DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL zpracovaný v rámci projektu Registrační číslo: CZ.1.07/1.5.00/34.0455 Název projektu: EU peníze středním školám Gymnázium a Střední odborná škola, Podbořany, příspěvková organizace Šablona: III/2 – Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT
Němčina pro řemesla a služby Deutsch für deinen Job Essen gehen II. (das Mittagessen) Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Břicháčková. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz; ISSN 1802-4785. Provozuje Národní ústav pro vzdělávání, školské poradenské zařízení a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků (NÚV).
Essen gehen II. s Mittagessen oběd e Suppe polévka e Vorspeise předkrm e kalte Vorspeise studený předkrm e warme Vorspeise teplý předkrm s Hauptgericht hlavní chod r Nachtisch moučník
Essen gehen II. e Suppen polévky e Brühe vývar e Blumenkohlsuppe květáková polévka e Fischsuppe rybí polévka e Gemüsesuppe zeleninová polévka e Gulaschsuppe gulášová polévka e Hühnersuppe kuřecí polévka e Kartoffelsuppe bramborová polévka e Krautsuppe zelná polévka e Linsensuppe čočková polévka
Essen gehen II. e Soße omáčka e Dillsoße koprová omáčka e Gurkensoße okurková omáčka e Krensoße křenová omáčka e Meerrettichsoße křenová omáčka e Pilzsoße houbová omáčka e Rahmsoße smetanová omáčka e Tomatensoße rajská omáčka
Essen gehen II. s Fleisch maso s Beefsteak biftek e Ente kachna r Fisch ryba e Gans husa s Geflügel drůbež s Hähnchen kuře s Hühnerfleisch kuřecí s Rindfleisch hovězí r Karpfen kapr s Kalbfleisch telecí r Kotelett kotleta s Schnitzel řízek s Schweinefleisch vepřové
Essen gehen II. e Beilage příloha e Kartoffel brambor r Reis rýže e Teigwaren těstoviny r Knödel knedlík e Pommes Frites hranolky e Kroketten krokety r Kartoffelpuffer bramborák s Kartoffelpüree bramborová kaše
Essen gehen II. Přiřaď ke slovíčkům jejich správný český překlad! e Dillsoße a) rýže e Suppe b) koprová omáčka e Kartofel c) polévka r Reis d) brambor e Ente e) kachna
Essen gehen II. Správné řešení: b) c) d) a) e) Obrázek č. 1
Essen gehen II. Přiřaď k německým slovíčkům správně jejich český překlad! e Gulaschsuppe a) hranolky e Vorspeise b) gulášová polévka s Hähnchen c) předkrm e Pommes Frites d) knedlík r Knödel e) kuře
Essen gehen II. Správné řešení: b) c) e) a) d) Obrázek č. 2
Essen gehen II. Příklady způsobových sloves : dürfen smět können moci, umět mögen mít rád müssen muset
Časování způsobových sloves v přítomném čase jednotného čísla dochází ke změně kmenové samohlásky dürfen können mögen müssen ich darf ich kann ich mag ich muss du darfst du kannst du magst du musst er darf er kann er mag er muss wir dürfen wir können wir mögen wir müssen ihr dürft ihr könnt ihr mögt ihr müsst sie dürfen sie können sie mögen sie müssen
Essen gehen II. Doplň slovesa ve správném tvaru! Was ......... (dürfen) du ......... (machen)? Ich........... (können) noch nicht. ...... (mögen) du kalte Vorspeise oder warme Vorspeise? Er....... (müssen) die Suppe .......(kochen).
Essen gehen II. Was darfst du machen? Ich kann noch nicht. Magst du kalte Vorspeise oder warme Vorspeise? Er muss die Suppe kochen.
Essen gehen II. Přelož věty do němčiny! Já chci obědvat. On nesmí vařit. Já umím připravit kuřecí polévku. Nemají rádi houbovou omáčku.
Essen gehen II. Správné řešení: Ich möchte mittagessen. Er darf nicht kochen. Ich kann die Hühnersuppe zubereiten. Sie mögen nicht die Pilzsoße.
Essen gehen II. Doplň tabulku! (Správné řešení: snímek č. 12) können müssen mögen Ich Du Er Wir Ihr Sie
Zdroj: TROJÁNKOVÁ, Gabriela Zdroj: TROJÁNKOVÁ, Gabriela. Deutsch für deinen Job: němčina pro řemesla a služby: učebnice s vkládaným audio CD: A1–A2. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2010, 152 s. ISBN 978-80-7238-889-9. Obrázek č. 1 Openclipart: chicken with potatoes [online]. 2006-12-31 03:07:25 [cit. 2013-12-21]. Dostupné pod licencí Public domain na WWW: <http://openclipart.org/detail/2585/chicken-with-potatoes-by-machovka>. Obrázek č. 2 Openclipart: Bubbling Cauldron [online]. 2010-09-18 15:22:19 [cit. 2013-12-21]. Dostupné pod licencí Public domain na WWW: <http://openclipart.org/detail/85381/bubbling-cauldron-by-naoshika>.
Děkuji za pozornost!