Název školy: Základní škola a Mateřská škola při dětské léčebně, Janské Lázně, Horní promenáda 268 Autor: Mgr. Jitka Langerová Datum: 11.1.2012 Název: VY_32_INOVACE_07_ČESKÝ JAZYK Téma: TVAROSLOVÍ – výslovnost a pravopis přejatých slov Ročník: 8.-9. Číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.2979

VÝSLOVNOST A PRAVOPIS PŘEJATÝCH SLOV

slova s původním pravopisem tak se píší především odborná slova (watt, joule, netto, revue, interview) slova s pravopisem českým tak se píší slova už zdomácnělá (fotbal, metoda, hokej, kakao, kultura)

samohláskové skupiny -ia-, -ie-, -io-, -io-, -iu-, -ii-, -ya-, -ye- píšeme -ia, -ie-, -io-, -iu-, -ii-, -ya-, -ye vyslovujeme s vloženým -j- fiala [fijala ] energie [energije] galerie [galerije] hyena [hyjena] dieta [dyjeta] historie [historije]

nikotin [nykotýn] diktát [dyktát] organizace [organyzace] tip [typ] slabiky di ti ni píšeme di ti ni vyslovujeme tvrdě [ dy ty ny ] nikotin [nykotýn] diktát [dyktát] organizace [organyzace] tip [typ] diskuze [dyskuze] génius [gényjus]

hit, kino, rizoto, historie, souhlásky h ch k r po těchto souhláskách píšeme měkké i hit, kino, rizoto, historie, Po těchto souhláskách píšeme tvrdé y hydrant, hypnóza, kynolog, rytmus

existence [egzistence] praxe [prakse] exotický [egzotycký] písmeno x ve slovech píšeme x vyslovujeme [ks] pokud je na začátku slova ex- , vyslovujeme jako [gz) existence [egzistence] praxe [prakse] exotický [egzotycký]

analýza [analýza] písmeno z renezance [renezance] konkurz [konkurz] vyslovujeme obvykle jako [z] píšeme z analýza [analýza] renezance [renezance] konkurz [konkurz] impulz [impulz]

Přečti tato slova se správnou výslovností Přečti tato slova se správnou výslovností. exponát, dezinfekce, kino, diktát, tribuna, laguna, akvárium, série, existence, ekzém, instalatér, diktát, kreditní karta, parfém, inventúra, kariéra, energie, skútr, klient Doplň do slov chybějící písmena. text_l, státní arch_v, kr_t_ka, r_sk, kr_staly soli, kur_ kreslení, r_tmus, exper_ment, klimat_zace

Takto se slova čtou. [eksponát], [dezinfekce], [kyno], [dyktát], [tribuna], [laguna], [akvárijum], [sérije], [egzistence], [egzém], [instalatér], [dyktát], [kredytní karta], [parfém], [inventúra], [karijéra], [energije], [skútr], [klijent] Řešení. textil, státní archiv, , kritika, risk, krystaly soli, kurz kreslení, rytmus, experiment, klimatizace

Zdroj: Vlastní tvorba Citace: Kuna nese nanuk: aneb zábavná cvičení z češtiny. Praha: Albatros nakladatelství, a. s., právní nástupce, 2008. ISBN 978-80-00-02126-3 Nový akademický slovník cizích slov. Praha: Nakladatelství Academia, 2006. ISBN 80-200-1415-2

Kapesní slovník cizích slov. Praha: OTTOVO nakladatelství, s. r. o Kapesní slovník cizích slov. Praha: OTTOVO nakladatelství, s. r. o., 2000. ISBN 80-7181-410-5. Český jazyk 8: učebnice pro základní školy a víceletá gymnázia. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2005. ISBN 80-7238-419-8.

Anotace: Žáci se seznámí s výslovností přejatých slov a zíkají ucelený přehled o pravopisu. Správně přečtou cizí slova a doplní vynechaná písmena.