Ukazovací zájmena VY_32_INOVACE_05_088 STŘEDNÍ ŠKOLA STAVEBNÍ A TECHNICKÁ Ústí nad Labem, Čelakovského 5, příspěvková organizace Páteřní škola Ústeckého kraje Ukazovací zájmena VY_32_INOVACE_05_088 Projekt MŠMT EU peníze středním školám Název projektu školy ICT do života školy Registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0771 Šablona III/2 Sada 05 Anotace Ukazovací zájmena Klíčová slova Užití ukazovacích zájmen, dělení podle rodů, rozdíly mezi češtinou a angličtinou, praxe Předmět Anglický jazyk Autor, spoluautor Jiří Černý Jazyk Čeština/angličtina Druh učebního materiálu Prezentace, výklad Potřebné pomůcky PC, dataprojektor Druh interaktivity Výklad pomocí prezentace Stupeň a typ vzdělávání Střední škola Cílová skupina 1. ročník, žáci 15 – 16 let, Automechanik (obory H) Speciální vzdělávací potřeby ne Zdroje vlastní materiály SŠST Ústí nad Labem, Čelakovského 5
UKAZOVACÍ ZÁJMENA …neboli umění ukázat slovem na cokoliv…
Sám nevím proč, ale ukazovací zájmena jsou pro žáky velmi častým problémem. Přitom se v angličtině jedná prakticky o čtyři podobná slovíčka. Kdybychom se znovu pustili do soutěžení v jednoduchosti mezi češtinou a angličtinou, náš rodný jazyk by byl opět na hlavu poražen. Podívejte se sami. tenhle tato ten tamten tamta tito tahle tohle tamto toto
THIS [ðis] THESE [ði:z] jednotné číslo množné číslo Tato dvě ukazovací zájmena se tedy používají pro předměty nebo lidi, které má mluvčí „u sebe“. Jsou prostě tam, kde je on. Z jeho pohledu jsou „tady“ (here). THESE [ði:z] množné číslo
THAT [ðӕt] THOSE [ðouz] jednotné číslo množné číslo Tato dvě zájmena označují předměty či lidi, které mluvčí nemá u sebe. Jsou buď od něho vzdáleny, nebo jsou u nějaké osoby, se kterou mluví, nebo u osoby, o které mluví. Nejsou tedy ‘tady’, ale ‘tam’ (there). THOSE [ðouz] množné číslo
Kdysi jsem někde zahlédl celkem trefný obrázek, vysvětlující uvedené situace. Pokusím se Vám ho teď nakreslit. THAT THIS
Důležité je si uvědomit, že v angličtině se nemusíme (oproti češtině) zabývat rody. Tato ukazovací zájmena jsou v angličtině společná pro všechny rody. Podívejte… TENHLE TENTO Mužský rod TITO TIHLE TATO TAHLE Ženský rod TYHLE TYTO THIS THESE TOTO TOHLE Střední rod TATO TAHLE
Stejné je to i pro zájmeno THAT/THOSE… TAMTEN TEN, ONEN Mužský rod TAMTI TÁMHLETI TAMTA TÁMHLETA Ženský rod TAMTY TÁMHLETY THAT THOSE TAMTO TÁMHLETO Střední rod TAMTA TÁMHLETA
Zkuste si teď jejich používání v praxi. Uvidíte, že na tom nic není Zkuste si teď jejich používání v praxi. Uvidíte, že na tom nic není. Pro soutěživé typy přeci jen uvádím, že podle předchozích obrázků čeština v jednoduchosti prohrála 25:4. A to jsme nebrali v potaz nespisovné a hovorové tvary. Tahle kniha je moje. Kdo je tamten muž ? Tyhle věci nejsou důležité. Koupíš si tamty boty ? Tamta štěňata nejsou hezká. Tihle kluci jsou fajn. Tohle město není pro mně. Jsou tyhle chvíle příjemné ? Bereš tyhle nebo tamty ? Beru tyhle nebo nic.
Použité zdroje Použitý obrazový materiál pochází z fotoarchivu autora. STŘEDNÍ ŠKOLA STAVEBNÍ A TECHNICKÁ Ústí nad Labem, Čelakovského 5, příspěvková organizace Páteřní škola Ústeckého kraje Použité zdroje Použitý obrazový materiál pochází z fotoarchivu autora.