoritatívnych záznamov a spracovatelia (katalogizátori) Administrátori spravujú súbory autorít Tvorcovia autoritatívnych záznamov vytvárajú záznamy autorít, pre funkčnosť systému tvorby autorít môžu byť navrhovateľmi novej autority katalogizátori Používatelia systému využívajú autority prostredníctvom ponukových zoznamov (napr,. stromová štruktúra tezaurov) a pri procese informačného prieskumu. Systém pre autority musí: Mať vytvorené profily pre jednotlivé typy autorít Umožniť formuláre pre napĺňanie záznamov Poskytovať online help pre zapisovateľa Umožniť identifikovať existujúce autoritatívne záznamy Umožniť export a import záznamov prostredníctvom internetu (protokoly, výmenné formáty, XML štruktúrované dáta) Umožniť preberať profily inými inštitúciami Zabezpečiť koordináciu (workflow) tvorby autorít Byť integrálnou súčasťou vyhľadávania vo forme ponukových listov a štruktúr (napr. pre predmetové (vecné) autority) Vecné autority vyjadrené modelom CIDOC CRM spracovať ako tezaurus. Kontrola prístupov Do systému má úplné práva administrátor a práva na editáciu katalogizátori, externí spolupracovníci a používatelia autorít majú právo na preberanie autorít a profilov. © UKB, 2006

Autoritný záznam – štandardy CDWA – dátový model CCO – pravidlá pre vypĺňanie záznamov CIDOC CRM – pojmový model MARC 21 – dátový model AACR – pravidlá pre vypĺňanie záznamov FRAR – pojmový model MADS – metadátová štruktúra SRU/SRW – komunikačný protokol Autority slúžia: ako pomôcka pre spracovateľa záznamov ako referenčný nástroj, ktorý slúži na rozlíšenie jednej osoby, korporácie, udalosti, atď. od druhej. ako ukazovateľ faktu, že žiaden z existujúcich prístupových výrazov v databáze nie je vhodný a je potrebné vytvoriť nový na riadenie foriem prístupových výrazov v záznamoch a v automatizovanom prostredí a umožňujú zmenu prístupového výrazu, ak sa zmení autoritatívny záznam na podporu prístupu k záznamom tak, že nasmeruje používateľa napr. z formy mena vyhľadávanej k forme mena v autoritatívnom zázname na prepojenie databázy záznamov a autoritatívnej databázy, čo umožňuje konverziu prvkov údajov do jazykov a písem najvhodnejších pre potreby používateľa © UKB, 2006

Ontologické modely © UKB, 2006 FRANAR AUTORITA ONTOLÓGIA person personálna Aktéri family   corporate body korporatívna work Artefakty expression manifestation item concept pojmová (kultúry, štýly, ikonografia, technika) Kultúry object materiálna Materiály event udalostná Udalosti place geografická (miestna) Miesta © UKB, 2006

Kód autoritného záznamu sk – Slovenská republika psi – pojmy(pravidlá, preferované, predpísané) a symboly (slovníky) pre interoperabilitu .... TYP AUTORITY per – personálna kor – korporatívna uda – udalostná geo – geografická mat – materiálna poj – pojmová KÓD GARANTA snk – Slovenská národná knižnica sng – Slovenská národná galéria snm – Slovenské národné múzeum pau – Pamiatkový úrad huc – Hudobné centrum diu – Divadelný ústav sfu – Slovenský filmový ústav ukb – Univerzitná knižnica v Bratislave lic – Literárne informačné centrum noc – Národné osvetové centrum scd – Slovenské centrum dizajnu suh – Slovenská ústredná hvezdáreň ČÍSLO 0000000001, 0000456421 PRÍKLAD sk:psi:per:snk:0123456789 © UKB, 2006

Typy štruktúr záznamov 1. úroveň – obsahuje povinné údaje potrebné na popis autority (táto štruktúra bude systémom exportovaná vždy) 2. úroveň – obsahuje doplňujúce údaje 3. úroveň – obsahuje voľne tvorené poznámkové pole (wikipedia) © UKB, 2006

Príklad personálnej autority – MARC 21 © UKB, 2006

Príklad personálnej autority – CCO (v modely CIDOC CRM) E73 Information object   JA E42 Object identifier jn19990209198 E21 Person Fulla, Ľudovít E82 Actor appelation Ludovít Fulla E67 Birth (E61 Time primitive) 1902 (E50 Date) 27.2.1902 (E53 Place) Ružomberok E69 Death (E50 Time primitive) 1980 21.4.1902 Bratislava E74 Group (type nationality) Czech Slovak (type Life role) Maliar Grafik Scénograf Knižný ilustrátor (type Gender) Male Až dozrieme [Rúfus, 1963] (Milan Rúfus ; [doslov napísal Bohuš Kováč ; ilustrácie Ľudovít Fulla]) NKC Smrt Jánošíkova a jiné básně / Ján Botto www(studentske.sk) © UKB, 2006

Príklad personálnej autority v MADS <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/ mads.xsd"> <authority> <name> <namePart>Fulla, Ľudovít</namePart> <namePart type="date">1902-1980</namePart> </name> </authority> <variant type ="other"> <namePart>Ludovit Fulla</namePart> </variant> <variant type="other"> <namePart>Fulla, Ľ.</namePart> <note type="history">Narozen 27.2.1902 v Ružomberku, zemřel 21.4.1980 v Bratislavě.</note> <affiliation> <organization>NKP</organization> <dateValid>1998</dateValid> </affiliation> </mads> © UKB, 2006

Závery Preklad do slovenského jazyka: normu CIDOC CRM do slovenského jazyka pravidlá CCO Príprava návrhu na rozdelenie kompetencií pre tvorbu a odbornú garanciu autorít pre jednotlivé oblasti kultúry Iniciovanie zadania na riešenie systému autorít Predloží UKB © UKB, 2006